×

Nachricht

Failed loading XML...

Přednošk město přednoška

Montag, 06. Oktober 2025 geschrieben von:

Budyšin. Arndt Matthes předstaji wutoru, 7. oktobra, aktualny staw slědźenja nastupajo typiske wašnje twara domskich w Hornim kraju. Přednošk pod nadpismom „Neues aus der Umgebindehausforschung“ wotměje so w Budyskej měšćanskej knihowni a započnje so w 19 hodź., zastup ja darmotny. Samsny dźeń na samsnym městnje a w samsnym času planowany referat Rica Heyla „Zwischen Stall und Schenke – Alltag und Strukturen in Bautzener Ratsdörfern der Vormoderne“ wupadnje; nachwatanski termin hišće jasny njeje.

Swójba Miny Witkojc w fokusu

Choćebuz. „Swójbne styki a přiwuznistwo Miny Witkojc“ steja w srjedźišću přichodneho literarneho salona „Sowohl als auch“. Wot 19 hodź. witaja wutoru, 7. oktobra, wšitkich zajimcow, kotřiž chcedźa so wo swojich wosobinskich nazhonjenjach nastupajo wuznamnu delnjoserbsku redaktorku a basnicu a jeje poeziju rozmołwjeć. Salon w Choćebuskim hosćencu „Zur Friedensburg“ je zdarma přistupny, pjenježne dary su witane.

Prózdniny w fabrice

Serbske skupiny w srjedźišću stali

Montag, 06. Oktober 2025 geschrieben von:

Čorny Chołmc (SN/MiR). Program lětušeje domchowanki w Krabatowym młynje w Čornym Chołmcu běše kónc tydźenja zwjetša serbski. Hižo pjatk popołdnju bě skupina Popsorben něhdźe tysac ludźi před jewišćom přiwabiło. „Nam je ­jara wažne měć serbske skupiny na našich zarjadowanjach“, rjekny zamołwita za zjawnostne dźěło w młynje Susann Wuschko. „Wosebje wjeselimy so nad młodymi Serbami a jich poskitkom.“

Sobotu dopołdnja zahaji dujerski orchester z Wjelceje pisany program pod hołym njebjom. Rejwarki a rejowarjo Serbskeho folklorneho ansambla Wudwor z nazhonitej a z dorostowej skupinu kaž tež muska skupina Přezpólni w bróžni publikum překwapichu. Leandra ­Nowakec a Helena Smolic wjedźeštej ­prěni króć po programje Wudworčanow. Jan Brězan-Hejduška a Weronika Kalinučcyna so na to ze spěwanymi a zhudźbnjenymi­ baladami w bróžni wo wobkuzłacu naladu postarałoj. Na to wuprudźeše Sunshine-orchester dobru naladu.

Budar: Personal dale zaručeny

Montag, 06. Oktober 2025 geschrieben von:

Budyšin (SN/mb). Na přeprošenje předsydy Domowiny Dawida Statnika zetkachu so minjeny štwórtk zastupjerjo serbskich institucijow. Přitomni běchu zastupjerjo tutych institucijow: Załožba za serbski lud, Dolnoserbska kulturna akademija, Ludowe nakładnistwo Domowina, Serbski ludowy ansambl, Serbski institut, Serbski muzej Chóśebuz, Serbski muzej Budyšin, Źěłanišćo za serbske kubłańske wuwijanje Chóśebuz, Rěčny centrum Witaj, rbb, Šula za dolnoserbsku rěc a kulturu a Domowina.

Přitomni wuměnichu so tež wo stawje přichodnych financow Załožby za serbski lud. Direktor załožby Jan Budar na to skedźbni, zo su konkretne ličby za klětu dale njewěste, tohodla su nachwilny skrótšeny budget zdźěłali. Wobstatk ­personala pak njeje wohroženy. Naćisk zwjazkoweho knježerstwa za klětuši etat Zwjazka parlament najskerje w nowem­brje wobzamknje, braniborski krajny sejm je tajki rozsud hižo tworił, ze Sakskeje ertne připrajenje za zwyšenje předleži. Budar wočakuje, kaž nam wobkrući, zo budźe nowe financne zrěčenje za dobu hač do 2030 w nalěću 2026 hotowe.

Krótkopowěsće (06.10.25)

Montag, 06. Oktober 2025 geschrieben von:

Chcedźa Chmelíka zajeć

Brüssel. Prezidenta załožby Slavonic Europe a wobhospodarja słowjanskeho hrodźišća w Radušu, Davida Chmelíka, pyta policija z mjezynarodnym wukazom zajeća. To piše čěski portal novinky.cz. Něhdyši sponsor Serbskeho sejma ma so dale na sudnistwje za to zamołwić, zo je ludźi jako podpěraćelow Putina ­wočornił. Hdźež Chmelík přebywa, ani jeho dotalni prawiznicy njewědźa.

Namołwjeja so šćěpić dać

Budyšin. Wosebje ličby korona-infekcijow w tutej nazymje hižo jasnje stupaja. Jeničce w septembrje su w Budyskim strowotniskim zarjedźe 33 korona-padow registrowali. Stupace ličby schorjenjow na influency wočakuja po změnje lěta. Zamołwići zarjada poskićuja wot jutřišeho škitnej šćěpjeni přećiwo koronje a influency na swojich stejnišćach w Budyšinje, Kamjencu a we Wojerecach.

Seminar za swójby wotměli

W nazymje zahrodku přeryć a posledni raz trawu syc

Donnerstag, 02. Oktober 2025 geschrieben von:

Ze spadowacymi temperaturami so nětko w oktobrje čas kćěwa a rósta w zahrodce kónči. Hdyž je zahrodka dospołnje wotžnjata, je čas, ju porjadnje přeryć. Do přeryteje pódy zaryjemy organiske maćizny. Za to wužiwamy najlěpje tón dźěl kompostoweje hromady, kiž je cyle deleka a hižo najbóle přetłaty. Kompost pódu jenož z nowymi wutkami njepolěpšuje, ale ju tež před wulkej zymu a wuschnyćom škita. Tež słoma so tu zaryć hodźi.

Prjedy hač so zyma započnje, měli tež hišće raz trawu syc. Fachowcy doporučeja, ju na wysokosć něhdźe pjeć centimetrow wotsyc. Je-li trawnik jara mochojty, měli jón z hrabjemi porjadnje wuhrabać, zo móhła póda zaso dychać a lěpje kislik přijimować. Wotsyčenu trawu składujemy zaso na komposće. A naposledk je nazyma přihódny čas sadźeć nowe kerki a štomiki. MWj

100 000 eurow za ideje

Donnerstag, 02. Oktober 2025 geschrieben von:

Wot srjedź oktobra móža wobydlerjo wo 42 namjetach wothłosować

Wojerecy (AK/SN). Město Wojerecy ze swojimi wjesnymi dźělemi ma za lěće 2025 a 2026 šesty raz wobydlerski etat. We wobłuku tutoho móža dohromady 100 000 eurow wudać, z toho 75 000 w měsće samym a 5 000 eurow w kóždym z pjeć wjesnych dźělow. Wjace hač 160 namjetow, za čo pjenjezy wudać, je dóšło. Z nich je měšćanska rada wutoru lisćinu z 42 idejemi schwaliła, wo kotrychž móža wobydlerjo nětko wothłosować. Ćežišća su hrajkanišća, parki, wólnočasne pro­jekty, zjawny bliskowobchad a zjawna wěstota.

Zmije pušćeć

Donnerstag, 02. Oktober 2025 geschrieben von:

Smječkecy. Na łuce za Bjeńšec twarskim statokom stupaja njedźelu, 5. oktobra, zmije do njebja. Zmijepušćenje je mjeztym dobra tradicija, kotraž tež mnohe swójby z wokolnych wsow do Smječkec wabi. Wot 15 hodź. móžeće sej tam słódny plinc popřeć.

