Krótkopowěsće (23.06.25)
Diskusije hižo do wuradźowanja
Budyšin. Ma němska chorhoj přichodnje před zarjadniskimi twarjenjemi Budyskeho krajnoradneho zarjada a před šulemi wokrjesa zmawować? Wo tym chcedźa dźensa na posedźenju wokrjesneho sejmika wuradźować. Hižo w předpolu so kontrowersnje wo tym rěči. Dwaj namjetaj předležitej: jedyn je wot zarjadnistwa wokrjesa, dalši je AfD zapodała.
Saněrowanje nuznje trěbne
Choćebuz. Kraj Braniborska je nětko spěchowanske srědki za ponowjenje stadiona koparskeho towarstwa Energija Choćebuz schwalił. Za to su w etaće za lěće 2025/2026 dwójce jedyn milion eurow zaplanowali. Za přizwolene srědki so towarstwo dźakuje. Prezident Sebastian Lemke pak na to skedźbni, zo budźe w přichodźe hišće wjace pjenjez trěbnych.
Algi so spěšnje wupřestrěwaja
Krótkopowěsće (20.06.25)
Köpping w Budyšinje
Budyšin. Sakska ministerka za socialne a strowotu Petra Köpping je wčera w Budyšine pobyła. W Budyskej chorowni so wona wo tym wobhoni, kak krok po kroku medicinsku strategiju 2030 přesadźa. Ministerka wopyta w sprjewinym měsće zdobom kongres hladarjow Hornjołužiskich klinikow. Köpping hódnoćeše předewšěm jich wuznamne dźěło.
W bibliotece čitali
Choćebuz. W delnjoserbskej bibliotece na dworje Choćebuskeho Serbskeho domu bě wčera čitanje z knihi „Wurzeln und Wandel der Lausitz“. Tam čitachu Ingrid Hustetowa, Źilka a Stefanie Krawcojc. Sobudźěłaćer biblioteki Bernd Pitkunings zarjadowanje moderěrowaše a wjedźeše z wudawaćelku Hannelore Schmidt-Hoffmann interview. Nimo toho zaspěwa swójskej spěwaj a předčita swójski tekst.
Žada sej škit wěrićelow
Krótkopowěsće (19.06.25)
Warnowanski stawk w ansamblu
Berlin/Budyšin. Aktualne jednanja mjez Zjednoćenstwom němskich jewišćow a dźěłarnistwami Unisono, GDBA, BFFS a VdO wo zwyšenju mzdow a přiměrjenju přiražkow za přistajenych dźiwadłow a orchestrow su „dotal njewunošne“. Tohodla namołwjachu dźěłarnistwa swojich čłonow wčera, zo njech stawkuja. Tež w Serbskim ludowym ansamblu wzdachu so wjacori sobudźěłaćerjo běrtlk hodźiny dołho dźěła, zo bychu „ćišć na tarifoweho partnera zwyšili“.
Dóstanu spěchowanje
Berlin. We wobłuku zwjazkoweho programa „Aller.Land – zusammen gestalten. Strukturen stärken“ su wčera w Berlinje 30 regionalnych kulturnych předewzaćow za druhu spěchowansku dobu wozjewili. Podpěru we wobjimje 1,5 milionow eurow dóstanje mjez druhim kulturny rum Hornja Łužica-Delnja Šleska za swój projekt „Let’s Talk!“.
Jězusa z bónčkom skóncowali
Krótkopowěsće (18.06.25)
Schadźuja so w Južnej Africe
Johannesburg. W Johannesburgu w Južnej Africe schadźuje so tele dny centralny wuběrk swětoweje rady cyrkwjow na swoje prawidłowne wuradźowanja. Na zetkanju wobdźěli so tež dr. Lubina Malinkowa z Rakec, kotraž je jako delegatka němskeje ewangelskeje cyrkwje čłonka centralneho wuběrka. Nimo zarjadniskich prašenjow steja w srjedźišću zetkanja aktualne prašenja wokoło globalnych konfliktow, kiž tež cyrkwinske žiwjenje potrjechja.
Dalši přinošk wozjewili
Budyšin. Maćica Serbska je w swojej Instagram-rubrice „Mudrišo z Maćicu“ dalši přinošk wozjewił. Tónraz wěnuje so towarstwo posesiwnym a refleksiwnym pronomenam. Pod hesłom „jeho abo swój“ su tam pokiwy za wužiwanje podali. Prěni raz je Maćica Serbska 25. měrca přinošk w mjenowanej rubrice wozjewiła.
Pjenjezy za wuchowansku słužbu
Krótkopowěsće (17.06.25)
Festiwal bjez hosći z Irana
Budyšin. Přihotowanski wuběrk Mjezynarodneho folklorneho festiwala Łužica – Łužyca – Lausitz je rozsudźił, iranskemu ansamblej Araz-Ildirim wobdźělenje na festiwalu wotprajić. Přičina je dlijenje při wustajenju trěbnych wizumow. Planowane wustupy tamnišu azerbajdźansku mjeńšinu reprezentowaceho cyłka bjez narunanja wupadnu. Program festiwala bu tomu přiměrjeny a je mjeztym na internetnej stronje Domowiny wozjewjeny.
Namjety prawje bórze zapodać
Budyšin. Domowina namołwja, namjety kandidatow za Myto Domowiny, Myto Domowiny za dorost a Čestne znamješko Domowiny zapodać. Wotpowědny formular je na internetnej stronje www.domowina.de wozjewjeny. Namjety hodźa so z mailku abo w zarjedźe Domowiny zapodać. Přizjewjenska doba kónči 30. junija.
Twarja truty za Ukrainu
Krótkopowěsće (16.06.25)
Wuradźuja wo přichodźe
Zhorjelc. Astrofyzikarjo z cyłeho swěta schadźuja so tónle tydźeń w Zhorjelcu. Na mjezynarodnej konferency wobdźěli so něhdźe 550 slědźerjow. Po słowach designowaneho załožerja Astrocentruma Łužica Günthera Hasingera je to najwažniše zarjadowanje swojeho razu na swěće. Mjez dr. chcedźa přichod najwjetšeho radijoweho teleskopa rozjimać.
Myto filmowemu festiwalej
Berlin. Nysowy filmowy festiwal (NFF) bu minjeny pjatk z wosebitym mytom Myta Wilhelma Frickeho wuznamjenjeny. Lawdatorka dr. Grit Lemcyna wuzběhny wosebje „resiliencu a renitencu“ towarstwa Kunstbauerkino, kotrež festiwal najebać „skandaloznje snadny budget“ w třoch krajach lěto wob lěto wuhotuje. Z mytom počesća Zwjazkowa załožba za předźěłanje diktatury SED „angažement za demokratiski dialog w zmysle europskeho dorozumjenja“.
Spytaja baćony přesydlić
Krótkopowěsće (13.06.25)
Serbska skupina zaručena
Drježdźany. Serbska dźěćaca skupina w Drježdźanskim nowym měsće je dźakowano přidatnym přizjewjenjam najprjedy hač do klětušeho zaručena. Tole zdźěli Christoph Cyž, předsyda tamnišeho towarstwa „Stup dale“, po wčerawšej rozmołwje ze zastupjerjomaj Serbskeho šulskeho towarstwa (SŠT) Romanom Grzybom a Marlis Młynkowej. SŠT je nošer skupiny dnjoweje maćerje Sabiny Wagneroweje.
SN na mjezynarodnej konferency
Nova Gorica. Zastupjerjo organizacije Midas – nowinow mjeńšinow – schadźuja so tele dny na generalnej zhromadźiznje w kulturnej stolicy Europy, słowjenskim hraničnym měsće Nova Gorica. Hosćićel je lětsa nowina Primorski dnevnik. Serbske Nowiny (SN) zastupuje tam wyša redaktorka Bianka Šeferowa. Dźensa rozjimaja čłonojo Midas połoženje nowinow mjeńšinow.
