Krótkopowěsće (05.03.26)
Zarjad z nowej nawodnicu
Budyšin. Dźěłowy zarjad wokrjesow Budyšin a Zhorjelc ma nowu nawodnicu. Anja Schilling je funkciju 1. měrca přewzała. Wona dźěła hižo 25 lět za zarjad a ma so nětko wo problemy w regionje starać. Jedyn z hłownych nadawkow budźe změna strukturow, kotraž zawinuje nětko hižo kwotu bjezdźěłnych we wysokosći 7,5 procentow.
Serbske temy bóle integrować
Budyšin. Budyska župa „Jan Arnošt Smoler“ je so wčera z předsydu Domowiny Dawidom Statnikom a ze zjednoćenstwom wodźerjow po sprjewinym měsće zešła. Předewšěm dźěše wo to, kak bychu so serbske temy hišće lěpje mjez druhim při wodźenjach po měsće wobkedźbować hodźeli. Serbscy akterojo pokazachu w tym zwisku na Serbsku kulturnu informaciju, Smolerjec kniharnju a Serbski muzej.
Zastaranje z wodu rozrisaja
Krótkopowěsće (03.03.26)
Stawkuja šoferojo busow?
Budyšin. Po informaciji Radija Łužica měli wot jutřišeho chiba zajutřišeho tež w Hornjej Łužicy z warnowanskimi stawkami w bliskowobchadźe ličić. Dźěłarnistwo ver.di chce jutře třeće koło tarifowych jednanjow dočakać. Dotalny poskitk dźěłodawarjow, mzdu hač do junija 2028 w třoch kročelach wo 1,6, 1,7 a 1 procent zwyšić, dźěłarnistwo wotpokazuje.
Prezentuja jězorinu na ITB
Zły Komorow. Turistiski zwjazk Łužiska jězorina wobdźěli so na lětušich turistiskich wikach ITB w Berlinje, kotrež so dźensa zahaja. Na „Dnju bjezbarjerneho turizma“ předstaja zamołwići jutře něhdźe 600 fachowcam bjezbarjerne poskitki we wobłuku turizma na wodźe. „Bjezbarjernosć njeje připlack, ale wuraz kwality turistiskeho poskitka“, jednaćelka zwjazka Kathrin Winkler wuzběhny.
Mjenje železniskich čarow
Krótkopowěsće (02.03.26)
Dźiwadło pyta statistow
Budyšin. Budyske Němsko-Serbske ludowe dźiwadło pyta statistow za lětuše předstajenja lěćneho dźiwadła. Zajimcy měli znajmjeńša 18 lět stari być a wjeselo nad dźiwadźelenjom měć. W najlěpšim padźe su sami hižo raz na jewišću stali. NSLDź přeprošuje jich pjatk, 20. měrca, popołdnju na casting. Kandidaća měli so do toho pod přizjewić.
Próstwy za projekty zapodać
Budyšin. Załožba za serbski lud w swojim aktualnym wokolniku na to skedźbnja, zo maja so próstwy wo spěchowanje projektow wot lětušeho julija do decembra hač do kónca měrca zapodać. Próstwy, kotrež hakle po tym na załožbowym zarjedźe dóńdu, njemóža tam hižo wobkedźbować. Detaile su na internetnej stronje załožby wozjewjene a zarjad pomha při wšěch prašenjach.
Jehnjace mjaso přetunje
Krótkopowěsće (27.02.26)
Ličba turistow stabilna
Budyšin. Ličba turistow w Hornjej Łužicy je „stabilna“. Cyłkownje 2 004 776 přenocowanjow su turistikarjo zličili, štož wotpowěduje niwowej do časa korony. Něhdźe pjeć procentow hosći pochadźa z wukraja, předewšěm z Pólskeje a Čěskeje. Kaž Marketingowa towaršnosć Hornja Łužica – Delnja Šleska zdźěla, zaleži to w prěnim rjedźe na „wuskim zhromadnym dźěle w třikrajowym róžku“.
Wukubłanje wuspěšnje złožili
Budyšin. W Budyskim Němsko-Serbskim ludowym dźiwadle su wčera 65 wučomnikow a wučomnicow rjemjesła swoje wuswědčenja dóstali a z tym swoje wukubłanje wuspěšnje zakónčili. W běhu tři a poł lět su sej kmanosće rjemjeslniskich wobłukow w zawodach Budyskeho wokrjesa přiswojili. K tomu liča na přikład powołanja mechanikarja, metalotwarca abo elektronikarja.
Wěcywustojneho zwołali
Krótkopowěsće (26.02.26)
Cyril Kola njeboh
Budyšin. W starobje 98 lět zemrě zawčerawšim w Budyšinje serbski žurnalist, publicist a awtor Cyril Kola. Cyłkownje 22 lět bě wón šefredaktor časopisa Rozhlad a skutkowaše po tym hišće wjele lět na dobro Serbskich Nowin. Rodźeny Radworčan je tež wšelake literarne twórby přełožił a napisał. Tohorunja rozprawješe wo kulturnych a politiskich podawkach w słowjanskim wukraju.
Hódnoća zasłužby Hensela
Łupoj. Za swoje wjelelětne angažowane a njesprócniwe skutkowanje w dobrowólnej wohnjowej woborje Radworskeje gmejny a w młodźinskej wohnjowej woborje Budyskeho wokrjesa přiznaja Alwinej Henselej z Łupoje Zwjazkowy zasłužbowy křiž. Přichodnu wutoru jemu sakski ministerski prezident Michael Kretschmer (CDU) wuznamjenjenje přepoda.
