Budyšin (SN). Nimale 150 ćežkich karcinomow (schorjenjow na rak) w žónskej hrudźi je mjezynarodny team lěkarjow dotal w Hornjołužiskim centrumje za schorjenja hrudźe wuspěšnje operował. Centrum su Hornjołužiske kliniki lětsa w měrcu w Budyšinje wotewrěli, kotryž zaruča wažne a za wobydlerjow regiona bliske zažne spóznaće a dokładnu diagnozu kaž tež terapiju karcinomow.

Kónc oktobra je so lěkarski team na prěnim fachowym sympoziju z wjace hač 50 kolegami z cyłeho regiona na wuměnu nazhonjenjow w Biskopičanskim stejnišću Hornjołužiskich klinikow schadźował. Zarjadowanje je interdisciplinarna platforma k najnowšim wuwićam w diagnostice a terapiji schorjenjow na rak žónskeje hrudźe. „Sympozij je dalši krok, zo bychmy naš centrum jako partner w regionje etablěrowali a wuměnu mjez fachowcami spěchowali“, rjekny Jörg Scharfenberg, jednaćel Hornjołužiskich klinikow. „Medicina je tam dobra a wuspěšna, hdźež so knowhow, ekspertiza a nazhonjenje hromadu wjedu a zhromadna zamołwitosć přewza“, wón doda.

Wojerecy (AK/SN). Energetiske saněrowanje wulkeje sportownje Zastaranskich zawodow Wojerecy (VBH-arena) su tamniši měšćanscy radźićeljo tydźenja wutoru na swojim rjadnym posedźenju schwalili. Sportowy klub Wojerecy z.t. a město Wojerecy stej w tutym zwisku zrěčenje podpisałoj. Towarstwo je twarski knjez wšitkich planowanych naprawow runje tak kaž próstwystajer wo spěchowanske srědki.

Cyłkowne kóšty saněrowanskeje ­naprawy wučinjeja něhdźe 2,3 miliony eurow. 75 procentow tuteje sumy fi­nancuja ze spěchowanskimi srědkami Europskeho fondsa za regionalne wu­wiće (EFRE). Město Wojerecy ma dźesać procentow swójskeho podźěla – to je dohromady 235 000 eurow. Zbywace 15 procentow zaručeja ze spěchowanskimi srědkami sakskeho programa za naslědne ponowjenje měšćanskich štwórćow.

Za tři lěta móhło so pjeć 160 metrow wysokich wětrnikow w Bóšicach wjerćeć

Wětrow/Bóšicy (SN/MiR). Park wětrnikow w Bóščanskej gmejnje wobsteji wot lěta 2001. Poprawom běše wobhospodarjenje na dwaceći lět wobmjezowane. Mějićeljo su so w tym času wjace króć měnili, dokelž su park jedyn druhemu předali. Nětčiši mějićel, Mnichowska firma, je wo podlěšenje zrěčenja wo pjeć lěta prosyła. Mjeztym pak zrěčenje mjez gmejnu a mějićelom parka bórze wuběži. Hač park wětrnikow perspektiwu změje, to tuchwilu jasne njeje, byrnjež wjesnjanosta lětsa w nalěću gmejnsku radu wo tym informował, zo je za park wětrnikow nowych idejow. Mějićel běše připowědźił, zo chce tuchwilnych dźesać wětr­nikow zwottorhać a za to pjeć nowych natwarić. Te maja 160 metrow wysoke być a porno dźensnišim nimale dwójce tak wulku kapacitu měć. Wobstejace fundamenty starych wětrnikow wužiwać nochcedźa, přiwšěm pak postaja je w Bóščanskim parku wětrnikow. Nowe wětrniki dyrbjeli w lěće 2028 nastajene być a najpozdźišo wot lěta 2029 dźěłać. ­„Aktualnje pak njejsmy hižo dlěje wo připowědźenych planach Mnichowčanow słyšeli.

Žadyn zawodny swjedźeń lětsa

Budyšin. Lětuši zawodny swjedźeń sobudźěłaćerjow města Budyšin wupadnje. Za organizaciju zamołwity team je event wčera wotprajił. Hladajo na zjawne wobchadźenje z pedagogiskim personalom nječuja so hižo kmani swjećić. Z tym wočiwidnje přećiwo wuprajenjam wyšeho měšćanosty Karstena Vogta (CDU) protestuja, kiž sej w konflikće z financnym měšćanostu dr. Robertom Böhmerom wot­twar personala w pěstowarnjach žada.

Wokrjes prawnisce pruwuje

Budyšin. Hač do kónca septembra je krajna direkcija Budyskemu wokrjesej lětsa 395 dalšich Ukrainjanow připokazała – wjele wjac hač wšěm druhim wokrjesam (na přikład Rudne horiny 146, Šwikawa 25). Krajnoradny zarjad chce to prawnisce pruwować, wšako maja dosć dźěła z přiwzaćom tež tych ćěkancow, kotřiž we wokrjesu njewostanu.

Zapósłanča šulu wopytała