Pokiwy (07.07.23)
Reje w muzealnej bróžni
Błobošojce. Towarstwo Delnjołužiska serbska muzejowa wjes Błobošojce (Bloischdorf) přeproša jutře, sobotu, wot 18 hodź. na „Reje w bróžni“. Wo prawe zynki w tamnišim wustajenišću postara so DJ Bernd Richter, něhdźe w 20 hodź. předstaji so Mužakowska rejowanska skupina. Zastup płaći 10 eurow, napoje a přikuski su na městnje na předań. Zhudźbnjena bibliska botanika
Kamjenc. Francoski chórowy oktet Hortus Deliciarum předstaji jutře, sobotu, „duchownu wokalnu hudźbu wot srjedźowěka do renesansy“ w Kamjenskej Haninej cyrkwi. Wosebitosć programa je, zo bu z twórbow zestajeny, wobjednawace „botaniku paradiza“. A-cappella-koncert pod hesłom „Un jardin magnifique“ (Krasna zahroda) započnje so w 19 hodź., zastup płaći 12 resp. potuńšeny 8 eurow.
Festiwal nadróžneho dźiwadła
Rozhłós (07.07.23)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim live z XIV. Mjezynarodneho folklorneho festiwala w Chrósćicach
12:00 Nabožne wusyłanje
(Gerat Wornar)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškami wo XIV. Mjezynarodnym folklornym festiwalu Łužica z ćežišćom Hochoza
13:00 Tematiske wusyłanje: Pjeć zmysłow II – słyšeć
13:40 Nabožne wusyłanje
(Madlena Norbergowa)
po tym zbožopřeća
Do kina (06.07.23)
6.7. – 12.7.2023
Budyski filmowy palast:
Mission: Impissible Dead Reckoning: wu 19:45 | srj 14:00, 16:30 a 19:45 Inidious: The Red Door: wšědnje 20:15 | pj a so 22:20 Miraculous: Ladybug & Cat Naoir: Der Film: wšědnje 14:30 a 17:00 | nj, wu a srj 12:00 Der kleine Drache Kokosnuss: štw 16:30 | nj 15:00 Sneak Preview: pó 20:00 Indiana Jones und das Rad des Schicksals: wšědnje 14:10 a 17:10 | štw, pj, so a nj 19:30 | pó, wu a srj 20:00 | pj a so 22:30 Get Up: wšědnje 14:50 | pj, pó a wu 17:00 Ruby taucht ab: wšědnje 15:10 a 17:20 | wu a srj 10:15 Elemental: wšědnje 15:00 (nimo štw a srj), 17:30 a 20:00 | srj 9:15| štw 14:00 | srj 14:10 | pj a so 22:40 Elemental w 3 D: nj a srj 11:50 No Hard Feelings: nj 12:30 | pj, so a nj 17:30 a 19:30 | štw, pó, wu a srj 20:15 | pj a so 23:00 The Flash: so a nj 17:00 Arielle, die Meerjungfrau: wšědnje 14:20, 17:20 (nimo štw a srj) a 19:45 | nj, wu a srj 12:20 | štw a srj 17:00 Transformers: Aufstieg der Bestien w 3 D: štw, pj, so a nj 20:00 | pj a so 22:40 Fast & Furious 10: pj, so a nj 20:15 The Boogeyman: pj a so 22:40 Asterix & Obelix im Reich der Mitte: srj 9:30 | nj, wu a srj 12:20 | pj a so 15:00 Der Super Mario Bros. Film: nj 11:50 | wu a srj 10:00 a 11:50 Überflieger 2: Das Geheimnis des großen Juwels: wu a srj 10:15 | nj 12:30 Guardians of the Galaxy: Vol. 3: pj a so 22:00
Wojerowski CineMotion:
Lubowarjo starych parnych lokomotiwow měli sej sobotu a njedźelu do ...
Křižowka (30.06.23)
Wodorunje: 3 ćěłozwučowanje, 6 wjes sewjernje Budyšina, 7 rozbuchadło, 8 sportowy nastroj, 11 stolica Kazachstana, 14 spočatk wubědźowanja, 15 předmjet posłužowarja, 16 słódki napoj
Padorunje: 1 Strom serbsce (elektriski ...), 2 tu čěsce, 3 čłon, 4 „k strowosći!“, 5 čerwjeny kamjeń, 9 nutřkownje, 10 posyłka póšty, 12 šulska žurla
Pokiwy (30.06.23)
Swójbny swjedźeń pod baštu
Budyšin. Bara Sundowner pod Röhrscheidtowej baštu w Budyšinje je wot dźensnišeho pjatka dobra adresa za čerstwy cocktail, chłódne piwko (woboje tež bjez alkohola) a/abo słódny přikusk. Hač do 3. septembra je bara wot wutory do njedźele stajnje wot 18 do 22 hodź. wotewrjena, kónc tydźenja zawru ju hodźinu pozdźišo. Zahajejo wobrubjace, darmotne zarjadowanja wuhotuja zhromadnje z Domowinu jutře, sobotu, w 15 hodź. swójbny swjedźeń.
Festiwal słowjanskich bajkow
Dešno. Domizniski muzej Dešno je jutře, sobotu, a zajutřišim z hosćićelom 3. słowjanskeho bajkoweho festiwala. Stajnje wot 11 hodź. předstaja na nim Berlinske dźiwadło Machandel wjacekróć inscenaciju „Das entführte Hühnerhaus“ a Němsko-Serbske ludowe dźiwadło dwójce hru „Narske bajki“. Nimo toho prezentujetaj powědarjej Monika Auer a Bernd Pittkunings bajki, kaž na přikład „Złote kubło“. Cyłodnjowsce poskićuja so historiske hry za dźěći, paslenje, šminkiowanje a muzejowy kwis. Zastup płaći 5,50 eurow resp. potuńšeny tři eura.
„Słowjanska nóc“ w Lipsku
Rozhłós (30.06.23)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń
11:20 100 lět Sokoł Ralbicy-Hórki (live)
12:00 Nabožne wusyłanje
(Krystof Rummel)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškomaj „Rěčno-didaktiska dźěłarnička za projekt Zorja“ a „Choćebuski wuchodny jězor a gmejna Nowa Wjes“
13:00 Tematiske wusyłanje: Rěčny centrum WITAJ: Nadawki za rewitalizaciju
13:40 Nabožne wusyłanje
(Franc Juro Deuse)
po tym zbožopřeća
Forum a jubilej
Hłowna tema julijskeho wudaća telewizijneho magacina Wuhladko „Serbski muzej, centralna biblioteka a kulturny archiw pod jednej třěchu“ wěnuje so Serbskemu forumej wědy při Lawskim arealu w Budyšinje. Planowany twar „je drje jedyn z najwjetšich a najnaročnišich twarskich projektow Serbow, za kotryž chcedźa wjace hač 40 milionow eurow inwestować“.
Dalše přinoški wusyłanja su „Serbšćina w hospodarstwje“ wo předewzaću TDDK w Nadróznej Hrabowce, „Pěši po dwurěčnej Hornjej Łužicy“ wo tak mjenowanym Slaviamaršu a „Z hosćom pola Wilhelma Piecka, portet to Rownjanki Hanamarije Měškankoweje, kotraž swjeći w požnjencu 90iny.“
Telewizija MDR wusyła Wuhladko jutře, sobotu, w 11.45 hodź. Wospjetowanje na samsnym sćelaku slěduje póndźelu, 3. julija, w 6.50 hodź. Telewizija RBB pokaza magacin sobotu, 8. julija, w 13.35 hodź. W mediatece MDR je Wuhladko wot jutřišeho cyłe lěto kóždy čas přistupne.
Pokiwaj (28.06.23)
Mjezynarodna konferenca
Budyšin. Němsko-Serbske ludowe dźiwadło je wot zajutřišeho pjatka do slědowaceje njedźele z hosćićelom mjezynarodneje konferency projekta „Phōnē – Giving Minority Languages a Voice“ (Mjeńšinowym rěčam hłós dać). Nimo zastupjerjow na nim wobdźělenych wosom europskich jewišćow z Němskeje, Nižozemskeje, Francoskeje, Rumunskeje, Španiskeje, Italskeje, Irskeje a Norwegskeje chcedźa hosćo předstajowaceho wuměłstwa z Kanady, Hawaii a Awstralskeje a wědomostnicy mjez druhim z Pólskeje a Šwedskeje „rólu mjeńšinowych a regionalnych rěčow w dźiwadle“ rozjimać. Přednoški a podijowe diskusije su zjawnje a darmotnje přistupne, nadrobny program nańdu zajimcy pod www.theatder-bautzen.de.
Pjaty raz „Zdarma a wonka“
Do kina (28.06.23)
29.6. – 5.7.2023
Budyski filmowy palast:
Indiana Jones und das Rad des Schicksals: wšědnje 16:50 a 19:45 | pj, so, nj a wu 14:00 | pj a so 22:00 Get Up: wšědnje 17:20 (nimo nj) | pj, so, nj a wu 15:00 Ruby taucht ab: wšědnje 17:30 | nj 12:30 | pj, so, nj a wu 14:40 Miraculous: Ladybug & Cat Naoir: Der Film: nj 15:00 a 15:30 Eiskalte Engel: wu 19:45 The Whale: pj 17:00 | pó 20:00 Sneak Preview: pó 20:00 Elemental: wšědnje 17:10 a 20:00 | nj 12:20 | pj, so, nj a wu 14:40 | pj a so 22:30 Elemental w 3 D: nj 12:00 No Hard Feelings: wšědnje 16:50 a 19:45 | pj a so 22:50 The Flash: wšědnje 19:30 (nimo nj a pó) | nj 20:00 | pj a so 22:20 Arielle, die Meerjungfrau: wšědnje 17:10 (nimo pj a wu) a 20:00 (nimo pó a wu) | nj 12:20 | pj, so a wu 14:00 Transformers: Aufstieg der Bestien w 3 D: wšědnje 19:20 Fast & Furious 10: pj, so a nj 19:30 | pj a so 22:30 The Boogeyman: pj a so 22:50 Asterix & Obelix im Reich dert Mitte: nj 12:30 | pj, so a nj 17:20 Der Super Mario Bros. Film: nj 12:00 | pj, so a nj 17:50 Überflieger 2: Das Geheimnis des großen Juwels: nj 12:00 Spider-Man: Across the Spider-Verse: nj 14:00 | pj, so a wu 14:20 Guardians of the Galaxy: Vol. 3: pj a so 22:00
Wojerowski CineMotion:
