Krambambuli zahudźi na zahrodźe

Dienstag, 08. Juli 2025 geschrieben von:
Na dalše hudźbne dožiwjenje w přitulnej atmosferje Budyskeje kulturneje zahrody při Serbskim ludowym ansamblu smědźa so zajimcy sobotu, 12. julija, w 19.30 hodź. wjeselić. Skupina Krambambuli hraje měrne a cunje zynki runje tak kaž žiwu a hnujacu hudźbu. Z kombinaciju hudźbnych stilow swing, tango a wuchodoeuropskich zwukow su hudźbnicy perfektni hosćo, zo bychu publikumej na kulturnej zahrodźe SLA spěwny wječor prezentowali. Krambambuli přeprošuja na připosłuchanje, ale tež na rejowanje. Foto: Krambambuli

Serbja so zetkaja

Dienstag, 08. Juli 2025 geschrieben von:

Drježdźany. Přichodna serbska bjesada w sakskej stolicy wotměje so jutře, srjedu, we 18 hodź. znowa w korčmje Am Thor na Hłownej dróze 35. Wobdźělnicy móža so tam w čěskej rěči posłužować dać a sej čěske piwo zesłodźeć dać. Wšitcy Drježdźanscy Serbja su wutrobnje přeprošeni.

Wot baroka k modernje

Budyšin. We wobłuku Budyskeho pišćeloweho lěća koncertuje organistka Olena Matseljuch z Lwiwa srjedu, 9. julija, w cyrkwi swj. Pětra. Program wopřijima twórby mjez druhim mištra němskeho baroka Johanna Pachelbela, čěskeho klasikarja Jana Křtitela Kucharja a našočasneho ukrainskeho komponista Wiktora Gonšarenki. Zarjadowanje započnje so w 19.30 hodź., zastup je darmotny. Zarjadowacy Cyrkwinskohudźbny skutk Budyšin pak šćedriwe dary njewotpokazuje.

Wiki serbskeje drasty

Policija (08.07.25)

Dienstag, 08. Juli 2025 geschrieben von:

Motorske pokradnyli

Haty. Paduši su minjene dny w Hatach, małej wsy we Worklečanskej gmejnje pobyli. Njedźelu popołdnju tam zwěsćichu, zo bě so motorske typa Kawasaki KLX 140 R zhubiło. Po informacijach policije bě mašina něhdźe 3 000 eurow hódna. Skućićeljo běchu so na ležownosć na Wokolnym­ puću zadobyli a motorske sobu wzali. Hač su z nim wotjěli abo hač su motorske z připowěšakom wotwjezli njeje­ znate. Kriminalna słužba Kamjenskeho policajskeho rewěra so z padom zaběra.

Ze serbskim napisom na gratowni

Dienstag, 08. Juli 2025 geschrieben von:

Zo bychu so ludźo před wohenjemi škitali, su před něhdźe połdra lětstotkom tež w Hornjej Łužicy wohnjowe wobory załožeć započeli. W našej lětnjej seriji chcemy někotre z nich předstajić a jich stawizny rozłožić. (3)

Mjeztym pjeć lět je Sören Johanson nawoda wohnjowych woborow cyłeje Rakečanskeje gmejny. Jednotliwe wjesne wobory su Stróža/Komorow, Jeńšecy/Psowje a Rakecy. Cyłkownje maja 195 wobornikow, žony a muži. Z nich je połojca aktiwnje zasadźena. Nimo toho je w Stróži kaž tež w Rakecach młodźinska kaž tež dźěćaca wohnjowa wobora.

Městno spominanja zachować

Dienstag, 08. Juli 2025 geschrieben von:

Gmejna chce pomnikaj na Fulkec hórce ponowić dać

Chrósćicy (JK/SN). Na Fulkec hórce w Chrósćicach dopominatej pomnikaj na 2 000 padłych pólskich wojakow, kotřiž su při wojowanjach na kóncu Druheje swětoweje wójny blisko Chrósćic swoje žiwjenje přisadźili. Pomnikaj tam hižo wjacore lětdźesatki stejitej. Jedyn je z čerwjeneho porfyra, wón bu w lěće 1967 postajeny. Z pólskim, serbskim a němskim napisom so na nim na padłych spomina. Tamny, šěsć metrow wysoki z betona w formje křidła worjoła, bě pólski twarski zawod Krakbud w lěće 1980 natwarił. Wón bu składnostnje 35. róčnicy wuswobodźenja wot fašizma swjatočnje wotkryty.

Serbšćinarjo redakciju SN zeznali

Dienstag, 08. Juli 2025 geschrieben von:
Za čas lěćneje přestawki su někotři z kursistow hornjoserbšćiny redakciju Serbskich Nowin wopytali. To běchu nawoda kursa Marek Krawc a Sabine Beyer (zady wotlěwa), kaž tež Steffen Hohlstamm, Hans Helmig a Petr Pánek (zady wotprawa). Dorosćenych su dźěći přewodźeli, kiž maja tuchwilu prózdniny. Wyša redaktorka Serbskich Nowin Bianka Šeferowa (srjedźa nalěwo) a šefredaktor dźenika Marcel Brauman (zady 3. wotlěwa) hosći lubje witaštaj. Skrótka jim rozkładźeštaj, kak nowina wšědnje nastawa. Nimo toho wonaj wo přichodnej digitalnej platformje rozprawještaj. W modernych rumnosćach so skupina rozhladowaše a do aktualneje nowiny pokukny. Tež dźěći ze zajimom připosłuchachu a sej wšo wobhladachu. Hač budu to přichodni abonenća abo samo redaktorjo, to čas pokaza. Foto: SN/Bojan Benić

Najlěpše wuměnjenja při a na wodźe

Dienstag, 08. Juli 2025 geschrieben von:

Łužiska jězorina so dale a bóle na turistisku kónčinu a wočerstwjenišćo změnja. Lěto wob lěto maja tam wjace poskitkow. Tu wam lětuše chłóšćenki předewšěm při a na wodźe předstajamy.

Łužica (SN). Łužiski wotrězk Nysy je za sportowcow na wodźe paradiz. Dźakowano přirodnym přibrjoham maja tam zwěrjata kaž žorawje, libele abo rybački swoju domiznu. Tež padlowarjam skići rěka wuběrne wuměnjenja. Podłu Nysy přewjeduje firma expeditours wodźene tury z čołmikom abo kolesom. W jězorinje pak móža so ludźo tohorunja z kolesom na puć podać. Dźakowano kanalam, po kotrychž łódźe jězdźa, njetrjebaja zajimcy cyłu čaru kolesować, ale jědu wěste wotrězki z łódźu sobu. Tak móža sej w běhu krótkeho časa Złokomorowski, Lejnjanski a Parcowski jězor wobhladać.

Krótkopowěsće (08.07.25)

Dienstag, 08. Juli 2025 geschrieben von:

Do noweho domu zaćahnyli

Rowno. Dźěći a kubłarki Rownjanskeje pěstowarnje Milenka su wčera do noweje pěstowarnje zaćahnyli. Tydźenja su sej zajimcy dom a nowe móžnosće za kubłanje wobhladali (SN rozprawjachu). W domje je městno za 50 chowancow. Cyłkowne kóšty nowotwara wučinjeja 3,3 miliony eurow.

Zaso jara dobre wuslědki docpěli

Drježdźany. Abiturienća w Sakskej su lětsa jara dobre wuslědki docpěli. Přerězk wukonow leži pola 2,0 a z tym na niwowje zašłeho lěta. Cyłkownje 96,4 procenty pruwowancow su swoje abiturne pruwowanje zmištrowali, to je trochu wjac hač loni. Wukon 1,0 je lětsa w Swobodnym staće 353 šulerjow a šulerkow docpěło. Sakski kultusowy minister Conrad Clemens (CDU) sej konstantne wuslědki jara chwali.

Keltiske sydlišćo wotkryli

Jejo – dźěl našeho zežiwjenja

Montag, 07. Juli 2025 geschrieben von:

Nic jenož na wsach, ale tež w městach maja mnozy doma skót. Něchtóžkuli nimo toho drobny skót plahuje. Wšitcy so wo strowotu swojich lubuškow ­prócuja. K tomu ­přinošować chce naša serija z pokiwami z weterinarneje ­mediciny. (60)

Za mnohich je njedźelniše warjene jejo k snědani njeparujomne. Druzy sebi časćišo jejo popřeja, na př. sportowcy za natwar musklow. Jasne je, zo hraje jejo w Němskej dźeń a wjetšu rólu. W lěće 2020, tak wozjewi ratarske ministerstwo, je so w Němskej nimale 20 miliardow jejow jědło. Tendenca stupa.

Ći jedni su přeswědčeni, zo tyje jejo we wobłuku zežiwjenja ćěłu a powšitkownej strowoće. Dalše měnjenja pak pokazuja tež na strachi přez na př. wysoki podźěl cholesterina jeja abo infekcije z bakteriju salmonela abo kampylobakter.

Wjelelětnu wučerku rozžohnowali

Montag, 07. Juli 2025 geschrieben von:
Kónc šulskeho lěta je njedawno za někotre wučerki a za někotrych wučerjow přišoł wokomik, so ze swojim kubłanišćom rozžohnować a so na zasłuženy wuměnk podać. Tak bě to tež w Chróšćanskej serbskej zakładnej šuli „Jurij Chěžka“. Tam su swoju wučerku a kolegowku Mariju Wjenkowu rozžohnowali. Na wšěch 43 lět je wona jako wučerka na kubłanišću skutkowała. Šulerjo a kolegojo so jej za jeje wutrajnosć, sćerpnosć a za kóžde lube słowo dźakowachu. Z wutrobnymi słowami přejachu Mariji­ Wjenkowej wšitko dobre za přichod a rjane wuměnkarske lěta. Foto: Hilža Kandtowa

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND