×

Nachricht

Failed loading XML...

Při zymnych temperaturach wotmě so njedźelu w Radworju 20. crossowy běh, kiž bě zdobom 3. běh srjedźoněmskeje Gunsha Cross Challenge 2025. We wšelakich starobnych skupinach běchu wobdźělnicy z blišeje a dalšeje wokoliny. Wosebje młódše ­starterki a starterojo pod jědnaće lětami publikum zahorichu, jako zmištrowachu běh na 550 metrow a kolesowanje po čarje 1,2 kilometrow. Zarjadowar poradźeneho sportoweho podawka bě Budyske kolesowanske towarstwo, kotrež postara so znowa wo bjezporočnu organizaciju a swójbnu atmosferu. Foto: Vanessa Žurec

Krótkopowěsće (28.10.25)

Dienstag, 28. Oktober 2025 geschrieben von:

Kandidata nominowali

Zhorjelc. Strona CDU w Zhorjelcu je nětko swojeho kandidata za wólby wyšeho měšćanosty města nominowała. Tuchwilny měšćanosta Octavian Ursu bě jenički kandidat. 58lětny dósta 38 hłosow čłonow CDU. Wólby wotměja so klětu 10. meje. Dotal je Ursu jenički, kotryž je zwólniwy zastojnstwo wukonjeć.

Renoměrowany festiwal zahajili

Lipsk. Lětuši, mjeztym 68. filmowy festiwal DOK Leipzig bu wčera z premjeru paska „Writing Life: Annie Ernaux Through the Eyes of High School Students“ wotewrjeny. Program wopřijima cyłkownje 252 mjezynarodnych produkcijow. Prapremjernje pokazaja mjez druhim dokumentarny film „Weißer Rauch über Schwarze Pumpe“ Martina Gressmanna a animaciju „Four percent“ Moniki Masłoń.

Ponowja měšćansku halu

Policija (27.10.25)

Montag, 27. Oktober 2025 geschrieben von:

Na pohrjebnišću kradnyła

Budyšin. Nazymski čas, hdyž ludźo rowy swojich přiwuznych wosebje rjenje pyša, přiwabi tež paduchow na pohrjebnišća a kěrchowy. Sobotu dopołdnja přistajena pohrjebnišća na Budyskim Hrodźišku wobkedźbowaše, kak cuza žona wšelake wěcy z jednoho z rowow bjerješe. Na to narěčana drje podhladna kwětku zaso wróćo połoži, seklu, kwěćel a plećeneho jandźela pak sobu wza. Přiwuzna zemrěteho pozdźišo policiju informowaše.

Přednošk wupadnje

Montag, 27. Oktober 2025 geschrieben von:
Bart. Za jutře planowany interaktiwny přednošk dr. Christiany Piniekoweje w Bartskej gratowni wohnjoweje wobory dyrbi chorosće dla bohužel wupadnyć. Z tym měješe so zahajić rjad pod hesłom „Pisana serbskosć“. Přednošk chcedźa pozdźišo nachwatać. Dokładny termin pak hišće znaty njeje.

Koncertuje klětu w Kamjencu

Montag, 27. Oktober 2025 geschrieben von:
Kamjenc (SN). Za něšto dnjow wuńdźe nowy album znateho spěwarja Michaela Patricka Kellyja „Traces“. Runočasnje ­připowědźi hudźbnik wjacore wulke koncerty w přichodnym nalěću. Prěnje tři w koparskich stadionach w Dortmundźe, Lipsku a Oberhausenje su hižo dospołnje wupředate. Tohodla wupřestrěja turu w lěću na dalše městna. Tak smědźa so fanojo Michaela Patricka Kellyja wjeselić na koncert na Kamjenskej Pastwinej horje, a to 22. awgusta 2026, kaž Drježdźanska hudźbna agentura Bernda Austa zdźěli. Za tónle koncert a dalše započnje so dźensa, póndźelu, předpředań za­stupnych lisćikow w znatych předpře­dawanišćach. Hdźe su lisćiki w poskitku, zhonja zajimcy internetnje pod . Z nowym albumom „Traces“ zahaji Michael Patrick ­Kelly hudźbnje a tematisce nowy kapitl. Album zhudźbnja wěrne stawizny wo zmužitosći, wuhojenju a nadźiji a rysuje na te wašnje hłuboko jimacy wobraz wo čłowjeskosći w dźensnišim času.

Sakrament firmowanja přijimowali

Montag, 27. Oktober 2025 geschrieben von:
Cyłkownje 52 młodostnych je wčera w Ralbičanskej wosadnej cyrkwi sakrament swjateho firmowanja přijimowało. Emeritowany biskop dr. Konrad Zdarsa z Drježdźan je jón wudźělił. W swojim swjedźenskim prědowanju rozkładźe wón młodostnym ceremoniju sakramenta. ­Zdobom wón młodostnym přiwoła „Štóž wěri, njeje sam“. Kemše wobrubichu ­pozawnisća, wosadna band kaž tež cyrkwinski chór Lilija. Na nyšporje zaspěwa ­młodźinski chór delanskeje wosady. Foto: Tomaš Šołta

Wěža ma atrakcija być

Montag, 27. Oktober 2025 geschrieben von:

Wulke inwesticije při Šibojskim jězoru zahajene

Wojerecy (KD/SN). Na zapadnym pobrjohu Šibojskeho jězora je město Wojerecy minjene dny wobšěrne twarske dźěła zahajiło. Z nimi ma so jězor w přichodnymaj lětomaj z turistiskim wjerškom łužiskeje jězoriny stać.

Při symboliskim prěnim zarywje dopominaše Wojerowski wyši měšćanosta Torsten Ruban-Zeh (SPD) na lěto 1984, ­jako bu wjes Šiboj brunicoweje jamy dla wusydlena a pozdźišo wotbagrowana. Po tym zo su tam 1996 poslednju brunicu wudobywali, započa so za jamu druhe ­žiwjenje. Hač do lěta 2011 napjelnichu ju z wodu. Dźensa ma Šibojski jězor dobru kwalitu wody, rjekny zamołwity za sa­něrowanje pola LMBV Gerd Richter. Hórnistwowy saněrowar je přetworjenje wot brunicoweje jamy k jězorej přewodźał a mjez druhim parkowanišćo, nuzniki a hrajkanišćo natwarił.

Budźetej firmje mjez mytowanymi?

Montag, 27. Oktober 2025 geschrieben von:

Zawodaj ze sewjerneho regiona Budyskeho wokrjesa stej za předewzaćelske myto namjetowanej. Wobaj zawodaj stej dosć rozdźělnej. Wonej pak matej tež něšto wažneho zhromadnje.

Łuh/Rakecy (UM/SN). Heidanec elektrozawod z Łuha w Njeswačanskej gmejnje a předewzaće Purtec tzwr z Rakec stej we wubědźowanju „Sakski měznik 2025“ do druheho koła zaćahnyłoj. Wot dohromady 70 zajimcow je jenož 20 tónle krok zmištrowało, kaž sakska rukowaćelska banka jako wuhotowar wubědźowanja zdźěli. Mjena dobyćerjow chcedźa jutře wozjewić a jim na Mišnjanskim hrodźe Albrechtsburg požadane myta přepodać.

Wobě předewzaći z Budyskeho wo­krjesa stej w kategoriji „eksterne naslědnistwo předewzaća“ namjetowanej. Elektrozawod we Łuze je 2024 Robert Bartsch přewzał. Před 20 lětami bě wón w zawodźe swoje wukubłanje zmištrował. Pozdźišo pak so powołansce hinak orientowaše. Prjedy hač zawod přewza, je so w nim połdra lěta zaso zažiwił. Při tym pomhał je jemu załožer a předchadnik Frank Heidan. Po nim so firma hač do dźensnišeho mjenuje.

Žłobik a pěstowarnja dróšej

Montag, 27. Oktober 2025 geschrieben von:

Hory (AK/SN). Gmejna Halštrowska Hola w lěće 2026 staršiske přinoški za žłobik a pěstowarnju zwyši. To su gmejnscy radźićeljo na swojim zašłym posedźenju jednohłósnje wobzamknyli. „Pozadk je wotličenje kóštow wobhospodarjenja. Z toho wuchadźa, zo dyrbimy staršiske přinoški přiměrić“, nawoda hłowneho zarjada Alex Scholze na posedźenju rozłoži. Swobodny stat Sakska za staršiske při­noški wěste ramiki předpisuje. Tak ma na přikład přinošk za žłobik wob měsac znajmjeńša 15 procentow cyłkownych měsačnych kóštow wučinjeć. Gmejna Halštrowska Hola ma tři pěstowarnje w swójskim nošerstwje, a to na Horach, w Ptačecach a w Blunju.

Swoju kermušu su sej wčera w Chróšćanskej wosadźe znajmjeńša po wjedrje najskerje trochu hinak předstajili. Sylneho wichora a dešćika dla drje je něchtóžkuli radšo doma za ćopłymi kachlemi wostał. Přiwšěm mnozy składnosć wužichu a w Chrósćicach karusel a wšelake budki wopytachu. Mjez dorosćenymi wšak bě horce wino najpožadaniše. Foto: Konstantin Hrjehor

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND