×

Nachricht

Failed loading XML...

Liča z tójšto spěchowanjom

Montag, 22. Dezember 2025 geschrieben von:

Wojerecy (AK/SN). Město Wojerecy liči za 2026 a 2027 ze 6,344 milionami eurow spěchowanja z Europskeho fondsa za regionalne wuwiće (EFRE). Z tutymi pjenjezami chcedźa twarjenja energetisce saněrować, zadźěwki wotstronić, towarstwa podpěrać a žiwjensku kwalitu polěpšić. „Spěchowanske pjenjezy su přizwolene. Najwjace naprawow zwoprawdźimy klětu. Kónc 2027 dyrbi wšitko wotličene być“, podšmórny twarski nawoda města Dietmar Wolf. EFRE spěchuje 75 procentow. Dalšich 15 procentow financuja ze spěchowanja za přetwar města a dźesać procentow zapłaći město.

Wot februara hač do decembra 2026 chcedźa arenu VBH energetisce saněrować. „Twarska dowolnosć tu je a wupi­sanja su zahajene“, tak Dietmar Wolf. Wulke wužadanje je, zo Sportowy klub Wojerecy jako twarski knjez halu w času twarskich dźěłow wužiwać njemóže. Tuž přećahnu sportowcy nachwilnje do sportownje w bydlenskim kompleksu IX. W VBH-arenje zatwari so ćopłotna izolacija. Z fondsa EFRE dóstanu za tele předewzaće něhdźe 2,4 miliony eurow.

Jedne z lětušich poslednich adwentnych wikow su so štwórtu adwentnu njedźelu w Hórkach wotměli. Sobotu su je wjesnjenjo pod nawodom wjesneho towarstwa „Při skale“ přihotowali a mjez druhim swěčkowy wobłuk ze słomjanych walčkow natwarili (mały wobraz). Wo tym je Serbski rozhłós live rozprawjał. Wčera so před wohnjowej woboru z ludźimi mjerwješe. Dźěći móžachu z karuselom jěć abo na ponyju jěchać. Hnydom dwaj rumpodichaj dźěćom dariki rozdźělištaj. Foto: Konstantin Hrjehor

Krótkopowěsće (22.12.25)

Montag, 22. Dezember 2025 geschrieben von:

Wjace wobchada do hód

Zhorjelc. Minjenu sobotu bě awtodróha A 4 we Łužicy sylneho dohodowneho wobchada dla na 18 kilometrach zatykana. Přičina běchu hranične kontrole Pólskeje. Wjele dojězdźowarjow a dowolnikow na druhe dróhi wuwiny. Policija wobkedźbowaše kopjenje wobchada na zwjazkowymaj dróhomaj 6 a 115 kaž tež w Zhorjelcu. Tohodla wujězd Kodrecy (Kodersdorf) nachwilnje zawrě.

Hodowny štom zaso steji

Lubij. Hodowny štom na Starym torhošću w Lubiju, kotryž su njeznaći w nocy na pjatk powalili, zaso steji. Na přeprošenje Zhromadźenstwa wabjenja za město je so njedźelu 850 ludźi na adwentnym spěwanju wobdźěliło. Kameradojo wohnjoweje wobory su dochody z předanje tykanca a horceho wina za štom darili, dokelž buchu při njeskutku Ochranowske hwězdy wobškodźene.

Šulerjo za chorownju darili

Wopłóčki wostanu dale tema

Freitag, 19. Dezember 2025 geschrieben von:

Přidatne pjenjezy za wonkowne připrawy pěstowarnje wotpokazali

Ralbicy (JK/SN). Hišće raz dyrbjachu so radźićeljo gmejny Ralbicy-Róžant wčera z nowotwarom tamnišeje pěstowarnje zaběrać. Mějachu wo tym rozsudźić, hač je dodawk za dźěła we wonkownym wobłuku woprawnjeny. Firma, kotraž je zemju zrunała a plester kładła, žada sej nětko dalše 10 900 eurow za to, zo wulku hromadu pjeršće při pěstowarni zrumuje. Tomu so radźićeljo raznje spjećowachu, dokelž bě to wobsah hižo přewjedźenych dźěłow. Hačrunjež přitomny sobudźěłaćer planowanskeho běrowa PWD z Kamjenca wobstejnosće dokładnje wopisowaše, radźićeljo přidatne wudawki wotpokazachu. Tak wostanje hromada při pěstowarni ležo, chiba zo so gmejna na to dojedna, zo zajimcam pjeršć za přijomnu płaćiznu poskićuje. Za to mějachu radźićeljo wšelake namjety.

Adwentne zetkanje we Wuježku

Freitag, 19. Dezember 2025 geschrieben von:
Něhdźe 25 ludźi zetka so wčera wječor we Wuježku na tak mjenowany žiwy adwent Bukečanskeje wosady. Na zetkanje běštej Jěwa Pawlikowa a Bukečanska bjesada přeprosyłoj. Marko Grojlich čitaše zhromadnje ze swojej mandźelskej někotre rozpominanja Jana Radyserba-Wjele w serbskej a němskej rěči a přitomni spěwachu zhromadnje hodowne spěwy, stajnje serbske a němske štučki wotměnjejo. Wječor wuklinča ze samopječenymi poprjancami a horcym winom a punšom. Foto: Janina Krygarjowa

Instalaciju słyšeć a widźeć

Freitag, 19. Dezember 2025 geschrieben von:

Rakecy. Zwukowu instalaciju „Lubowany“ móža wopytowarjo znowa hač do pjatka, 9. januara, w Rakečanskej ewangelskej cyrkwi dožiwić. Wuwił a zarja­dował je ju wospjet komponist Norbert Binder. Heiko Hahnelt je swětłowe efekty programěrował, ke kotrymž hudźba zaklinči. Instalacija je wšědnje wot 9 do 20 hodź. přistupna. Zastup je darmotny.

Porěčitaj wo Nowoseelandskej

Chrósćicy. Wo swojich dožiwjenjach w Nowoseelandskej přednošujetaj Jakštec mandźelskaj z Chrósćic w serbskej a němskej rěči sobotu, 20. decembra, w 19.45 hodź. Na to přeprošuje Monika Gerdesowa we wobłuku kulturneje zymy do Chróšćanskeje putniskeje hospody. Serbske kino za dźěći budźe w 16 hodź.

Adwentne wiki přeprošuja

Hórki. Hórčanske wjesne towarstwo „Při skale“ přeprošuje wutrobnje na adwentne wiki při gratowni wohnjoweje wobory. Wone wotměja so njedźelu, 21. decembra, wot 16 hodź. Za dźěći změja ­zaběru kaž paslenje, jěchanje na ponyju a karusel. Poskićować budu horce wino wot winicarja, pražene kołbaski a langoš.

Zwěrjatam wobradźeja

20 projektow spěchowali

Freitag, 19. Dezember 2025 geschrieben von:

Budyšin (SN). Składnostnje swojeho 20lětneho wobstaća spěchuje Załožba nalutowarnje za Budyski wokrjes 20 předewzaćow z 2 025 eurami. Cyłkownje je to 40 500 eurow za powšitkownowužitne zarjadnišća we wuměłskim, kulturnym, kubłanskim, socialnym, nabožnym a sportowym wobłuku. „Mjeztym je tomu 20 lět, zo ideje najwšelakorišeho razu a angažement wobydlerjow podpěramy“, praji jednaćelka załožby Simone Bär.

Nad financnej podpěru wjesela so mjez druhim Budyska ewangelska wosada swjateho Pětra, spěchowanske towarstwo wohnjoweje wobory we Worcynju a kulturna kupa we Wulkej Dubrawje. Mjez spěchowanymi je tohorunja Hornjohórčanske spěwne towarstwo muži.

We wobłuku aktualneje wustajeńcy „Wuměłstwo zběrać a darić“ je dr. Sabine Kambach wčera w Budyskej galeriji Budissin hosćom předewšěm rozłožiła, zo steji na spočatku kóždeje zběrki wuměłstwo, kotrež so kupcej lubi. Nimo toho hodźi so „stajnje jako indiwiduelny a unikatny dar“. Přehladka, kotraž je wědomje za kóždužkuli móšeń kuratěrowana, ma za to z nastorkom być. Wustajeńca wopřijima mólby, grafiki, fotografije, ćišće, plastiki a debjenki na přikład Iris Brankačkoweje, Jutty Mirtschin, Christiana Bodeho, Lutza Jungrichtera, Isy Bryccyneje, Borbory Wiesnerec, Matthiasa Webera a Roberta Metzkesa. Foto: Hanka Šěnec

Krótkopowěsće (19.12.25)

Freitag, 19. Dezember 2025 geschrieben von:

Tunl do směra Zhorjelc hotowy

Budyšin. Sčasom do hodownych prózdninow su južnu rołu tunla pod Limasom wčera za šoferow wotewrěli. Fachowcy za wobchad z toho wuchadźeja, zo budźe to jasne wolóženje za wochad. Do směra Zhorjelca stejitej nětko dwě jězdnej k dispoziciji. Do směra Drježdźan pak je něhdźe hač dosrjedź januara jenož jedna jězdnja swobodna. Nimale dwě lěće su tunl pod Limasom ponowjeli.

Załožbu prawnisce připóznali

Njebjelčicy. Załožbowy zarjad Sakskeje krajneje direkcije je zawčerawšim załožbu Wnučkokmanosć ze sydłom w Njebjelčicach prawnisce připóznał. Dohromady 54 zajimcow bě ju lětsa 10. decembra załožiło. Jeje předsyda je něhdyši Njebjelčanski wjesnjanosta Tomaš Čornak. Załožba chce mjez druhim komunalne projekty na dobro přichodnych generacijow iniciěrować a podpěrować.

Nowu intendancu wobkrućili

Frontalnje do nakładneho awta

Donnerstag, 18. Dezember 2025 geschrieben von:
Ćežke wobchadne njezbožo je so wčera w přemysłownišću w Ćichońcy stało. Wosobowe awto jědźeše tam do směra na Lutobč, jako z dotal njeznateje přičiny na lěwy bok jězdnje zajědźe a frontalnje do nakładneho awta zrazy, kiž tam steješe. Na městno njezboža přijědźechu alarmowane wohnjowe wobory, wuchowanskej jězdźidle a nuzowy lěkar. Wobornicy wodźerku Toyoty z jeje jězdźidła wuswobodźichu. Sanitetarjo a lěkar zranjenu zastarachu. Wuběžany wolij wobornicy zrumowachu a dróhu wurjedźichu. Policija nětko přepytuje, kak je so njezbožo dokładnje stało. Foto: Lausitznews/Jens Kaczmarek

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND