×

Powěsć

Failed loading XML...

Krótkopowěsće (16.09.24)

póndźela, 16. septembera 2024 spisane wot:

Łužiski festiwal zakónčeny

Zhorjelc/Choćebuz. Lětuši Łužiski festiwal bu wčera z mjez druhim wot ­znateho němskeho dźiwadźelnika Larsa Eidingera wuhotowanym swjedźenjom w Choćebuskim klubje Scandale zakónčeny. W minjenych třoch tydźenjach wotmě so po cyłej Łužicy pod hesłom „Anderselbst – To druhe ja“ w dźesać ­wuměłstwowych spartach cyłkownje 60 zarjadowanjow na wjace hač 20 hraj­nišćach.

W Hochozy swjećili

Hochoza. Hochoza bě minjeny kónc tydźenja hosćićel 19. braniborskeho wjesneho a žnjoweho swjedźenja. Nimo regionalnych wikow zarjadowachu w Hochozy tež přećah z něhdźe 50 skupinami. Podźěl serbskeje kultury bě tam jara wulki. Ně­hdźe 15 000 wopytowarjow su organizatorjo přez cyły kónc tydźenja zličili.

Nowa šefina sekretariata

Krótkopowěsće (13.09.24)

pjatk, 13. septembera 2024 spisane wot:

Nowa protyka wušła

Budyšin. W Ludowym nakładnistwje Domowina je dypkownje ze spočatkom nazymy najnowši lětnik Serbskeje protyki wušoł. Protyka wěnuje so w praktiskej rubrice warjenju a receptam serbskeho kucharja Tomaša Lukaša, we hłownym dźělu pak jubilejomaj w Kamjencu a Chrósćicach. Dalše zajimawostki wjedu čitarjow mjez druhim do Lahnskeho doła abo „Běłeho kołpja“ w Šěrej dźěrje.

Warnuja před njewjedrom

Budyšin. Němska wjedrowa słužba warnuje ludźi w Budyskim a Zhorjelskim wokrjesu před sylnymi zliwkami. Wotpowědne warnowanje před njewjedrami płaći wot dźensa 9 hodź. hač do jutřišeho připołdnju w 12 hodź. Na dróhach, pod mostami a blisko wody móhła situacija strašna być. W Budyšinje je so zasadźenski stab zarjadował.

Stanisław Nawka nominowany

Krótkopowěsće (12.09.24)

štwórtk, 12. septembera 2024 spisane wot:

Předewzaće z Rakec nominowane

Drježdźany/Rakecy. Cyłkownje 19 předewzaćow z Drježdźan a na wuchodźe Sakskeje je za „Sakski měznik 2024“ nominowanych. W kategoriji naslědnistwo je Rakečanske předewzaće PURTEC Engineering zastupjene. Tam přepoda Roland Lange předewzaće Markusej a Victoriji Schreithauer. Štó myto dóstanje, ma jury kónc septembra rozsudźić.

Ćežke njezbožo na awtodróze

Budyšin. Wobchadneho njezboža nakładneho awta dla bě zwjazkowa awtodróha A4 pola Budyšina dźensa do směra na Drježdźan zawrjena. Po njezbožu je tam na 400 do 500 metrach wolij wuběžał. Zajězdaj na awtodróhu Słona Boršć a Wujězd běštej tohorunja zawrjenej. Kaž policija zdźěli, bě dotal njeznate nakładne awto dalše wulke jězdźidło nabok tłóčiło. Jako spytaše wodźer, zaso na čaru awtodróhi jěć, je do wodźaceje planki zajěł. Při tym so tank z wolijom wobškodźi.

„Dźeń samizdata“ postajili

Krótkopowěsće (11.09.24)

srjeda, 11. septembera 2024 spisane wot:

Mała rěč ma swójski studij

Flensburg. Na Europa-uniwersiće na sewjeru Němskeje je frizišćina wot spočatka lětušeho nazymskeho semestra swójski studijny předmjet. Wučerjo a wučerki za frizišćinu njejsu nětko hižo na studij germanistiki wjazani, wšako je studij tak mjenowany wudospołnjenski předmjet. To rěka, zo móže kóždy student jón přidatnje nimo hłowneju předmjetow studować.

Rozmołwy jenož z terminom

Budyšin. Terminy za rozmołwy pola Budyskeje dźěłoweje agentury dyrbja zajimcy wot přichodneje póndźele sem knihować. Termin hodźi so online abo telefonisce dojednać. Z postupowanjom chce agentura sobudźěłaćerjow wolóžić. Zdobom maja so čakanske časy pomjeńšić. Indiwiduelne poradźowanje je na zarjedźe, telefonisce abo online móžne.

Stara wodarnja dobyła

Krótkopowěsće (10.09.24)

wutora, 10. septembera 2024 spisane wot:

Rjadowak na temu lěs zestajili

Budyšin. Budyski Rěčny centrum WITAJ je nětko nowy rjadowak „Dźemy do lěsa“ wudał. Dwurěčny rjadowak wopřija mnohostronsku zběrku materiala za dźěło z dźěćimi w pěstowarni a horće k temje „lěs“. Zakład tworja doporučenja za cyłkownje jědnaće zaběrow w lěsu a wo nim, wobkedźbujo při tym stajnje tež rěčnokubłanski aspekt.

Wšitcy znowa nastupja

Běła Woda. Za druhe koło wólbow wyšeho­ měšćanosty w Běłej Wodźe 29. septembra chcedźa třo kandidaća znowa nastupić. Swantje Schneider-Trunsch (Klartext) je 1. septembra najwjac hłosow dóstała. Po tym sćěhowaše Katja Dietrich (njestronjanka) a David Kreiselmeier (AfD). Při přichodnych wólbach je jednora wjetšina hłosow wolerjow dosahaca.

Jednanja jutře zahaja

Krótkopowěsće (09.09.24)

póndźela, 09. septembera 2024 spisane wot:

Kniharnju wuznamjenili

Frankfurt nad Wódru. Zwjazkowa ministerka za kulturu Claudia Roth je wčera 118 mjeńšim kniharnjam wuznamjenjenje „Wuběrne městno kultury“ přepodała. W kategoriji „Najlěpša kniharnja“ bě mjez třomi mytowanymi tež kniharnja Robert Philipp z Kamjenca, kotraž dóstanje 25 000 eurow.

Chór Lipa w čěskej stolicy zaspěwał

Praha. Towarstwo přećelow Serbow, Kontakny běrow Swobodneho stata Sakska w čěskej a Unija čěskich spěwarskich towarstwow su wčera na dworje Praskeho Serbskeho seminara „Sorový minifestival“ wuhotowali. Nimo českeju spěwneju ćělesow Entropie a Laetitia bě chór Lipa z hosćom, kiž předstaji we wobłuku něhdźe hodźinskeho programa repertoirne ludowe a moderny pěsnje a šlagry.

Šiman žada sej změnu kursa

Krótkopowěsće (06.09.24)

pjatk, 06. septembera 2024 spisane wot:

Partiturje serbskeje spěwohry

Budyšin. Po prěni raz dospołnje wozjewjenej partiturje spěwohry „Smjertnica – serbska ludowa opereta w jednym jednanju“ Jurja Pilka předleži wotnětka tež klawěrny wućah krucha. Wudawaćel wobeju publikacijow je nakładnistwo Lumir. Wčera je nakładnik Měrko Šołta noty nawodźe Serbskeje centralneje bibliotece Witej Bejmakej přepodał, hdźež su zajimcam přistupne.

Młodźi ludźo su nětko prašani

Lipsk/Berlin. Němski čerwjeny křiž pyta nuznje nowych zwólniwych darićelow kreje. Krok po kroku přestawaja mjenujcy ludźo z tak mjenowaneje generacije „baby-boomerow“ krej darować. Młodźi ludźo, kiž su so po lěće 1990 narodźili, su tuž „nětko esencielni, zo by so poskitk krejnych konserwow tež w přichodźe na wysokim niwowje zdźeržał“.

Napoje wobmjezować

Krótkopowěsće (05.09.24)

štwórtk, 05. septembera 2024 spisane wot:

35 hodźinow je maksimum

Berlin. Dźěłarnistwo IG metal žada sej za dźěłaćerjow w industriji, kotraž drjewo a plastu předźěła w Berlinje a Braniborskej, tydźenski wobjim 35 hodźinow. Z tym ma so dźěłowy čas na tón w zapadnych zwjazkowych krajach přiměrić. Tři hodźiny dołho běchu zastupjerjo dźěłarnistwa a dźěłodawarjow jednali. Wuslědka žanoho njebě. Dalše rozmołwy chcedźa w oktobrje wjesć.

Zwučowanje přewjedli

Wojerecy. We Wojerowskim klinikumje Łužiska jězorina přewjedźechu zamołwići dźensa rano njepřizjewjene wohnjoškitne zwučowanje. Dom njebě nachwilnje přistupny. Tež nuzowa stacija a čakarnje běchu potrjechene. Wohnjowa wobora bě spěšnje na městnje. Klinikum je z wuslědkom zwučowanja spokojom.

Wot 14 lět dźěłać směć

Krótkopowěsće (04.09.24)

srjeda, 04. septembera 2024 spisane wot:

Městno Struckoweje wohrožene

Zhorjelc. Frakcija AfD Zhorjelskeho wokrjesneho sejmika chce financnych přičin dla wjacore městna hłownohamtskich społnomócnjenych šmórnyć, mjez druhim tež te za serbske naležnosće Kati Struckoweje. Tuchwilna pozicija ma so na čestnohamtske městno přeměnić. „Je to wotewrjeny nadběh na nas jako mjeńšinu! Ćim wažniše je nětko, zo so tute městno w sakskim Serbskim zakonju zakótwi“, sej Struckowa žada.

Rěčna politika w fokusu

Mannheim. Leibnitzowy institut za němčinu wuhotuje wot dźensnišeho fachowu konferencu „Sprach(en)politik in Deutschland – Perspektiven auf Sprachminderheiten- und Mehrsprachigkeits­konstellationen“ w Mannheimje. Mjez referentami stej slědźerce projekta ZARI Cordula Ratajczakowa a Nicole Dołowy-Rybińska z přednoškom „Serbska rěčna politika so změni – wot wobchowanja k ‚serbšćinje za wšitkich‘.“

Bórze tež w Pólskej putnikować

Krótkopowěsće (03.09.24)

wutora, 03. septembera 2024 spisane wot:

Ličba hosći jasne přiběra

Zły Komorow. W prěnim połlěće 2024 je sej wo tójšto wjace hosći do Łužiskeje jězoriny dojěło, hač hišće loni w samsnym času. Wo tym piše turistiski zwjazk Łužiska jězorina w nowinskej zdźělence. W Braniborskim dźělu jězoriny stupaše ličba hosći wo 10,3 procenty na 102 504. Cyłkownje 291 369 nocow přebywachu tući w hotelach a hospodach, z tym přiběra tuta ličba wo 9 procentow.

Registracija wotnětka móžna

Zhorjelc. Za klětuši „Tydźeń wotewrjenych zawodow w Sakskej“ móža so zajimowane zawody wotnětka přizjewić. Wo tym informuje Zhorjelski krajnoradny zarjad. Kóžde lěto w měrcu maja šulerki a šulerjo wot 7. lětnika móžnosć so w běhu tutoho tydźenja wo perspektiwach a poskitkach zawodow w regionje informować. Zawody, kotrež so registruja, měli zajimcam wěcy poskićeć, kotrež su blisko realiće na dźěle.

Dźiwadło wabi podobnje sportej

Chróšćan Šulerjo

nowostki LND