Krótkopowěsće (01.06.26)

Montag, 01. Juni 2026 geschrieben von:

Němska drama dobyła

Varnsdorf. Na 23. Nysowym festiwalu je drama „Sechswochenamt“ hłowne myto dobyła. Film rozestaja so ze žarowanjom a zhubjenjom. Swjatočne počesćenje ze skulpturu „Rybička Nysy“ je so wčera we Varnsdorfje wotměło. Myto we wysokosći 10 000 eurow přija němska režiserka Jacqueline Jansen za film, kiž bě so w kole dźewjeć produkcijow z Němskeje, Čěskeje a Pólskeje přesadźił.

Spěwarkam myto spožčili

Lubnjow. Kóžde lěto składnostnje Dnja drasty mytuje so drasta lěta. Lětsa buchu spěwarki jutrowneje nocy z Lubnjowa počesćene. Němski zwjazk drastow wuznamjenja z mytom lětstotki staru tradiciju. Kóždolětne zetkanje zwjazka drastow je podest za tradicionelne drasty z cyłeje Němskeje. Wjac hač 200 delegowanych bě w Lubnjowje na městnje.

Ursu woleny, Jurisch na čole

Jankahanka dźensa na jewišću

Freitag, 29. Mai 2026 geschrieben von:
Woblubowana kapała Jankahanka je tuchwilu ze zjawnymi wustupami derje zastarana. Jeje koncert swjatkownu póndźelu bě jedyn z wjerškow we wobłuku młynskeho swjedźenja w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje (na wobrazu). W srjedźišću koncerta steješe aktualna tačel „Wokomiki“, kotruž bě band loni wudała. Wšelake spěwy žnějachu mjez publikumom dobry wothłós. Štóž chce Jankahanku live­ dožiwić, ma k tomu dźensa, pjatk, składnosć. We wobłuku Budyskeho nalěća zahraja­ hudźbnicy w 20.30 hodź. na Mjasowych wikach. Dalše koncerty su plano­wane w Miłoćicach, Budyšinje a Chrósćicach. Foto: Friederike Brězanowa

Policija (29.05.26)

Freitag, 29. Mai 2026 geschrieben von:

100 000 eurow přisadźił

Wojerecy. Wobšudnistwo we wulkim stilu sta so njedawno we Wojerecach. Tam bě muž po wšěm zdaću za lukratiwnej renditu za swoje zamóženje pytał a sej do pasli zalězł. Wón přepokaza něhdźe 100 000 eurow na tak mjenowane konto za krute pjenjezy we Wulkej Britaniskej. Po tym zo bě transakcija wotzamknjena, pak běchu ći, kotřiž su jemu gšeft spo­srědkowali, nadobo fuk a wšitko wukopa so jako jebanstwo.

W Tirolu wjele dožiwili

Freitag, 29. Mai 2026 geschrieben von:

Wuměnkarjo na wuprawje Serbskeho šulskeho towarstwa pobyli

Budyšin. Tydźeń do swjatkow podachu so serbscy wuměnkarjo na wuprawu do Tirola. Organizowało bě tutu ekskursiju kaž kóžde lěto Serbske šulske towarstwo (SŠT). Lětsa bě cil serbskeje wuprawy wulkotny hotel w awstriskim Kirchbergu pola Kitzbühela. Hižo na tamjězbje krasna wokolina wšitkich wobdźělnikow, čłonow a přećelow SŠT wo tym přeswědči, zo budźe to rjany tydźeń. Hory wokoło Kitzbühela nas powitachu a do pućowanja přeprošowachu.

Prěni dźeń sej dojědźechmy do Jenbacha, hdźež ze Zillerowej dołowej železnicu po tamnišim dole jěducy sej krasnu wokolinu hač do Mayerhofena wobhladachmy. Potom so podachmy ke Krimmlskim wodopadam, hdźež wobdźiwachmy wot deleka wodopad, kiž šusknje tam dohromady nimale 400 metrow do hłubiny.

Za dźědow, wowki a wnučki

Freitag, 29. Mai 2026 geschrieben von:

Smjerdźaca. Wot lětušeho 6. do 8. julija přeprošuje Serbske kubłanske srjedźišćo Lipa w Smjerdźacej na zhromadne prózdninske dny za dźědow a wowki z jich wnučkami w starobje wot štyrjoch lět. Pod nawodom Lucije Handrikoweje a Marije Wjeńcyneje je stajnje wot 9 do 14 hodź. pisany program přihotowany. Mjez druhim chcedźa zhromadnje paslić a sportować, sej do Budyskeho serbskeho muzeja wulećeć a sej Staru wodarnju wobhladać. Popłatk wučinja 40 eurow na dorosćeneho a 30 eurow na dźěćo. Přizjewić móža so zajimcy z mailku na abo telefonisce pod čo. 01520 8783147.

Swjeća jubilej wsy

Lejno. Ze swjedźenskim kóncom tydźenja dopominaja na 625lětne wobstaće Lejnoho (Geierswalde) pola Wojerec. Jutře přeprošuja w 9.30 hodź. na historiske přechodźowanje po wsy. Zajimcy zetkaja so při wobydlerskim domje. W 14 hodź. přizamknje so mejemjetanje. Nimo programa dźěći změja bursku olympiadu. Njedźelu slěduje w 10 hodź. swjedźenska Boža słužba. K rańšemu piwku přewjedu wot 11.30 hodź. wubědźowanje wohnjowych woborow. W 14 hodź. přeprošuja na Lejnjanski korčmowy kwis.

Zhromadnje spěwać

Mejemjetanje najebać twarnišćo

Freitag, 29. Mai 2026 geschrieben von:
Bukecy. Tež lětsa chcychu w Bukecach zaso nałožk mejemjetanja pěstować. Dokelž pak we wsy runje twarja, njeje móžno tam meju stajić. Zo njeby nałožk lětsa wupadnył, přihotujetej Bukečanska Bjesada a Kulturu spěchowace towarstwo zaso zhromadnje z dalšimi partnerami za 30. meju mejski swjedźeń, kotryž započnje so w 15 hodź. při „Wjesnej hospodźe“ na Karla Marxowej, kaž informuje Mato Krygaŕ. Skupina Serbska reja a dujerjo wosady přewodźa reje a spěwanje Bukečanskeje drastoweje skupiny. Prěni raz pódla budźe lětsa wjetša skupina holcow­ a hólcow Bukečanskeje zakład­neje šule, kotraž je minjeny čas za swjedźeń hižo pilnje zwučowała. Přizamknje so pisany program na žurli „Wjesneje hospody“,­ mjez druhim ze skupinu Serbska­ reja, klankodźiwadłom za dźěći a fotowej wustajeńcu drastoweje sku­piny.

Na cisternu so zasadnje dojednali

Freitag, 29. Mai 2026 geschrieben von:

Wotrow (SN/MWj). Gmejna Pančicy-Kukow dyrbi so we Wotrowje nuznje wo to starać, zo by tam stajnje dosć hašenskeje wody było. Z tuchwilnym hašenskim hatom na sewjernej kromje wsy to hižo zaručene njeje. Hat drje stajnje zaso wurjedźa, ale do njeho hižo dosć wody njećeče. Tohodla měješe inženjerski běrow Petera Linke z Kinsporka nadawk, přirunować wjacore warianty, kak hašensku wodu najlěpje zaručeć. Te je wón wčera gmejnskim radźićelam na jich posedźenju předstajił.

Po jeho słowach trjebaja we Wotrowje hladajo na ličbu wobydlerjow a twarjenjow něhdźe 200 kubiknych metrow hašenskeje­ wody, a to wobstajnje 365 dnjow wob lěto. Runje to je w tuchwilnym haće najwjetši problem, byrnjež wón wulki dosć był. Za něhdźe 100 000 eurow hodźał so hat ponowić, tak pla­nowar rozłoži. Druha warianta je podzemska cisterna. Tajka móhła so z betonowych dźělow runje tak twarić kaž z kumštneje maćizny. To pak něhdźe dwójce telko płaći.

Krótkopowěsće (29.05.26)

Freitag, 29. Mai 2026 geschrieben von:

Lěsna kupjel Kulow wočinjena

Kulow. Kaž je Kulowske měšćanske zarjadnistwo informowało, je tamniša lěsna a přibrjóžna kupjel na kromje Dubrjenskeho bahna wot dźensnišeho wočinjena. W 13 hodź. zahaji kupanski mišter Uwe Mikel lětušu kupansku sezonu, kotraž najskerje hač do 31. awgusta traje. Kónc tydźenja, swjate dny a w lětnich prózdninach je kupjel wot 11 a hewak wot 13 hodź. přistupna.

Serbja a moderna technologija

Praha. W Praze přewjeduje so wot za­wčeraweho mjezynarodna dźěłarnička na temu „Słowniki w swěće modernych technologijow“. Ze Serbskeho instituta wobdźělitaj so dr. Anja Pohončowa kaž tež dr. Fabian Kaulfürst a tam zhromadnje přednošowaštaj. Mjez druhim předstajištaj rěčnej portalej a so předewšěm modulej „Nowa leksika“ wěnowaštaj.

Digitalna doba tema w zešiwku

Tež we Łusču meju mjetali

Donnerstag, 28. Mai 2026 geschrieben von:
Swjatkowny kónc tydźenja swjećachu we Łusču mejemjetanje. Hižo třeći króć běchu Łušćenjo po wožiwjenju tradicije meju mjetali. Dohromady rejowaše dwanaće ­porow wot pěstowarskeje hač do młodźinskeje staroby pod hudźbnym přewodom Symana Pöpele wokoło meje. Wšitke holcy běchu so serbsku drastu zwoblěkali. Mjez młodostnymi sta so Cyril Mark z mejskim kralom, kotryž wuzwoli sej Josefinu Roblec za swoju mejsku kralownu. Foto: Tereza Wićazowa

Nalětni koncert chóra Lipa

Donnerstag, 28. Mai 2026 geschrieben von:

Pančicy-Kukow. Chór Lipa přeproša zhromadnje z Křesćansko-socialnym kubłanskim skutkom Sakskeje wšitkich zajimcow na nalětni koncert, kiž wotměje so njedźelu, 31. meje, w 15.30 hodź. na zahrodźe zežiwjenskeho a zeloweho centruma w klóštrje Marijina hwězda w Pančicach-Kukowje. Program wuhotuja Lipjenjo zhromadnje z Błótowskim žónskim chórom z Lubina, kiž wustupi w błótowskej serbskej drasće, a z Lipkami. Chór Lipa zanjese z přewodom klawěra wurězki z oratorija „Nalěćo“ kaž tež spěwy wo lubosći a přećelstwje. Lipki přednjesu tři nowe nazwučowane spěwy z instrumentalnym přewodom a Błótowski žónski chór zaspěwa wjacehłósne pěsnje, kotrež su něhdy na přazy spěwali. Wot 15 hodź. poskićuja kofej a tykanc.

Pytaja serbskich spěwarjow

Nowe poskitki LND namakaće w lětušim wudaću Nowinkarja!

Nowinkar 2026-27

Chróšćan Šulerjo

Midas Logo