Wotměnjawy tydźeń z Krabatom

Němske Pazlicy. We wobłuku rybarskeho swjedźenja w Němskich Pazlicach wotewru jutře, pjatk, Krabatowy tydźeń, kiž traje hač do 12. oktobra. Tak wotměje so sobotu w Mortkowje nazymski a winowy swjedźeń. Sobotu a njedźelu přeproša w Čornym Chołmcu na domchowanku. Póndźelu powěda Krabat w Jitku sta­wiznički ze swojeho žiwjenja. 7. oktobra předstaja we Wojerowskim Domowinskim domje, kak móžeš BOOKii-pisak wužiwać. A 11. oktobra zarjaduja nazymske wiki w Koćinje.

Popserbja wustupja

Tafla pokazuje na wuznam Šěracha

Donnerstag, 02. Oktober 2025 geschrieben von:

Nosaćicy (WL/SN). 180 wobydlerjow ličaca wjeska Nosaćicy (Nostitz), kotraž městu Wósporkej přisłuša, je wot minjeneho kónca tydźenja wo zajimawosć bohatša. Tam steji nětko wopomnjenska tafla za fararja a wědomostnika Hadama Bohuchwała Šěracha. Z wjele prócu je so čłon wjesneje rady Andreas Seibt hromadźe z wjesnym domizniskim towarstwom za taflu angažował. Njedawno su ju w přitomnosći mnohich wobydlerjow a hosći wotkryli.

W swojej lawdaciji wobswětlowaše Andreas Seibt žiwjenski skutk Šěracha, kotryž je so bytostnje za wuwiće serbskeje rěče a moderneje wědomosće wo pčołkach zasadźował. „Z prawom mjenujemy Šěracha załožerja moderneho pčołarstwa w Europje“, Seibt wuzběhny. „A tale wuznamna wosobina pochadźa z Nosaćic, hdźež je so 5. septembra 1724 narodźił.“

Pisany kaž nazyma bě minjeny kónc tydźenja dworowy swjedźeń na Rownjanskim Njepilic statoku. Mjeztym su tónle wjeršk ­hižo 26. raz wuhotowali. Čłonojo spěchowanskeho towarstwa su wjele idejow zwoprawdźili, zo bychu hosćom dosć wotměny skićili. Nimo mnohich wikowarjow je předewšěm kulturny program mnoho ludźi přiwabił. Wuhotowali su jón mjez druhim dźěći Rownjanskeje Witaj-pěstowarnje „Milenka“ (na wobrazu). Foto: Jost Schmidtchen

Wjacerěčnosć je móst mjez ludźimi

Donnerstag, 02. Oktober 2025 geschrieben von:

Domowina je spočatk apryla we Wulkich Zdźarach rěčny projekt DOMOJ zahajiła. To je intensiwny kurs serbšćiny, kotryž dźewjeć měsacow traje. Dohromady dwanaće wobdźělnikow wuknje zhromadnje w tak mjenowanym rěčnym hnězdźe. Woni so w našim wječorniku předstajeja. Křesćan Schröter ma wjacerěčnosć za barbojty zwjazk mjez ludźimi.

Łužica je za geografa hoberski pokład – hladajo na jeje mnohostronsku krajinu z horami, jězorami a holu, z jeje bohatej kulturu a tradicionalnej wjacerěčnosću.

Jako kulturny geograf połny wćipnoty startowach swój puć do swěta w durinskej wsy. Mjeztym sym nimale pjeć lět w tutej mnohostronskej Hornjej Łužicy. Najprjedy smědźach Němsko-Serbske ludowe dźiwadło zeznać a w transkulturnym Thespis-centrumje dźěłać. Tam słyšach stawiznički mnohich wšelakich ludźi w jich wulkotnych rěčach a powědach tute na jewišću abo w małych widejach.

Tehdy sym započał we wólnym času serbsce wuknyć. Přetož serbšćina słuša kruće k Łužicy a jewi so tež w někotrymžkuli městnym mjenje mojeje durinskeje domizny.

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND