Rakečanske ST –
SJ Chrósćicy 2:2 (1:0)
Zestawa hosći: Králíček – L. Zahrodnik, Sentiwan, F. Cyž, Hawš, Matješk (67. Graf), M. Zahrodnik, G. Zahrodnik, Matik, Bogusz, Młynk
Sobotu wotmě so w Rakecach derby. Wobě mustwje běštej w dotalnej sezonje hakle sydom dypkow nahromadźiłoj. Tohodla chcyštej cyłkaj połnje dypkować a zestupnej městnje wopušćić. W rjadach Rakečanow hraja z Patrickom Wockom, Dirkom Šołtu a Nicom Kocorom tež třo serbscy hrajerjo.
Tónle kónc tydźenja bě kačka prědku tučna. Takle budźe to Lucy Charles-Barclay widźeć, kiž je swětowe mišterstwo při Ironman Hawaii dobyła. (Prěni króć, zo startowachu žony lětsa same na tradicionalnym triatlonowym městnje w Kailua-Kona – komerc drje po času kóždu rjanu tradiciju wotstroni). Britowka je dopokazała, zo čas tak mjenowanych „über-bikerow“ hišće nimo njeje. W minjenych lětdźesatkach bě kolesowanje domena němskich Hawaii-dobyćerjow kaž Normana Stadlera abo Sebastiana Kienle. Běchu sej něhdy hoberske předskoki na 180 km dołhej kolesowej čarje wuwojowali, kotrež móžachu na marathonje přećiwo sylnym běharjam kontrolować. To pak zdaše so nimo być. Profesionalizowanje a polěpšenje materiala přinjese wjetšu wurunanosć w kolesowanju, tak zo běchu dobyćerjo poslednich lět přeco dobri běharjo abo allrounderojo.
Kopańca, krajna liga
H. Ł. Neugersdorf – Wilsdruff 0:2 (0:1)
R. Kamjenica – Borea Drježdźany 0:4 (0:3)
1. SZ Taucha 7 22 : 3 19
2. SSV Markranstädt 7 8 : 3 15
3. SZ Rjemjesło Rabenstein 7 12 : 4 14
4. VfB Empor Glauchau 7 13 : 8 14
5. Drježdźany Laubegast 7 21 : 7 13
6. VfB Fortuna Kamjenica 7 14 : 9 12
7. Radebeulski BC 7 10 : 7 11
8. SZ Motor Wilsdruff 8 9 : 12 10
9. Reichenbachski FC 7 8 : 7 9
10. FC Lößnitz 7 9 : 9 9
11. H. Łužica Neugersdorf 8 7 : 13 9
12. Kickers Markkleeberg 7 10 : 10 8
13. SC Borea Drježdźany 7 12 : 12 7
14. Radefeldske ST 7 6 : 15 4
15. VfL Pirna-Copitz 6 3 : 18 4
16. BSC Rapid Kamjenica 8 3 : 30 0
krajna klasa
Drježdźany Strěžin – Běła Woda 4:3 (1:1)
Rakečanske ST – SJ Chrósćicy 2:2 (1:0)
Wojerowski FC – Póst Budyšin 0:1 (0:0)
Radebergerske ST – Přezj. Niska 1:0 (1:0)
1. FV Přezjednota Niska 8 38 : 6 19
2. SZ Drježdźany Strěžin 8 14 : 13 17
3. Drježdźanski SC 7 17 : 10 14
4. BSV Sebnitz 7 15 : 10 13
5. Póst Germania Budyšin 8 14 : 18 13
6. SG Weixdorf 7 14 : 10 12
7. VfB Běła Woda 8 20 : 22 12
8. FSV Nowosólc-Hródk 7 16 : 11 11
9. FSC Wódrjeńca 7 18 : 20 10
10. Wojerowski FC 8 10 : 11 8
11. SJ Chrósćicy 8 10 : 16 8
12. Rakečanske ST 8 10 : 22 8
13. ST Wesenitzal 7 11 : 16 7
14. TSV Rotacija Drježdźany 7 8 : 15 7
15. Radebergerske ST 8 11 : 21 7
16. Módro-běli Zschachwitz 7 14 : 19 3
Koparski derby w Rakecach
Sudnik Franz Bernhardt nawjeduje jutře popołdnju wokrjesny koparski derby Rakecy – Chósćicy w krajnej klasy wuchod. Wobaj cyłkaj stejitej w tabulce pod zestupnej smužku a z tym tež po wysokim ćišćom dypkować.
14.10. 14:00 Biskopičanske KT –
Kamjeničanski FC
14.10. 15:00 Mó.-běli Njeswačidło –
SJ Njebjelčicy
14.10. 15:00 Rakečanske ST –
SJ Chrósćicy
14.10. 15:00 Mó.-běli Kulow – ST Ćisk
14.10. 15:00 FV Ottendorf-Okrilla –
ST Radwor
15.10. 12:30 SJ Chrósćicy II –
HZ Rakecy II/Minakał II
15.10. 14:00 HZ Běła/Cunnersdorf/ Němske Pazlicy III –
HZ Ralbicy II / Pančicy II
15.10. 14:00 ST Marijina hwězda –
SZ Steinigtwolmsdorf
15.10. 15:00 Sokoł Ralbicy/Hórki –
SG Großnaundorf
Dołhe a napinace kilometry
W Žitawskich horinach w Oybinje budźe zapisane sportowe towarstwo O-SEE SPORTS jutře tak mjenowany O-SEE Ultra Trail přewjesć. To je wosebite běhanske wužadanje w najmjeńšich srjedźnych horinach Němskeje. W třiróžku Pólska-Čěska-Němska w narodnym parku Žitawske horiny poskića zarjadowar a wuhotowar wužadace běhi na najwšelakorišich distancach. Přizjewjenja su pod www.baer-service.de móžne.
Wulke finale w Ramnowje
ST Marijina hwězda –
HZ Frankenthal 2:0 (1:0)
Zestawa domjacych: Matik – Wróbl (90. Weclich), K. Pakoßnik, Zynda, Ladewig, Peschmann (81. M. El Dor), R. Cyž, Ch. Cyž, Schmidt (46. Langer), J. Pakoßnik (81. Bulank), A. Eldor
Wězo chcychu hosćićeljo tež třeću domjacu hru pozitiwnje zakónčić. Štož so jim po horcym boju tež poradźi.
ST Radwor –
SC Großröhrsdorf 1:3 (1:0)
Zestawa domjacych: Ehrlich – Mička (65. M. Grubert), Pěčak, Glücklich, Paška, Wjacławk (65. Wowčer), Omran (58. Nuk), Schöne, Castejon, Schulze, Šnajder (75. Seiler)
Po ćežkim starće do sezony mějachu nětko poprawom móžnosć dypkować.
Partija so za hosćićelow derje započa. Defensiwa domjacych derje steješe a wrotar Alexander Ehrlich swój kašćik najprjedy raz čisty dźeržeše. Tola doprědka so Radworskim koparjam najprjedy wjele njeporadźi. Po zamjeće dósta Richard Šnajder bul a wotzamkny wuspěšnje 1:0 we 28. min. Nětko móžachu hosćićeljo dale ćišć natwarjeć, tola pobrachowaše přeco zaso koncentracija před wrotami. Tuž njemóžachu wažne druhe wrota třělić.
Krajna klasa
Přezjednota Niska – Wódrjeńca 10:0 (3:0)
Wesenitzal – Zschachwitz 3:2 (1:1)
Póst Budyšin – R. Drježdźany 1:2 (1:1)
Wojerowski FC – SJ Chrósćicy 1:2 (1:1)
Běła Woda – Rakečanske ST 1:3 (1:1)
Sebnitz – SZ Drježdźany Strěžin 0:2 (0:1)
Weixdorf – Radebergerske ST 4:0 (1:0)
1. FV Přezjednota Niska 7 38 : 5 19
2. Drježdźanski SC 7 17 : 10 14
3. SZ Drježdźany Strěžin 7 10 : 10 14
4. BSV Sebnitz 7 15 : 10 13
5. SG Weixdorf 7 14 : 10 12
6. VfB Běła Woda 7 17 : 18 12
7. FSV Nowosólc-Hródk 7 16 : 11 11
8. FSC Wódrjeńca 7 18 : 20 10
9. Póst Germania Budyšin 7 13 : 18 10
10. Wojerowski FC 7 10 : 10 8
11. ST Wesenitzal 7 11 : 16 7
12. SJ Chrósćicy 7 8 : 14 7
13. TSV Rotacija Drježdźany 7 8 : 15 7
14. Rakečanske ST 7 8 : 20 7
15. Radebergerske ST 7 10 : 21 4
16. Módro-běli Zschachwitz 7 14 : 19 3
Wokrjesna klasa, stafla III
1. Zeleno-běli Sepicy 6 23 : 11 13
2. W. Dubrawa II/Radwor II 6 21 : 14 12
3. Běła/Cun./Ně. Pazlicy III 6 29 : 18 11
4. ST Lubuš II 5 16 : 6 11
5. SJ Njebjelčicy 7 15 : 16 10
6. Wujězd/Łaz/Běł. Chołmc 7 19 : 16 9
7. Módro-běli Njeswačidło 6 13 : 14 8
8. HZ Ralbicy II/Pančicy II 6 10 : 12 8
9. Jednota Kamjenc 6 14 : 16 6
10. HZ Halštrow/Hlinowc II 7 8 : 14 6
11. FSV Łuty II 6 1 : 32 0
Módro-běli Njeswačidło –
SJ Chrósćicy II 1:3 (1:2)
Zestawa hosći: Škoda – F. Mark (67. Sćapan), Donat, Bětnar, K. Mark, Wencl, Žur (67. Šiman), Liznar (80. Kola), Matik, Klemenc (61. Dźisławk), Zahrodnik
Na dnju Němskeje jednoty poda so rezerwa Chróšćanow do Njeswačidła. Tam zamóchu z dobyćom wosmičkowy finale wokrjesneho pokala docpěć.