Program na česć Miny Witkojc
Nowa technika za wěstotu
Wobšěrne saněrowanje tunla pod Limasom nimale zakónčene
Zhorjelc (AK/SN). Tunl na awtodróze A 4 pod Limasom pola Zhorjelca budu šoferojo wot 16. januara zaso dospołnje wužiwać móc. „Hač na małe zapozdźenja smy časowy plan derje dodźerželi. Poslednje dźěła bórze zakónčimy“, praji Markus Bräuer wot awtodróhoweje towaršnosće. Nastupajo wudawki za ponowjenje tunla su plan tróšku překročili. Planowanych bě 54 milionow eurow. Na kóncu wudadźa 57,8 milionow eurow.
Staw techniskich připrawow tunla a wěstota njewotpowědowaštej hižo dźensnišim žadanjam. Loni w aprylu započachu sewjernu rołu do směra na Drježdźany saněrować, štož traješe hač do lětušeho februara. Wot měrca ponowichu južnu rołu do směra na Zhorjelc. Wot 12. hač do 14. decembra tunl hišće raz dospołnje zawru. 14. decembra připołdnju pak budźe južna roła zaso swobodna. W sewjernej poběhnje wobchad po jednej čarje. Wot 16. januara tež tam žane haćenja wjace njebudu.
Serbska přirada dyrbi lutować
Wojerecy (KD/SN). Zwoprawdźenje hospodarskeho strukturneho koncepta we Wojerecach wuskutkuje so mjez druhim na tamnišu přiradu za serbske naležnosće. Kaž měšćanscy radźićeljo wutoru wobzamknychu, ma so přirada wot klětušeho jenož hišće štyri razy wob lěto schadźować město dotal dwanaće razow. Na te wašnje maja so tak mjenowane posedźenske pjenjezy zalutować. Za to pak smě gremij wot 2026 jědnaće město dotal dźewjeć čłonow měć.
Dalša lutowanska naprawa we wobłuku hospodarskeho strukturneho koncepta je, zo matej so přirada za zbrašenych a přirada za seniorow do jednoho cyłka zjednoćić. Dotal měješe kóždy z tejule gremijow dźewjeć čłonow a je so jědnaće razow wob lěto zetkał. Wot klětušeho změja za wobě temje jenož hišće jednu přiradu. Ta ma po woli měšćanskeje rady jědnaće čłonow měć a so kóždej dwaj měsacaj na wuradźowanje zetkać. Frakciji CDU a SPD chcyštej z wosebitym namjetom docpěć, zo so přiradźe hakle w nowej legislaturnej dobje zjednoćitej, kotraž so 2029 započnje. To pak wjetšina radźićelow wotpokaza.
Mjeztym zo je so přiroda běłu pychu woblekła a nam prěnju ...
Krótkopowěsće (27.11.25)
Wo spěchowanje so powabić
Rakecy. Rakečanski běrow Leaderoweho regiona Hornjołužiska hola a haty je dobu požadanja wo spěchowanje małych projektow z inwesticiskej sumu mjez 2 000 a 15 000 eurami w lěće 2026 zahajił. Cyłkownje steji 200 000 eurow z europskeho programa LAEADER k dispoziciji. Zajimcy měli swoje projektowe próstwy hač do 26. januara 2026 zapodać.
Towarstwje wuznamjenjenej
Drježdźany. Sakski minister za nutřkowne naležnosće Armin Schuster (CDU) je wčera dwanaće sakskich sportowych towarstwow za jich wjelelětne skutkowanje a wosebity angažement wuznamjenił. Z Budyskeho wokrjesa běštej mjez nimi sportowe towarstwo Ralbicy-Hórki a kehelowarske towarstwo z Kinsporka. Wuznamjenjeni přijimachu „sportowu plaketu zwjazkoweho prezidenta“. Nimo toho dóstachu pjenježny dar we wobjimje 1 000 eurow.
Hosćenc při Sprjewi zawrjeny
Wo regionalnych aktiwitach zhonili
Wažny rozsud přestorčili
Posedźenje gmejnskeje rady bjez wočakowanych rozestajenjow
Njebjelčicy (JK/SN). Hižo do wčerawšeho posedźenja Njebjelčanskeje gmejnskeje rady, kiž bě lětsa zdobom poslednje, jewjachu so hłosy, kotrež so přećiwo wotmyslenym wobzamknjenjam rady měrjachu. Wosebje sportowcy SJ Njebjelčicy běchu namołwjeni, ze swojej přitomnosću na posedźenju pokazać, zo njejsu z postupowanjom gmejny we wěstych naležnosćach přezjedni.
W konkretnym padźe dźěše wčera wo to, wobzamknyć nowe zrěčenje mjez gmejnu a SJ Njebjelčicy wo wužiwanju a wobhospodarjenju sportoweho domu kaž tež sportnišćow w Njebjelčicach a Serbskich Pazlicach. Po nimale 34 lětach měło so zrěčenje po słowach wjesnjanosty Andréja Bulanka (njestronjan) znowa rjadować a na tuchwilne ćeže gmejny wusměrić. Wosebje wysoke wudawki za hladanje sportnišćow, kaž syćenje trawy a hnojenje trawnika gmejnu přežadaja. Po naćisku noweho zrěčenja měješe sportowa jednotka wjace nadawkow přewzać.
Policija (26.11.25)
Ratarskej mašinje fuk
Radwor. Tójšto škody su paduši minjeny kónc tydźenja w Radworju nadźěłali. Kaž policija rozprawja, zadobychu so woni na teren firmy a wočinichu halu. Z njeje pokradnychu teleskopowy nakładowak a traktor typa Fendt. Hódnotu wobeju mašinow trochuja na cyłkownje něhdźe 167 000 eurow. Wěcna škoda wučinja něhdźe 400 eurow. Policija je wšelake slědy zawěsćiła a nětko za ratarskimaj mašinomaj pyta.
Zražka z busom
Mučow. Šofer busa a 15lětny młodostny staj so póndźelu po připołdnju při wobchadnym njezbožu w Mučowje zraniłoj. 52lětny wodźer busa chcyše tam naprawo wotbočić. Runje w tym wokomiku pak přijědźe z pódlanskeje dróhi 62lětna wodźerka awta, předjězbu busa njewobkedźbowaše a do njeho zrazy. Škoda na woběmaj jězdźidłomaj wučinja cyłkowne něhdźe 10 000 eurow.
Rentnarce móšnju pokradnyli
Wo kulturnym herbstwje
Budyšin. „Přichod serbskeho kulturneho herbstwa. Što je digitalny kulturny register a čehodla jón trjebamy?“ je hesło přednoška štwórtk, 27. nowembra, w 19 hodź. w Serbskim muzeju na Budyskim hrodźe. Na njón přeprošuje Serbski institut. Přednošować budźetaj mjez druhim direktor Serbskeho instituta profesor dr. Hauke Bartels kaž tež dr. Robert Lorenc, etnologa na Serbskim instituće.
Předstaja nowu zběrku
Budyšin. Smolerjec kniharnja je jutře, štwórtk, w 19 hodź. z hosćićelku knižneje premjery zběrki „Der Fiedler unterm Dach und weitere Geschichten“. Wudała je ju Marka Maćijowa w rjedźe „Die sorbische Bibliothek“ Ludoweho nakładnistwa Domowina. Wubrane teksty předčitataj Christina Boguszowa a Jan Budar. Antologija wopřijima wot lěta 1945 do 1990 spisane powědki mjez druhim Angele Stachoweje, Křesćana Krawca, Marje Kubašec a Jurja Kocha. Cyłkownje je 17 serbskich awtorkow a awtorow w zběrce zastupjenych.
Kabaret w dwórnišću
Perspektiwy do přichoda pokazali
Budyšin. Młodźinske towarstwo Pawk je tele dny na Budyskim Serbskim gymnaziju znowa swój wuspěšny format „Studenća pomhaja šulerjam“ organizowało. Studowacy posrědkowachu šulerkam a šulerjam, kotre móžnosće po maturje maja. Dohromady wužiwaše tutón poskitk něhdźe 50 młodostnych 11. lětnika Serbskeho gymnazija a dósta wobšěrny dohlad do studijnych a powołanskich pućow.
Po krótkim zawodźe zahajichu wjacore dźěłarnički, z kotrychž móžachu sej wobdźěleni dwě wuzwolić. Temy kaž financowanje studija a bydlenje, přebytk po maturje we wukraju abo tež předstajenje wšelakich formow studija skićachu drohotnu pomoc za orientaciju. Někotre dźěłarnički wuhotowachu studowacy, kotřiž swójske nazhonjenja rysowachu a tak swójsku awtentisku perspektiwu posrědkowachu.
Tomu sćěhowaše speeddating, při kotrymž młodostni w krótkich rozmołwach rozdźělne studijne směry a wukubłanske puće zeznachu. Cyłkownje 21 studowacych a wukubłacych předstaješe swoje fachowe směry – wot duchowno-wědomostnych přez techniske hač k medicinskim abo dualnym studijnym směram.
