Krótkopowěsće (06.09.19)

pjatk, 06. septembera 2019 spisane wot:

K wuspěchej zatamane

Berlin/Drježdźany. Po měnjenju by­wšeho sakskeho ministerskeho prezidenta Kurta Biedenkopfa (CDU) su unija, SPD a Zeleni k wuspěchej zatamane knježerstwo wutworić. „Nětko dyrbi so poradźić, zo so tři strony tak zwjazaja, zo změja w parlamenće stabilnu wjetšinu“, rjekny wón w interviewje z redakciskej syću Němska. „Sakska to trjeba – tež zo by stronje AfD hranicy sadźała.“

Wo analfabetizmje njerěča

Plauen. Něhdźe 300 000 Saksow prawje čitać a pisać njemóže, kaž ze zwjazkoweho přepytowanja Leo 2018 wuchadźa. Po słowach Ingrid Ficker z Plauenskeho koordinowanišća alfabetizm – skrótka „Koalpha“ – je dwanaće procentow 18- do 65lětnych w ludnosći potrjechenych. Tući wo tym njerěča, skerje so za móžnosćemi w Sakskej wobhonjeja słabosće přewinyć. Njedźelu je swětowy dźeń alfabetizacije.

Robert Mugabe njeboh

Krótkopowěsće (05.09.19)

štwórtk, 05. septembera 2019 spisane wot:

Społnomócnjeny powołany

Budyšin. Załožba za serbski lud je Měrka Šenka za społnomócnjeneho za digitalizaciju powołała. To zdźěli dźensa sobudźěłaćerka załožby Marija Šimanowa. 41lětny poradźowar za IT-procesy a digitalne projekty z Drježdźan je dźensa hač do kónca lěta 2020 płaćiwe zrěčenje podpisał. K jeho prěnim nadawkam słuša přihot digitalneje konferency dnja 29. nowembra 2019 w Budyšinje.

Pytaja noweho přirjadnika

Wojerecy. Město Wojerecy pyta noweho přirjadnika wyšeho měšćanosty. Zastojnstwo chcedźa spočatk februara znowa wobsadźić, zdźěla město na swojej internetnej stronje. Dotalny přirjadnik-měšćanosta Thomas Delling poda so na wuměnk. 67lětny diplomowy matematikar bu 2001 do zastojnstwa powołany. Přirjadnika powołuje měšćanska rada na dobu sydom lět.

Skórnik kontra klawěry

Krótkopowěsće (04.09.19)

srjeda, 04. septembera 2019 spisane wot:

Dale mało wody w rěkach

Drježdźany. Hišće přeco ma wjele rěkow w Sakskej přemało wody. Kaž rěčnica Drježdźanskeho ministerstwa za wobswět wčera zdźěli, potrjechi to něhdźe 70 procentow rěkow, tak tež Nysy we Łužicy a Plesny (Pleiße) pola Lipska. Połoženje so mało spadkow dla lědma polěpša. Staw 75 centimetrow wody tež łódźnistwo na Łobju wobmjezuje.

Bliskowobchad darmotnje

Lubnjow. Turistiske města w Błótach, kaž Lubnjow, Lubin a Bórkowy, chcedźa turistow z wosebitym poskitkom do Łužicy wabić. Wšitcy, kotřiž w Błótach přenocuja, měli wosobowy bliskowobchad darmotnje wužiwać směć, informuje Lubnjowske měšćanske zarjadnistwo. Kóšty za to chcedźa ze zwyšenjom kuroweho popłatka wo něhdźe 60 centow zarunać, a to wot lěta 2021.

Dźensa posledni ćopły dźeń

Krótkopowěsće (03.09.19)

wutora, 03. septembera 2019 spisane wot:

Pomoc suchoty dla wupłaćili

Budyšin. Cyłkownje 95 ratarskich zawodow Hornjeje Łužicy je loni próstwu wo pomoc suchoty dla sakskemu ratarskemu ministerstwu zapodało. Škody wučinjachu dohromady něhdźe 20 milionow eurow. W Budyskim wokrjesu je ministerstwo 39 próstwam wotpowědowało a 2,4 miliony eurow wupłaćiło.

Pruwuja skóržbu

Choćebuz. Po tym zo w Janšojskej brunicowej jamje wot njedźele žane wuhlo njewudobywaja, koncern Łužiska ener­gija a milinarnje (LEAG) pruwuje, hač skóržbu zapoda. Po trochowanju předewzaća móže přetorhnjenje dźěła we wuhlowej jamje hač do štwórć lěta trać. Nětko so LEAG nadźija, zo krajny zarjad za hórnistwo, geologiju a surowizny postaji, kak ma dale hić. Hakle potom móža swojich sobudźěłaćerjow wo dalšim postupowanju informować.

Třěcha twarjenja so paliła

Krótkopowěsće (02.09.19)

póndźela, 02. septembera 2019 spisane wot:

Stawizny a podawki 3

Budyšin. Rěčny centrum WITAJ Budyšin je wudał nowu serbsku wučbnicu „Stawizny a podawki 3“. Koncipowany bě material za šulerjow 7. lětnika Serbskeho gymnazija Budyšin. Přełožk je licencne wudaće nakładnistwa Klett. Wučerka na wuměnku Sonja Krječmarjowa je mjenowanu knihu kaž dalšej wučbnicy z toho rjadu zeserbšćiła.

Tkajernja ma přećahnyć

Drjowk. Serbska tkajernja w Drjowku ma po planach města do domu při hrodźe přećahnyć. Tón pak so za muzej njehodźi, rjekny regionalna rěčnica Domowiny Karin Tšukowa, dokelž je tam přemało městna a tež koncept za přetworjenje njepředleži. Jutře chce Drjowkowska měšćanska rada naležnosć rozjimać. Domowina­ chce wo tym we wuběrku za serbske naležnosće wokrjesa rěčeć.

Ličba wučomnikow stabilna

Krótkopowěsće (30.08.19)

pjatk, 30. awgusta 2019 spisane wot:

Swjedźeń na hrodźe Bellevue

Berlin. Zwjazkowy prezident Frank-Walter Steinmeier je so dźensa na woby­dlerskim swjedźenju na Berlinskim hrodźe Bellevue 4 000 čestnohamtsce skutkowacym z cyłeho kraja dźakował, ko­třiž so za druhich zasadźuja. Přeprošeni běchu znowa zastupjerjo štyrjoch awtochtonych mjeńšin. Mjez nimi bě Zala Cy­žowa, županka župy „Michał Hórnik“ a bywša městopředsydka Domowiny.

Serbska etaža su stawizny

Drježdźany. „Serbska studentska etaža“ w Drježdźanach su stawizny. Něhdźe sto hosći je so wčera z „finalnej party“ z domicilom na Zellskim puću rozžohnowało. Kaž Serbski rozhłós wozjewi, dyrbjachu posledni wobydlerjo dom wopušćić, dokelž běchu předpisany studijny čas překročili. Nowych zajimcow žanych njebě. Serbscy studenća běchu do toho na Hórskej hasy, pozdźišo na Wundtowej a Pětrohródskej bydlili.

Do nutrin wulkana pohladali

Krótkopowěsće (29.08.19)

štwórtk, 29. awgusta 2019 spisane wot:

1 200 ludźi nowe dźěło nastupiło

Budyšin. We wuchodnej Sakskej je kónc awgusta 16 796 bjedźěłnych, 127 mjenje hač w juliju (-0,8 procentow). 1 200 ludźi je nowe dźěło nastupiło, 683 bjezdźěłnych zahaji kubłanje abo powołanske dalekubłanje. Wo tym informowaše dźensa Thomas Berndt, předsyda jednaćelstwa Budyskeje wotnožki agentury za dźěło, na nowinarskej rozmołwje.

Mjez sobu so lěpje zeznać

Njeswačidło. 59 šulerjow třoch nowych rjadownjow 5. lětnika Budyskeho Serbskeho gymnazija přebywa tele dny w Njeswačanskej młodowni na „zelenym tydźenju“. Pod přewodom třoch rja­dow­niskich wučerjow a jich zastupjerjow wuži­waja woni hač do pjatka móžnosć, so lěpje mjez sobu zeznać. Zdobom zwučuja kulturny program, kotryž chcedźa na staršiskim wječoru předstajić.

Klětu wjace chwile za namjety

Krótkopowěsće (28.08.19)

srjeda, 28. awgusta 2019 spisane wot:

Wozjewjenje podpisałoj

Drježdźany. Pacienća ze Šluknovskeho wuběžka móža so nětko tež w Sebni­čanskej chorowni lěkować dać. To zmóžnja wozjewjenje wo zhromadnym dźěle w mjezu překročacym strowotniskim hladanju, kotrež staj sakska strowotniska ministerka Barbara Klepsch (CDU) a čěski strowotniski minister Adam Vojtĕch dźensa podpisałoj, kaž mini­sterstwo w Drježdźanach zdźěli.

Hórscy burja w srjedźišću

Budyšin. Wo hórskich burach w Južnym Tirolu je dr. Elisabeth Tauber ze Swobodneje uniwersity Bozen wčera w Serbskim instituće referowała. Woni płaća jako nošerjo němskorěčneje identity a su zakład mytosa Južneho Tirola jako burskeho kraja z bohatymi tradicijemi. Industria­lizacija ratarstwa w dolinach, masowy turizm a ekonomizacija pódy su žiwjenje burow zasadnje přeměnili.

Wo runostajenju žonow

Krótkopowěsće (27.08.19)

wutora, 27. awgusta 2019 spisane wot:

Serbowka časne sluby złožiła

Auerbach. Sara Rječkec z delnich Sulšec je dźensa swój čas jako nowicka w rjedźe šulskich knježnow Našeje lubeje knje­nje w Auerbachu zakónčiła. Jako sotra­ Alojsia Rječkec złoži wona dźensa dopołdnja na Božej mši swoje časne sluby­, zdźěli Katolski Posoł. Hakle před lětomaj bu Sulšečanka tam zadrasćena. Za tři lěta chce wona wěčne sluby złožić.

Twarstwo postupuje

Kamjenc. Wjac přistajenych, wjac wobrota a wyše mzdy – twarskemu přemysłu w Sakskej so derje dźe. To zdźěli wčera krajny statistiski zarjad w Kamjencu. Tak su so mzdy lětsa w prěnim połlěće porno lońšemu wo 8,4 procenty zwyšili. Nimo toho je loni kónc lěta něhdźe 33 800 ludźi w twarskim wobłuku dźěłało. To je 2,9 procentow wjace hač w lěće 2017.

Studenća a seniorojo hromadźe

Krótkopowěsće (26.08.19)

póndźela, 26. awgusta 2019 spisane wot:

Ursu chce hospodarstwo skrućić

Zhorjelc. Nowy wyši měšćanosta Zhorjelca Octavian Ursu (CDU) bu sobotu w tamnišim Gerharta Hauptmannowym dźiwadle swjatočnje do zastojnstwa zapokazany. Za najwažniše temowe će­žišćo swojeho skutkowanja mjenowaše 51lětny „skrućenje hospodarstwa w měsće. Trjebamy hospodarski rozrost, zo by woby­dlerstwo přiběrało a so trěbne so­cialne narunanje docpěło.“

Warjenska kniha znowa předleži

Budyšin. Jedna ze serbskich bestsel­lerow je zaso na předań. Kniha Tomaša Lukaša z titlom „Warimy z Tomašom“ bě za někotrehožkuli zajimca přespěšnje roze­brana. Nětko je edicija w dalšim nakładźe wušła, kaž Ludowe nakładnistwo Domowina zdźěla. Wona přeproša dźěći wot wosom lět kaž tež cyłu swójbu na warjenski dyrdomdej do kuchnje.

Nětko změja piwo „Winnetou“

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

Novi Sad – kulturna stolica Europy

nowostki LND