Awtorka signuje knihu
Wojerecy. Silke Richter signuje jutře, štwórtk, wot 15 do 17 hodź. w foyeru Wojerowskeje měšćanskeje biblioteki Brigitte Reimann swoju knihu. Wojerowčanka je swobodna awtorka mjez druhim tež za Serbske Nowiny. Nimo toho wona dźěćace powědančka pisa. Pod pseudonymom Andrea Urleben je 54lětna nětko prěnju knihu „Zwiebelkind“ wudała. Psychologiska awtobiografija wopisuje žiwjenski puć awtorki, kotraž dyrbješe znjewužiwanje, zanjechanje a samotnosć znjesć Tola skónčnje je puć k wuhonjenju namakała. W ramiku hodźiny signěrowanja móža sej zajimcy knihu kupić.
Arena sobu najwoblubowaniša
Slepjanske dźěćetko wjeršk było
Folklorny ansambl 25. raz adwentny program předstajił
Slepo (sb/SN). Z jubilejnym 25. programom „Nałožki-drasta-tradicije w adwenće“ sposrědkowaštej prěnju adwentnu njedźelu Slepjanski folklorny ansambl a tamniši dźěćacy ansambl na zajimawe wašnje žiwu kulturu Slepjanskeje wosady. Publikum dožiwi pisany program tradicionalnych rejow a spěwow, kiž je staršich kaž tež młódšich na žurli Serbskeho kulturneho centruma zahorił.
Kino w maćeršćinje za wšitkich
Radwor (SN/VaŽ). W zhromadnym dźěle Radworskeho młodźinskeho kluba „Radworske“ a staršiskeje iniciatiwy Radwor přewjedźechu minjeny pjatk kinowe zarjadowanje w klubje. Hižo šesty raz organizowaše młodźinski klub tajke zetkanje, při čimž bě to štwórty raz, zo so tež dźěći wobdźělichu. Něhdźe 30 dźěći z Radworja a wokoliny, mjez druhim tež z Budyšina a Worklec, wobhlada sej zhromadnje kanadiski dźěćacy film „Peeweeje – Mišterstwa na lodźe“ w serbskej rěči.
Dokelž přewjedźechu kino lětsa hakle w adwenće, sedźachu dźěći tónraz nutřka při ćopłym kaminje. W młodych mjezwočach so zajim za film jara wotbłyšćowaše. Dźesaćlětna Alena Dźisławkec bě zahorjena a připowědźi, zo sej film na swojich přichodnych dźěćacych narodninach z přećelkami znowa wobhlada. Wosebje lubješe so jej napjata atmosfera a kak su wšitke dźěći za prawe mustwo w duchu sobu wojowali. Zo by zarjadowanje awtentiske kinowe dožiwjenje skićiło, postara so młodźinski klub wo čerstwy popcorn, kołbaski a horce napoje. Zastup bě darmotny. Tak bě zarjadowanje wšitkim přistupne.
Dlěje hač 20 lět wobsteji w Pančicach-Kukowje pódla dźěłarnje ...
Historiskej woknje zatwariłoj
Krótkopowěsće (04.12.24)
Brošurka wo mjeńšinach wušła
Berlin. Nowe wudaće informaciskeje brošurki zwjazkoweho ministerstwa nutřkowneho (BMI) wo připóznatych domoródnych narodnych mjeńšinach je njedawno wušło. Móžeće sej 92stronski zešiwk wo Serbach, Sintach a Romach, Danach, Frizach a delnjoněmčinje na internetnej stronje BM pod „serwis“ a „publikacije“ pak downloadować pak darmotnje skazać.
Wyše wudawki wobzamknyli
Budyšin. Budyski wokrjesny sejmik je na swojim posedźenju zawčerawšim wyše wudawki we wobjimje 700 000 eurow za ponowjenje Kamjenskeje spěchowanskeje šule wobzamknył. W zwisku z přetwarom su fachowcy škódne twarske maćizny zwěsćili. Tuž je nětko wobšěrne ponowjenje kubłanišća trěbne. Šulerjow přechodnje druhdźe wuwučuja.
Sta skóržbow zapodali
Digitalnu kompetencu nabyć
Budyšin. Towarstwo Kamjentny dom poskićuje hromadźe z Medijowej syću Łužica prawidłownje seminary, w kotrychž podawaja pomoc a pokiwy za přebytk w digitalnym swěće. Na zarjadowanjach zhonja wobdźělnicy wjace wo strachach w interneće a mjez druhim nawuknu, kak tam najlěpje wěsće ze swojimi sensibelnymi datami wobchadźeja. Přichodny seminar wotměje so štwórtk, 5. decembra, we 18 hodź. w zetkanišću na Allendowej čo. 49. Wobdźělenje je darmotne. Zajimcy njech přizjewja so telefonisce w Kamjentnym domje pod telefonowym čisłom 03591 5319972 abo z mejlku na: .
Radźićeljo wuradźuja
Worklecy. Worklečanski wjesnjanosta Clemens Poldrack přeprošuje wšitkich zajimcow na posedźenje gmejnskeje rady a to srjedu, 4. decembra, we 18.30 hodź. do rjadownje čo. 10 we Worklečanskej šuli.
Serbske mjena w Grodku
Policija (03.12.24)
Namóc mjez dźěćimi
Wojerecy. Njewšědny pad namocy mjez dźěćimi policija nětko we Wojerecach přepytuje. Tam su třo hólcy w starobje dźewjeć do jědnaće lět prěnju adwentnu njedźelu popołdnju na Łužiskim naměsće dźesaćlětneho pachoła nadpadnyli, kaž w rozprawje Zhorjelskeje policajskeje direkcije rěka. Po tychle informacijach bě škodowany z přećelom po puću, jako jeho tamne dźěći narěčachu. Najprjedy dóńdźe mjez pjerachami k werbalnemu rozestajenju, pozdźišo dźěći kamjenje do sebje mjetachu. Jako nadpadnjenaj hólcaj skónčnje do směra kupnicy na Külzowej hasy ćeknyštaj, tamne dźěći za nimaj spěchachu. Jedyn z nich dźesaćlětnemu z pjasću mjezwoči biješe. Při tym jeho tak zrani, zo dyrbjachu hólca do chorownje dowjezć, hdźež jeho lěkarsce zastarachu. Kriminalna słužba Wojerowskeho policajskeho rewěra přepytuje tónle pad nětko zranjenja ćěła dla. Nimo toho pytaja swědkow, kotřiž su snano něšto wobkedźbowali. Pokiwy přijimuje Wojerowski policajski běrow pod telefonowym čisłom 03571 4650 abo kóždy druhi policajski běrow.
We Wěteńcy zaso škotowali
Žurlu započnu saněrować
Najwuznamniši dźěl Ramnowskeho barokneho hrodu chcedźa srjedź lěta 2025 zjawnosći zaso spřistupnić, trochu pozdźišo hač planowane. Dalši projekt wotpowěduje časowemu planej.
Ramnow (UM/SN). Po informacijach Statneho zawoda sakske imobilije a twarski management (SIB) započnu w tymle měsacu špihelowu žurlu Ramnowskeho barokneho hrodu saněrować. Koncept je z partnerami wothłosowany a trěbne pomnikoškitne dowolnosće předleža. Tuž móža nětko róšty natwarić a twarnišćo zarjadować. „Saněrowanje měło hač dosrjedź 2025 wotzamknjene być. Najzašo potom hodźała so špihelowa žurla zaso wužiwać“, zdźěli SIB. Za naprawu je něhdźe 800 000 eurow přizwolenych.
