„Posłuchaj lěkarja, prjed hač jeho trjebaš!“, serbske přisłowo namołwja.
Tuž wěnuje so student mediciny Pětr Dźisławk znatym a mjenje znatym chorosćam, zo by je čitarjam trochu bliže rozłožował (44).
„Hudźba je jenička droga bjez njelubych wuskutkow“, so rady tuka. Njezadźiwa tuž, zo w modernej medicinje přiběrajcy z hudźbu eksperimentuja. Zo maja přijomne zynki pozitiwne efekty na ćěło a duch, je hižo dlěje znate. Přičina toho je, zo wuskutkuja wone reakcije limbiskeho systema – woneho wotrjada mozow, kotryž je zamołwity za emocije. Tu nastawa na přikład začuće bolosćow. Betaendorfiny, kotrež so tam přez słuchanje přijomneje hudźby wusypaja, začuwanje bolosćow haća. Dale spěchuja betaendorfiny wusypanje noradrenalina, kotryž zaso stresowy hormon cortisol haći. Chětro komplikowane, abo? Zjimajo da so prosće rjec: Hudźba zamóže bolosće lěkować, wosebje chroniske. Wězo nic sama, ale zasadźenje hudźby w kombinaciji z dalšimi terapeutiskimi móžnosćemi je dźensa etablěrowane.
Róžant. Wohnjowe wobory zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe a susodne wobory swjeća pjatk, 10. meje, dźaknu Božu mšu k swjedźenjej swjateho Floriana. Wona započnje so w 19 hodź. w Róžeńčanskej hnadownej cyrkwi. Wšitcy wobornicy kaž tež hosćo su k tomu přeprošeni. Lětuši organizator Božeje mšě je gmejnska wohnjowa wobora Ralbicy-Róžant.
Zhromadnje spěwaja
Budyšin. Wjednistwo Zwjazka serbskich spěwarskich towarstwow (ZSST) přeprošuje na dalše terminy za zhromadne spěwanje, a to 21. meje, 4. junija, 2. julija, 6. awgusta a 3. septembra. Zajimcy zetkaja so wot 18 do 20 hodź. w chórowej rumnosći Serbskeho ludoweho ansambla. Organizatorojo wokoło Lubiny Žurec-Pukačoweje nadźijeja so mnohich wopytowarjow.
Jutře na kupu
Radwor. Na jutřišim dnju muži móža sej skupinki kolesowarjow mjez druhim na Radworsku kupu dojěć. Wot 10 hodź. witaja tam wopytowarjow z live hudźbu, chłódnymi napojemi a kulinariskimi wosebitosćemi. Kaž kupowe zjednoćenstwo zdźěli, su tež cyłe swójby witane.
Na wjesny swjedźeń
Budyšin (SN/MWj). W přizjewjernjach za jězdźidła Budyskeho wokrjesa je wot póndźele, 13. meje, móžno, jězdźidła zaso bjez termina při-, pře- abo wotzjewić, rěka w nowinskim wozjewjenju krajnoradneho zarjada. Tole płaći za jeho wotnožki w Budyšinje, Kamjencu a Wojerecach. Klienća bjez termina pak dyrbja so na dlěše čakanske časy nastajić. Kaž dotal hodźa so terminy tež dale online na internetnej stronje krajnoradneho zarjada skazać. Tele naležnosće so potom spěšnišo wobdźěłaja.
Při přestajenju reaguje krajny rada Udo Wićaz (CDU) na aktualne problemy při skazanju termina w jeho zarjadnistwje. Swobodne terminy dóstanješ zdźěla hakle za štyri tydźenje. „Mnozy ludźo su mje narěčeli a so wobstejacych problemow dla hóršili. Tohodla sym rozsudźił, zo so klienća bjez termina hižo wotpokazać nimaja. Za nastatu situaciju so pola wšitkich klientow zamołwju“, w nowinskim wozjewjenju dale rěka.
Mjeztym hižo wjacore tydźenje přihotuja w Němcach wjesny klub, młodźinski klub, wohnjowa wobora a dalši pomocnicy wjesny swjedźeń, kiž wotměje so wot 10. do 12. meje. Potom chcedźa tež zhromadnje swjećić.
Němcy (KD/SN). 20 towarstwow a skupin wobdźěli so zajutřišim, pjatk, wot 20 hodź. na nawsy blisko pěstowarnje „Pumpot“ w Němcach na žortnych wubědźowanjach. Z nimi zahaja swój lětuši wjesny swjedźeń. Sobotu w 15.30 hodź. pokazaja někotre dźěći a dalši dorosćeni w swjedźenskim stanje bajku. W 17 hodź. ma jedna z najwyšich z ruku nastajenych mejow regiona padnyć. Minjene dny su młode žony wot staršich nawuknyli, kak maja so serbsku drastu prawje woblěkać. „Jenož tak hodźi so wěda wo tym młódšej generaciji dale dawać“, praji jedyn z hłownych organizatorow Jens Scheibe.
Wuswobodźenje wopominali
Kamjenc. Pod hesłom „Wójnu dobyć njedosaha. Wažniše je, měr organizować!“ su Kamjenčenjo na wopomnišću něhdyšeho wonkowneho koncentraciskeho lěhwa Kamjenc-Herrental dźensa na wuswobodźenje wot nacionalsocializma a na kónc Druheje swětoweje wójny spominali. Zarjadowanje organizowało běše spěchowanske towarstwo wopomnišća.
Jednanja zwrěšćili
Běła Woda. Tarifowe jednanja za w Běłowodźanskej chorowni su zwrěšćili. Zawčerawšim su so tam zastupjerjo dźěłodawarjow a dźěłarnistwa zetkali. Najebać dlěše rozmołwy njejsu so na zrěčenje dojednali. Dźěłarnistwo verdi žada sej inflaciske wurunanje we wobjimje 3 000 eurow za čłonow dźěłarnistwa a zwyšenje tarifa wo dwaj procentaj wot lětušeho apryla. Nětko w chorowni dalše stawki hroža.
Sakska pod přerězkom
Kamjenc. Přerězna mzda je w lěće 2022 wo 5,8 procentow stupała, zdźěli sakski statistiski zarjad wčera w Kamjencu. Tak zasłužichu ludźo w swobodnym staće wob lěto přerěznje 23 536 eurow. Po cyłym Zwjazku pak bě přerězna mzda 25 830 eurow. Z tym leži Sakska pod cyłoněmskim přerězkom.
Z tutym rjadom přinoškow chcemy wam měsačnje poručić, što móžeće w zahrodce abo w rostlinarni zdokonjeć. Přejemy wam wjeselo při dźěle a radosć při wobkedźbowanju toho, štož pod wašimaj rukomaj rosće.
Měsac róžownik je połny zelenje. Zymne nocy smy nadźijomnje přetrali, a słónčko a ćopłe temperatury wabja do zahrodki.
9. junija budu nimo wólbow do Europskeho parlamenta tež wólby gmejnskich a měšćanskich radow. Smy so w někotrych gmejnach wobhonili, što su tam w minjenych pjeć lětach docpěli.
Jedne z centralnych projektow Bukečanskeje gmejny je kulturny a zetkawanski centrum w Rodecach. Nowotwar chcedźa lětsa a klětu zwoprawdźić. „Smy na dobrym puću“, měni Thomas Pietschmann, wjelelětny gmejnski radźićel a zastupowacy wjesnjanosta. Nowotwar dóstanje štyričarowe kehelowanišćo za wubědźowanja, sanitarne rumnosće a městnosć za najwšelakoriše zarjadowanja.
Hdyž Thomas Pietschmann na so nachilacu wólbnu dobu zhladuje, so wón wjeseli, zo móžachu 2019 rumnosće lěkarskeje praksy saněrować a lift zatwarić. Wobornicy w Błócanach (Plotzen) dóstachu připowěšak z klumpu. 2020 su hromadźe ze štyrjomi dalšimi gmejnami pjeć wohnjowobornych awtow skazali. Te za Bukecy je nětko 24. apryla dóšło. Hižo loni wobstarachu trjebane awto za Pomorčanskich wobornikow.