Piwo warić wuknyć
Seniorojo škotowali
Kozarcy. . Jedna škotowarka a 26 škotowarjow je so wčera na lětušim předposlednim škotowym turněrje serbskich seniorow w Kozarcach wobdźěliło. Z 3 214 dypkami doby Achim Kral před Geratom Šmelingom (2 728) a Měrkom Šmitom (2 620). Po jědnaće turněrach nawjeduje Wolfgang Kühn před Herbertom Kretschmerom a Siegfriedom Rawu. Posledni lětuši turněr wotměje so 13. decembra w Budyšinje.
Premjera „Zernički“
Budyšin. Nowe serbske ewangelske spěwarske „Zernička“ změja njedźelu, 4. decembra, w 15.30 hodź. na Michałskej farje w Budyšinje swoju premjeru. Po kemšach (14.30 hodź. w Michałskej cyrkwi) předstaji so na slědowacej adwentničce zběrka z wjace hač 100 načasnymi kěrlušemi kaž tež z modlitwami za dźěći a młodźinu zjawnosći. Mjez druhim předleži nětko znaty němski kěrluš Dietricha Bonhoeffera „Von guten Mächten“ prěni raz w hornjoserbskim přełožku. Ilustrowała je „Zerničku“ grafikarka a molerka Jutta Mirtschinowa. Podate gitarowe akordy zmóžnja lochki instrumentalny přewod kěrlušow.
Za adwentničku so přizjewić
Chrósćicy. Swoje wuměnkarki a swojich wuměnkarjow přeprošuje Chróšćanska gmejna na adwentničku srjedu, 7. decembra, w 15 hodź. do wjacezaměroweje hale Jednota. Dla organizatoriskich přičin proša wo přizjewjenje na gmejnje hač do 1. decembra pod telefonowym čisłom 035796/ 96 210 abo přez mejlku na adresu .
Radźićeljo wuradźuja
Worklecy. Wustawki wo wotrunanju čestnohamtskeho dźěła we Worklečanskej gmejnje budu jedna z temow přichodneho posedźenja Worklečanskeje gmejnskeje rady štwórtk, 1. decembra, w 19 hodź. w tamnišej šuli. Dale póńdźe wo wohnjowu alarmowu připrawu za Worklečansku pěstowarnju „K wódnemu mužej“ a wo nadawk za wobstaranje drasty a wuhotowanja za gmejnsku wohnjowu woboru.
SKI přidatnje wotewrjena
Budyšin. Na adwentnych sobotach budźe Serbska kulturna informacija přidatnje wot 10 do 15 hodź. wotewrjena a skića kóždu sobotu wosebite zarjadowanja. Tak přewjedu tam jutře dźěłarničku debjenja hodownych kulow. Na dalšich sobotach zhotowjeja tykački, podadźa so na slědy Serbow w Budyšinje a zhotowjeja šćěpjelowe taflički z wosobinskimi motiwami. Přizjewjenja přijimuja pod telefonowym čisłom 03591 42105.
Wuhotuja adwentne wiki
Ćisk. Zhromadne adwentne wiki wuhotuja Ćišćanske towarstwa jutře, sobotu, wot 14 do 19 hodź. na tamnišej nawsy. Wohnjowi wobornicy staraja so wo lěhwowy woheń a dźěćace towarstwo organizuje pječenje chlěba na kiju. Młodźina poskićuje pražene kołbaski, kulturne towarstwo pak plincy, kofej a tykanc. Horce wino dóstanu wopytowarjo při stejnišću rejwanskeje skupiny. Na Ćišćanskim statoku předawaja plećene, drjewowe a keramiske wudźěłki kaž tež tajke z Rudnych horin. W 17.30 hodź. wočakuja rumpodicha, z kotrymž chcedźa sej zhromadnje zaspěwać.
Spěwaja do adwenta
Wotewru nowu wustajeńcu
Swobodne městna za jězbu
Chrósćicy. Za adwentnu kubłansku jězbu župy „Michał Hórnik“ sobotu, 26. nowembra, do Błótow su krótkodobnje hišće swobodne městna. Wotjězd je planowany w 10 hodź. při Chróšćanskej Jednoće. Wobdźělnicy wopytaja mjez druhim hodowne wiki w Lubnjowje a podadźa so wottam z čołmom na Lědy. Wotjězd w Lubnjowje budźe w 17 hodź., wječer we 18.30 hodź. w Klóšterskej Nowej Wsy. Bus nawróći so w 21 hodź do Chrósćic. Jězba płaći na wosobu 15 eurow. Swoje zastaranje płaći kóždy wobdźělnik sam. Zajimcy njech přizjewja so e-mailnje pod abo pod telefonowym čisłom 0174 301 02 00.
Radźićeljo wuradźuja
Lejno. Zdźěłanje twarskeho plana za wjacore ležownosće w Časecach budu jedna z temow přichodneho posedźenja gmejnskeje rady Pančicy-Kukow jutře, štwórtk, w 19 hodź. w Lejnjanskim hosćencu. Dale porěča radźićeljo wo nakupje zamkoweje připrawy za serbsku zakładnu Šulu Ćišinskeho. Wobydlerjo su wutrobnje přeprošeni.
Wo Ochranowje a Serbach
Budyšin. Na temu „Ochranow a Serbja. Nowe přistupy k sorabistice“ přednošuje dr. Lubina Malinkowa štwórtk, 24. nowembra, w 19 hodź. w Budyskim Serbskim muzeju. Mjez druhim wotmołwi historikarka na prašenje, za čo měli Serbja bratrowskej jednoće dźakowni być. Na zakładźe dotal mało wužiwanych žórłow wotkrywa wona tak tež nowe přistupy k sorabistice. Zjawny němskorěčny přednošk wotměje so w ramiku lětnych gremijowych posedźenjow Serbskeho instituta.
Radźićeljo wuradźuja
Róžant. Přichodne posedźenje gmejnskeje rady Ralbicy-Róžant wotměje so zajutřišim, štwórtk, we 18.30 hodź. w sydarni gmejnskeho zarjada w Róžeńće. Mjez druhim předstaja tam projekt připrawy fotowoltaiki na swobodnej płoninje južnje Šunowa. Dale póńdźe wo nadawk za wobstaranje drasty a wuhotowanja za gmejnsku wohnjowu woboru. Nimo toho porěča wo twarskim planje „Konjecy-wjesna dróha směra Ralbicy“.
Wuhotuja adwentne wiki
Ležownosće měnjeć
Za adwentničku so přizjewić
Chrósćicy. Po dwulětnej přestawce přeprošuje Chróšćanska gmejna wuměnkarki a wuměnkarjow na adwentničku, a to srjedu, 7. decembra, w 15 hodź. do wjacezaměroweje hale Jednota. Organizatoriskich přičin dla proša wo přizjewjenje na gmejnskim zarjadnistwje pod telefonowym čisłom 035796/ 96 210 abo e-mailnje pod adresu .
Dróha zawrjena
Brěznja. W zwisku z twarom noweho kolesowanskeho puća wot Brěznje do Protec nastanje na kromje Brěznje tak mjenowana wobchadna kupa. Tohodla budźe wokrjesna dróha mjez woběmaj wsomaj wot póndźele, 21. nowembra, hač do 9. decembra dospołnje zawrjena. Wokołopuć powjedźe přez Hlinowc.
... biblioteka tež
Budyšin. Techniskich přičin dla budźe Budyska měšćanska biblioteka wot přichodneje póndźele hač do 27. nowembra zawrjena. Online-katalog, onleihe a datowe banki w tym času tohorunja docpějomne njejsu. Wot 28. nowembra steji wšón serwis zaso k dispoziciji.
Adwentne spěwanje