Dalši kandidat w Kamjencu
Krótkopowěsće (12.06.25)
Zhromadny signal za załožbu
Berlin. Ze zjawnym listom zasadźujetaj so ministerskaj prezidentaj Sakskeje a Braniborskeje Michael Kretschmer (CDU) a Dietmar Woidke (SPD) za dosahace financowanje Załožby za serbski lud. List zwjazkowemu kanclerej Friedrichej Merzej podpisataj jutře w Berlinje. Jednanja wo pjatym finančnym zrěčenju tuchwilu dale traja.
Thespis-centrum nachwilnje wěsty
Halle nad Solawu. „LOKAL – program za kulturu a angažement“ je iniciatiwa, z kotrejž spěchuja Kulturna załožba Zwjazka, Zwjazkowa centrala za politiske kubłanje a Europska kulturna załožba kulturnych akterow „předewšěm w mjeńšich městach a wjesnych kónčinach Němskeje“. Mjez prěnimi 13 institucijemi a zjednoćenstwami je Budyski Thespis-centrum w nošerstwje Němsko-Serbskeho ludoweho dźiwadła. Jemu, kaž tež tamnym 12 kandidatam přilubja přichodne štyri lěta stajnje 240 000 eurow.
Čěscy wojacy do Kenije
Krótkopowěsće (11.06.25)
Dalše zarjadowanja planowali
Wojerecy. Župa „Handrij Zejler“ Wojerecy je na wčerawšim zeńdźenju wšelake zarjadowanja planowała. Tak je 23. awgusta kubłanska jězba do Njechornja a Hrodźišća předwidźana. Župa chce so na jězbje ze skutkowanjom Měrćina Nowaka-Njechorńskeho a Janom Awgustom Měrćinkom rozestajeć. Hižo 24. julija chce župa „rěčnu swětłownju“ přewjesć, hdźež steji pisana Bretoniska w srjedźišću.
Pytaja spěwarjow za festiwal
Baršć. Łužiski festiwal, kotryž wotměje so wot 25. awgusta do 14. septembra po cyłej Łužicy, pyta za spěwarkami a spěwarjemi za wobydlerski chór. Cyłk změje w inscenaciji „Es kotzt mich an. Ihr Kroppzeug!“ Jürgena Kuttnera „wuznamnu rólu“. Proby zahaja 21. julija w Baršću, zajimcy njech so hač do 22. junija z mailku pod přizjewja.
Jednanja spěšnje zakónčić
Krótkopowěsće (10.06.25)
Spěšnik z nowym mjenom
Choćebuz. Dobrych 22 lět bě ICE Němskeje železnicy (DB) z woponami a mjenami města Choćebuz na němskich kolijach po puću. Wotnětka nowy a wulce moderny ICE 4 nadawk wulkopósłanca přewozmje. Z wodu kórkow bu ICE minjeny pjatk w nowym zawodźe DB na mjeno Choćebuz wukřćeny. Za to bě samo braniborski ministerski prezident Dietmar Woidke (SPD) do města přijěł.
Noweju rěčnikow wuzwolili
Budyšin. Krajny dźěłowy kruh „Serbja“ sakskeje SPD je so minjeny pjatk w Budyšinje schadźował. Na posedźenju su čłonojo noweju rěčnikow wuzwolili. Nimo wospjet wuzwoleneho dr. Měrćina Krawca z Budyšina je Gerhild Kreuziger z Vierkirchena nowa rěčnica. „W našim dwurěčnym regionje njemóže jeničce nadawk Serbow być, so za serbske naležnosće angažować. Tež my Němcy dyrbimy jim bratrowsce poboku stać“, wona wopodstatni.
Memoary Angele Merkel čěsce
