Radźićeljo wuradźuja

Dienstag, 12. März 2024 geschrieben von:
Pančicy-Kukow. Přichodne posedźenje gmejnskeje rady Pančicy-Kukow wotměje so zajutřišim, štwórtk, w awli Šule ­Ćišinskeho. Započatk budźe w 19 hodź. We wobłuku twarskich naležnosćow zaběraja so radźićeljo z nowotwarom ratarskeho pódlanskeho twarjenja. Dale steji na dnjowym porjedźe zasadny rozsud wo twarje fotowoltaikowych připrawow na swobodnych ležownosćach na gmejnskim teritoriju.

Jutry ze serbskej paradu

Dienstag, 12. März 2024 geschrieben von:

Kónc měrca chcedźa něhdźe 50 000 hosći do sprjewineho města witać

Budyšin (SN/AN). Na nowinarskej konferency pjatk dopołdnja w Budyskej radnicy předstajichu plany za lětuše jutry w Budyšinje. K tomu porěčachu wyši měšćanosta Karsten Voigt, managerka za nutřkowne město Annett Scholz-Michalowski, wotrjadnica za hospodarstwo a turizm Doreen-Charlotte Hantschke, předsyda towarstwa nutřkowneho města Budyšin René Meißner, nawoda zjawnostneho dźěła a marketinga města Budyšina Peter Stange a předsyda towarstwa za turizm Dietmar Stange.

Policija (12.03.24)

Dienstag, 12. März 2024 geschrieben von:
Ćežke wobchadne njezbožo je so wčera w Kamjencu stało. Blisko tamnišeho lětanišća je 25lětny wodźer Škody z dotal njeznateje přičiny frontalnje do nakładneho ­awta zrazył. Młody muž bu w swojim jězdźidle zatłusnjeny. Wohnjowi wobornicy móžachu jeho po jednej hodźinje z ćežkej techniku z awta wuswobodźić. Nuzowaj lěkarjej wo žiwjenje muža wojowaštaj, ale bohužel bjez wuspěcha. 25lětny hišće na městnje njezboža wudycha. 50lětny wodźer Lkw-ja so zranił njeje. Wobchadna ­nje­zbožowa słužba za přičinami njezboža slědźi. Dróha bě dlěje hač tři hodźiny ­zawrjena. Foto: Jens Kaczmarek

Wjace dowolnikow při jězoru

Dienstag, 12. März 2024 geschrieben von:

Hamor (AK/SN). W Hamorskej gmejnje je loni telko dowolnikow přenocowało kaž hišće ženje do toho. W 13 přenocowanskich zarjadnišćach a stanowanišćach gmejny z wjace hač 400 městnami zličichu loni nimale 52 000 přenocowanjow. Tole zdźěli póndźelu zastupowacy wjesnjanosta Claudius Urban (Hamorske wolerske zjednoćenstwo) na posedźenju gmejnskeje rady. W lěće 2022 mějachu 43 000 hosći, lěto do toho 26 700. Wšitkim poskićerjam dowolowych móžnosćow so Urban za jich angažement wuraznje dźakowaše. Zdobom wón připowědźi, zo chcedźa mjez druhim internetny knihowanski system a protyčku zarjadowanjow polěpšić.

Wot 27. měrca budźe turistiska informacija na Hamorskim pobrjohu Bjerwałdskeho jězora zaso wočinjena. Wodosportowa sezona na jězoru započnje so jutrownu póndźelu, 1. apryla. Pola přistawneho mištra Gerharda Stübnera móža sej zajimcy termin dojednać, hdy chcedźa swój čołm do wody pušćić.

Namocy dla na sudnistwje

Dienstag, 12. März 2024 geschrieben von:

Budyšin (SN/MWj). Wulka chłostanska komora Budyskeje wonkowneje komory Zhorjelskeho krajneho sudnistwa zaběra so wot dźensnišeho z mužom, kotremuž wumjetuja wjacore namócne njeskutki. Stali su so nadpad na zastojnikow, ­wohroženje, strašne zranjenje ćěła a rubježne padustwo loni wot januara hač do awgusta.

Tak přebywaše 48lětny 25. januara 2023 před Budyskim jastwom. Policist jeho napominaše, zo měł městnosć wopušćić. Na to je so wobskorženy zastojnikej bližił a napodobnił, zo chcył jemu mjezwoči dyrić. Policist móžeše muža preč storčić. Hromadźe z kolegami dowjezechu jeho k hamtskemu sudnistwu. Za čas jězby wón jim hrožeše „Wy hižo dołho žiwi njebudźeće.“

Serbska rejowanska skupina Smjerdźaca wotmě minjenu sobotu druhu zjawnu probu z choreografom Kornelom Kolembusom z wotmysłom, wabić nowych rejwarjow. Nazwučować chcedźa w treningowym lěhwje přichodny kónc tydźenja w Čěskej nowu reju, kotruž na lětušim 60. jubileju rejowanskeje skupiny předstaja. Foto: Gabriel Krawc

Krótkopowěsće (12.03.24)

Dienstag, 12. März 2024 geschrieben von:

Wopyt z Prahi pola Domowiny

Budyšin. Prěni raz wopyta wčera nawodnica běrowa Sakskeje w Praze, Josefina Ofnerowa, Domowinu. Předsyda Domowiny Dawid Statnik a kulturny referent Clemens Škda staj ju wo projektach třěšneho zwjazka informowałoj. Ofnerowa, kotraž je z lěta 2022 nawodnica běrowa, předstaji předewzaća saksko-čěskeje kooperacije. Dźensa chce so ze zastupjerjemi Budyskeho wokrjesa rozmołwjeć.

Ministerstwo planuje KI-tool

Lipsk. Hišće do spočatka noweho šulskeho lěta planuje kultusowe ministerstwo pomocny srědk kumštneje inteligency, kotryž ma wučerki a wučerjow při nastajenju tekstow, nadawkow a pozdźišo tež wobrazow podpěrać. Z tym chcedźa přihot, přewjedźenje a wuhódnoćenje wučby wolóžić. Aktualnje maja so hišće prašenja ke konkretnemu techniskemu přesadźenju, financowanju a škitej datow rozrisać.

Češa česćuja Smetanu

Policija (11.03.24)

Montag, 11. März 2024 geschrieben von:

Wjelk při njezbožu zahinył

Protecy. Nic kaž hewak často wječor abo w nocy, ale wosrjedź swětłeho dnja bě sobotu w Protecach (Prietitz) pola Halštrowa wjelk na wobchadnym njezbožu wobdźěleny. 22lětny wodźer Audija jědźeše krótko po připołdnju na Biskopičanskej dróze do směra na Brěznju. Nadobo wjelk dróhu přeprěči. Dokelž šofer hižo zastać njemóžeše, dóńdźe k zražce. Rubježne zwěrjo wobchadne njezbožo njepřežiwi. Na awće nasta něhdźe 6 000 eurow škody. Jězdźidło dyrbjachu wot­wlec. Sobudźěłaćer wjelčeho běrowa mortwe zwěrjo přewza.

Porěči wo prózdnjeńcach

Montag, 11. März 2024 geschrieben von:

Kamjenc. Na archeologiski přednošk přeprošuje Kamjenski Muzej zapadneje Łužicy jutře, wutoru, w 19 hodź. do swojeho Elementariuma. Tam přednošuje Roland H. Winkelhöfer wo prózdnjeńcach w Sakskej Šwicy. Hromadźe z Drježdźanskej skupinu slědźerjow za prózdnjeńcami je wón w zašłych lětdźesatkach stotki wjetšich a mjeńšich prózdnjeńcow wuslědźił a dokumentował. Nimo toho je přednošowar knihu wo taflowych horach Sakskeje Šwicy napisał. Zastup płaći 3,50 eurow.

Zelene stajne blido

Kamjenc. Dr. Judith Oexle budźe z hosćom přichodneho zeleneho stajneho blida jutře, wutoru, w 19 hodź. w Kamjenskim hosćencu La Piazza. Wona bě zamołwita za prěnju saksku krajnu wustajeńcu w klóštrje Marijinej hwězdźe w Pančicach-Kukowje. W Kamjencu předstaji wona jutře 3. saksku socialnu rozprawu z lěta 2023.

Dźěłowy kruh so zeńdźe

Budyšin. Přichodne wuradźowanje dźěłoweho kruha za serbske naležnosće města Budyšina wotměje so zajutřišim, srjedu, w 17 hodź. w sukelnicy. Mjez druhim zaběraja so čłonojo kruha z lěpšej widźomnosću serbskeje rěče w zjawnosći.

Kapony so wubědźuja

Starši přimaja so gratu

Montag, 11. März 2024 geschrieben von:
Twarske dźěła za nowe hrajkanišćo při Nowowješćanskim młodźinskim klubje su so tele dny zahajili. Z pomocu spěchowanskich pjenjez Worklečanskeje gmejny a pjenježnych darow wokolnych wjesnych firmow nakupichu hižo tójšto hrajkanskich nastrojow a twarskich materialijow. Iniciatorojo nadźijeja so na spěšne pokročowanje a bórzomny dotwar, zo bychu dźěći prawje bórze zaso móžnosć měli, sej na tutym městnje rjenje hromadźe hrajkać. Tež za staršich, dźědow a wowki skići so z tym móžnosć, při hrajkanju dźěći skrótka pobjesadować. Foto: Diana Raabowa

Neuheiten LND