Dróhotwar we Łazu so dlije
Wobydlerjow prawidłownje wo stawje dźěłow informuja
Łaz (AK/SN). Ponowjenje wjesneje dróhi we Łazu so dlije. Aktualny twarski wotrězk wot nakupowanišća Penny hač ke křižowanišću při nalutowarni budźe po wšěm zdaću hakle 23. julija hotowy. To je tři tydźenje pozdźišo hač předwidźane. Tole zdźěli wjesnjanosta Thomas Leberecht (CDU) srjedu na rozšěrjenym zjawnym posedźenju wjesneje rady. „Komdźenje ma wjacore přičiny“, wón wuswětli. „Twarscy dźěłaćerjo su na fundament stareje dróhi storčili. Tam ležachu hišće medije w zemi, kiž pak njeběchu porjadnje zapisane. Twarska firma dyrbješe je dokładnje zwěsćić a potom přepołožić“, wón najwjetši problem rysuje.
Z kolesom won do přirody
Boršć. Na kolesowu wuprawu po łužiskich hatnišćach kołowokoło wjeskow Cympl a Chrjebja z ornitologom Jörgom Kasperom přeprošuje přirodoškitna stacija wuchodna Hornja Łužica sobotu, 21. junija wot 10 do 15 hodź. Zetkanišćo je wódny młyn w Boršći na Młynskej dróze 3. Zamołwići proša wo telefoniske přizjewjenje pod 035893 508571.
Lěćny swjedźeń w zahrodźe
Slepo. Ponowjenske dźěła na cyrkwinskej zahrodźe su zakónčene a na třěše Slepjanskeje cyrkwje maja nětko solarnu připrawu. To chce wosada woswjećić a přeprošuje wosadnych a zajimcow njedźelu, 22. junija, wot 14 hodź. na lěćny swjedźeń na zahrodźe z namšu, tykancom a kofejom kaž tež swójbnej zabawu. Wot 16.30 hodź. zahudźi skupina Serbska reja.
Na jubilejny swjedźenski ćah
Poselstwo bajow lěpje zrozumić
Stróža (SN/VaŽ). Stare powěsće maja za psychoanalytikarja dr. Křesćana Kessnera hłuboki zmysł. Kóždy čłowjek dožiwi w běhu swojeho žiwjenja něšto, štož skutkuje kaž wuznamna wizija – a runje tajke dožiwjenja jewja so často w starych powěsćach a bajach. Moderna wědomosć – wosebje hłubokostna psychologija – so z nimi zaběra, zo by jich hłuboke poselstwa lěpje zrozumiła. „Tola jenož z wotewrjenej wutrobu dodniš cyłe poselstwo“, Kessner wuzběhnje.
W Budyskej dźěćacej a młodźinskej bibliotece su wutoru lětuše ...
Zakónča swjedźeń ze zhromadnym wobjedom
Krótkopowěsće (20.06.25)
Köpping w Budyšinje
Budyšin. Sakska ministerka za socialne a strowotu Petra Köpping je wčera w Budyšine pobyła. W Budyskej chorowni so wona wo tym wobhoni, kak krok po kroku medicinsku strategiju 2030 přesadźa. Ministerka wopyta w sprjewinym měsće zdobom kongres hladarjow Hornjołužiskich klinikow. Köpping hódnoćeše předewšěm jich wuznamne dźěło.
W bibliotece čitali
Choćebuz. W delnjoserbskej bibliotece na dworje Choćebuskeho Serbskeho domu bě wčera čitanje z knihi „Wurzeln und Wandel der Lausitz“. Tam čitachu Ingrid Hustetowa, Źilka a Stefanie Krawcojc. Sobudźěłaćer biblioteki Bernd Pitkunings zarjadowanje moderěrowaše a wjedźeše z wudawaćelku Hannelore Schmidt-Hoffmann interview. Nimo toho zaspěwa swójskej spěwaj a předčita swójski tekst.
Žada sej škit wěrićelow
Policija (19.06.25)
70lětny smjertnje znjezbožił
Wojerecy. Před twarskimi wikami nakupnicy Globus na južnej kromje Wojerec je wčera popołdnju wokoło 17.15 hodź. muž smjertnje znjezbožił. Při wuparkowanju zaměni 71lětny šofer w swojim awće prawdźepodobnje płun a borzdźidło a zrazy z wotmachom do před nim parkowaceho awta. Za tutym pak steješe 70lětny wobsydnik awta, kotryž padny ze swojim nakupowanskim wozyčkom dozady do při nimo jěduceho jězdźidła. Najebać reanimaciske pospyty na pomoc zwołanych sobudźěłaćerjow wuchowanskeje słužby a spěšneho transporta do chorownje zemrě muž tam jenož krótki čas pozdźišo. Dalše wosoby so zranili njejsu. Zhorjelska policajska direkcija pad přepytuje.
Z wědomostnikami teleskopy twarili
Z kosu syc nawuknyć
Młodźi přirodoškitarjo so zetkali
Mały Holešow (SN). Łuku ze sadowcami přeslědźili, ptače pjerja hromadźili a zwěsćili, ke kotrej ptačej družinje wone słušeja abo ryby w haće wobkedźbowali a wjace wo družinach rybow zhonili – to wšitko zmištrowachu dźěći a młodostni Budyskeho wokrjesa na Dnju młodych přirodoškitarjow (JuNa) minjenu sobotu w Małym Holešowje.
Na tamnišim rybarskim dworje su wjace hač 50 wobdźělnikow w zakładnych a dale wjeducych kursach na wšelakorych stacijach zhromadnje paslili, slědźili a hódali. Na tute wašnje přepruwowachu, skrućichu a rozšěrichu swoju přirodoškitnu wědu. Na kóncu spožčichu jim organizatorojo – sobudźěłaćerjo Budyskeje centrale za přirodu – mały dar kaž tež wopismo z certifikatom „Młody přirodoškitar lěta“.
Organizatorow podpěrali su angažowani starši kaž tež nawodźa JuNa-skupinow z wokrjesnych přirodoškitnych stacijow. To su: přirodoškitnej staciji w Gräfenhainje a w Njeswačidle, přirodoškitny centrum we Wjazońcy, spěchowanske towarstwo Sakska ptačernja kaž tež centrala za přirodu w Budyšinje.