Wuprajenjow dla zludani
Krótkopowěsće (25.02.26)
Studijne žiwjenje zeznać
Drježdźany. Na Techniskej uniwersiće Drježdźany přijimuja wotnětka přizjewjenja na lětnju uniwersitu 2026, w kotrejež wobłuku móža šulerki w lětnich prózdninach tydźeń studijne směry MINT zeznać a prěnje dohlady do slědźenja, laborow a powołanskich perspektiwow dóstać. Program wopřijima mjez druhim rozmołwy z wědomostnikami a studowacymi a informacije k financowanju studija a bydlenja.
Stawkowanje w Braniborskej
Berlin. Dźěłarnistwo ver.di je za pjatk a sobotu warnowanski stawk w zjawnym bliskowobchadźe w Braniborskej připowědźiło. Cyłkownje je 16 wobchadnych předewzaćow potrjechenych, mjez druhim tež w Choćebuzu. Pozadk je tarifowa zwada z Komunalnym zwjazkom dźěłodawarjow Braniborskeje. Ver.di žada sej mjez druhim krótše dźěłowe časy a wyše mzdy. Dojednanje njeje wotwidźeć, přichodne koło jednanjow slěduje 3. měrca.
Zarjaduja wotnožku wysokeje šule
Krótkopowěsće (24.02.26)
Ochranowske hwězdne dźěćo
Židźino. Johanna Jochim ze Židźinoho je nowe Hwězdne dźěćo předewzaća Ochranowske hwězdy. Jědnaćelětna gymnaziastka ma je zjawnje prezentować. Mjez druhim je na kartonkach noweje wosebiteje edicije widźeć, kotruž 1. apryla předstaja. Sama wo sebi praji, zo je fanowka hwězdow a zo wobsedźi mjeztym něhdźe 70 eksemplarow.
Zjězd duchownowědnikow zahajili
Wien. Uniwersita Wien je z hosćićelku wčera zahajeneje mjezynarodneje konferency „DHd 2026“. Hač do přichodneho pjatka wěnuja so fachowcy přewažnje z Němskeje a Awstriskeje aktualnym prašenjam interdisciplinarneho wobłuka digital humanities. Program wopřijima wjace hač 180 zarjadowanjow. Mjez druhim předstajitej zajutřišim Serbski institut a Sakska akademija wědomosćow projekt „Serbske kulturne pomniki“.
Protest ze Zhorjelca
Krótkopowěsće (23.02.26)
Wjac šulerjow dočasnje ze šule
Drježdźany. Ženje njeje telko šulerjow w Sakskej bjez wotzamknjenja ze šule wotešło: Kaž z wotmołwy kultusoweho ministra na naprašowanje Zelenych po rozprawje Sakskich Nowin wuchadźa, je w šulskim lěće 2024/2025 3 210 šulerjow šulu bjez porjadneho zakłada za powołanske wukubłanje zakónčiło. To je kaž lěto do toho kóždy jědnaty. W Saksko-Anhaltskej je to samo nimale kóždy dźesaty.
50 lět urologija w Budyšinje
Budyšin. W Budyskich Hornjołužiskich klinikach maja mjeztym hižo połsta lěta urologiju. To je přičina na skutkowanje zhladować. K tomu přewjedu zajutřišim, srjedu, popołdnju fachowy sympozij a swjedźeń na konferenčnej žurli kliniki. We wobłuku medicinskeje strategije 2030 inwestuja tam zaměrnje do modernych terapijow a techniskeho wuhotowanja.
Wulka woda hrozy
Krótkopowěsće (20.02.26)
Alstom w Niskej
Niska. Wagonotwarc Alstom je pola Nišćanskeho měšćanskeho zarjada přemysło na ležownosći něhdyšich produkciskich halow za wagony přizjewił, wo tym je měšćanostka Kathrin Uhlemann wčera zarjadniski wuběrk informowała. Medijowy rěčnik předewzaća Björn Bischoff zdźěli na naprašowanje Sakskich Nowin, zo chcedźa w Niskej „jenož nachwilnje a w mjeńšim rozměrje aktiwni być“.
Zběrku LND w stolicy předstajili
Drježdźany. Na přeprošenje Literarneje syće Drježdźany su wudawaćelka Marka Maćijowa, spisowaćelce Elke Lorencowa a Dorothea Šołćina kaž tež awtor Benedikt Dyrlich wčera zběrku „Der Fiedler unterm Dach“ w sakskej stolicy předstajili. Prezentacija antologije, wušłeje w Ludowym nakładnistwje Domowina jako 13. zwjazk rjadu Die Sorbische Bibliothek, wotmě so w Domje Kästnera a přiwabi něhdźe 30 zajimcow.
Truty w čěskich městach
Krótkopowěsće (19.02.26)
Problem z busom rozrisali
Choćebuz. Po protestach Delnjoserbskeho gymnazija bus z Bórkowow po jutrownych prózdninach zaso na zastanišću Lagune blisko šule zastanje. Tuchwilu šulerjo po wučbje na zastanišćo Hubertusowa dróha běža. Te pak je zdaleniše, čehoždla bus hustodosć skomdźa a dyrbja hodźinu na přichodny čakać. Wuslědk jednanjow je Matthias Guttke, direktor gymnazija, serbskemu radiju RBB zdźělił.
Wuchodna Němska inowatiwna
Drježdźany. Drježdźanska Techniska uniwersita je w dobje 2017 do 2021 dohromady 285 patentow přizjewiła. W přirunanju z druhimi uniwersitami po wšej Němskej je to najwjace inowacijow. Dalše uniwersity we wuchodnej Němskej, mjez druhim w Freibergu, Jenje a Rostocku, su w zapisu ličbow patentow mjez 20 najlěpšimi. Cyłkownje bu na wuchodźe republiki 78 procentow wjace inowacijow přizjewjenych hač na zapadźe.
Žane pjenjezy za muzej
