Foto: adobe.stock.com/Darius Dzinnik

Hodowne poselstwo

pjatk, 23. decembera 2022 spisane wot:

Ćiše z njebja sněh na zemju pada,

zakryje ju z běłym poslešćom.

Přiroda za wotpočinkom žada,

čłowjekej je z dobrym přikładom.

Lochce z njebja sněh na zemju pada,

ludźo honja sprócni po hasach.

Kóždy za lubosću pyta, hlada,

swjećić hody chce w zbóžnych začućach.

Měrnje z njebja sněh na zemju pada,

wójnu nochce žana wutroba.

Wujednać so měła kóžda zwada,

bože dźěćo z njebjes přichadźa.

Jěwa-Marja Čornakec

Modowa designerka Corinna Seiler je jako mějićelka salona „e.elle“ na Budyskej Jerjowej minjenu sobotu ludźi na wosebite wašnje wćipnych sčiniła. Anne Dietrich a Jana Schmück, rejwarce a choreografce pola tanzART w Korzymju, stej w modowym ateljeju k našočasnym zwukam a hodowemu oratorijej Johanna Sebastiana Bacha rejwałoj. Zdobom je ličba zahorjenych přihladowarjow wonka před wukładnym woknom wobstajnje přiběrała. Foto: Werner Lindner

Štó chce mjez knihami dźěłać?

pjatk, 16. decembera 2022 spisane wot:

Komuž su dobre knihi tak a tak z konikom, ma za klětu poskitk za rjanu zaběru. Wona skići zdobom dosć chwile za bjesadu z druhimi zajimcam za serbske knihi: Štóž móhł sej předstajić, wot januara 2023 nachwilnje w Smolerjec kniharni při poradźowanju kupcow a předani wupomhać, njech přizjewi so hač do 21.12.2022 pod 03591/577 262 abo z mejlku pod . Wobjim dźěłoweho časa wučinja znajmjeńša tři hodźiny wob dźeń.

Křižowka (16.12.22)

pjatk, 16. decembera 2022 spisane wot:

Wodorunje: 3 počas, 5 wulke sudobjo, 6 rěka w Francoskej, 7 dźěl Chiny, 10 opera Verdija, 13 chětro, 14 zadni dźěl nohi, 15 grjekski pismik

Padorunje: 1 kartyplacanje, 2 wojerske wjednistwo, 3 drohotny kow, 4 dźěl lěta, 8 nahladnosć, 9 dźěl kołojězby, 11 přiwuzny, 12 kazachski jězor

Kamjenski Lessingowy muzej je tuchwilu z hosćićelom wosebiteje wustajeńcy „Wuměłstwo z duše – Pasión y vida“ z twórbami wuměłče Ingrid Pfeffer, zhotowjene w njewšědnych technikach a z najwšelakorišich materialijow, kaž na přikład z pěska, laka abo mušloweho wapna. Přehladka, kotruž prezentuja Kamjenske měšćanske zběrki w tamnišej słodowni, je hač do 5. měrca přistupna. Foto: Lessingowy muzej Kamjenc

W swójskej naležnosći

pjatk, 02. decembera 2022 spisane wot:

We wčerawšim wudaću SN jewitej so (znajmjeńša) dwaj zmylkaj. We wobłuku adwentnych „Wotewrjenych sobotow“ Budyskeje Serbskeje kulturneje informacije njenapjeku tam jutře słódne hodowne chłóšćenki, ale zhotuja tykački (Puls- wärmer).

A nadpismo na štwórtej stronje dyrbi wězo „Włóžnota akty wobškodźa“ być. Štož smy wozjewili, njeběše přinošk k analfabetizmej, ale rěčne njezbožo, kotrež je so při změnje nadpisma stało.

Prosymy Was wo wodaće a přijimujemy rady pokiwy na zmylki, zo bychmy so dźeń a bóle wukmanjeli. Redakcija

Płastowka (02.12.22)

pjatk, 02. decembera 2022 spisane wot:
1 nazwučowar, 2 klima, 3 susodny kraj, kaž so sam mjenuje, 4 kraj ­Sewjerneje Ameriki, 5 nic tukraj, 6 kročić, 7 nic bliska, 8 typ awtow NDR, 9 modlerski dźeń Židow

Wječorne reje z kapału Dreiklang tworjachu minjenu sobotu zahajenje noweje jewišćoweje a wobswětlenskeje techniki w Lubušanskim Kulturnym domje. Čestnohamtsce zdokonjane wobnowjenje je wjace hač 600 dźěłowych hodźin trało. Žurla „w nowym błyšću“ bě mnohim wopytowarjam „lědma zaso spóznać“. Foto: Gernot Menzel

Hród w Pillnitzu słuša k stacijam něhdźe dwukilometerskeho kołopuća z wjace hač 25 wuměłskimi swětłowymi instalacijemi. „Christmas garden“, potajkim „hodowna zahroda“ mjenowany spektakl bu wčera wotewrjeny, wuchodźowanje po z něhdźe połdra milionami swěćacymi elementami wuhotowanej čarje je hač do 15. januara móžne. Foto: Jürgen Männel

nowostki LND