Awtor dźensa
Beno Šołta
To póndźe spěšnišo hač sej mysliš! To bě prěnja mysl po tym, zo sym wuslědki zwjazkoweje ligi w kopańcy widźał. Tež hdyž njejsym tón, kiž prawidłownje wšemu sćěhuje – mje wuslědki wězo stajnje zajimuja. A ćim bóle mje zwjeseli, zo budu lětsa koparjo z Leverkusena němski mištr. Dokelž popřeju to raz druhemu mustwu hač Baworskim. A Leverkusen je woprawdźe přeswědčił. Hižo nětko so wjeselu na přichodnu sezonu: předstajće sej, to budźe zajimawe, hdyž njejsu Mnichowscy jasni faworića, ale dyrbja sobu z druhimi dobrymi mustwami wojować. To přinjese wjace napjatosće a čini ligu zaso zajimawu. Nětko pak najprjedy dočakamy na jeničke dobyće Leverkusena. A nimo toho su na dobrym puću, tež hišće rekord w Europje docpěć.
Kopańca
Wokrjesna liga stafla I
HZ Rakecy II/Minakał II –
Arnsdorfske KT2:7 (1:5)
HZ Frankenthal –
ST Marijina hwězda1:0 (1:0)
SZ Steinigtwolmsdorf –
TSV Wjernarjecy5:3 (1:1)
ST Porchow –
TSV Wjazońca1:0 (1:0)
SZ Drjewnica –
Motor Kumwałd1:3 (1:0)
ST Wjelećin –
HZ Huska/Hodźij2:3 (1:1)
Bretnig-Hauswalde –
SJ Chrósćicy II4:2 (1:0)
1. Arnsdorfske KT 19 69 : 26 46
2. Bretnig-Hauswalde 19 69 : 32 43
3. ST Porchow 18 46 : 26 36
4. ST Marijina hwězda 19 54 : 32 33
5. SZ Steinigtwolmsdorf 19 58 : 46 31
6. Motor Kumwałd 19 57 : 50 27
7. TSV Wjazońca 19 41 : 34 27
8. HZ Huska/Hodźij 19 39 : 34 26
9. ST Wjelećin 19 42 : 49 24
10. SJ Chrósćicy II 18 29 : 44 22
11. TSV Wjernarjecy 19 40 : 53 20
12. HZ Frankenthal 19 24 : 51 20
13. HZ Rakecy/Minakał II 19 28 : 80 16
14. SZ Drjewnica 19 17 : 56 9
Čitamy a słyšimy hižo lěta, zo su w Serbach, tež w katolskich kónčinach, nowe rěčne rumy trěbne. Jako tajki je so koparski camp Serbskeho šulskeho towarstwa, kiž je towarstwo tónle tydźeń z podpěru projekta ZARI a projektneje towaršnosće LUCIJE přewjedł, wopokazał. Zamołwići, sobudźěłaćerka serbskeho kubłanskeho srjedźišća LIPA, sportowi trenarjo a wučerjo su młodym hrajerjam serbske wurazy za wšitko to, štož ze kopańcu zwisuje, posrědkowali. A to njeje runjewon mało, hdyž myslimy na zapřijeća hrajnych prawidłow, kopańcy samo na sebi, ćěła kaž tež specielny wokabular, kotryž koparjo na hrajnišću wužiwaja.
Hač sobudźěłaćerjo ZARI swoje dopóznaća z naprašnikow zjawnje spřistupnja a je serbskim sportowym towarstwam posrědkuja? Snadź pak nastanje postupnje nowy digitalny rěčny rum serbskeho sporta – lochkoatletiki, kolesowanja a tak dale, snano tež šacha, dwójneje hłójčki (tež to je sport) a dalšich? Milenka Rječcyna
Serbski derby w Njebjelčicach
Na serbski derby we wokrjesnej klasy wočakuja Njebjelčenjo njedźelu cyłk hrajneho zjednoćenstwa Ralbicy/Pančicy. Tež prěnje koparske mustwo SJ Chrósćicy pojědźe sobotu na wokrjesny derby, a to w krajnej klasy do města k Póst Germaniji Budyšin.
06.04. 14:00 VfB Kśišow –
Biskopičanske KT
06.04. 15:00 Póst Germ. Budyšin –
SJ Chrósćicy
06.04. 15:00 ST Ćisk –
Módro-běli Kulow
06.04. 15:00 HZ Frankenthal –
ST Marijina hwězda
07.04. 15:00 SG Großnaundorf –
Sokoł Ralbicy/Hórki
07.04. 15:00 ST Radwor –
FV Ottendorf-Okrilla
07.04. 15:00 Bretnig-Hauswalde –
SJ Chrósćicy II
07.04. 15:00 SJ Njebjelčicy –
HZ Ralbicy II/Pančicy II
Start do sezony w Jaworje
Motorsportowy klub MC Jawora změje njedźelu, 14. apryla, zazběh do sezony. Na tutym dnju přewjedźe so tež prěni trening za dorost, a to wot 9 do 10 hodź. Swobodne městna w Jaworje hižo nimaja. Hinak je to za tradicionelne treningowe lěhwo za motocrossowy dorost 1. meje. Tam maja 21 swobodnych městnow.
Motocrossowe mišterstwa
FC Energija Choćebuz –
FC Eilenburg 2:1 (1:1)
Zestawa FC Energija Choćebuz: Bethke – Slamar, Hildebrandt, Kusić, Hasse, Pelivan (77. Putze), Hofmann (77. Juckel), Shcherbakovski. Halbauer (67. Heike), Thiele, Krauß
wrota: 0:1 Baumann (13.), 1:1 Hasse (43.), 2:1 Thiele (63.)
Z wobdźiwanja hódnej ofensiwnej fazu startowaše Choćebuske mustwo do hry. Zo buchu Jan Shcherbakovski a Phil Halbauer zasadźeni FCE widźomnje tyješe. A tohodla přinjese njetrjebawši prěčny pas přećiwnikej prěnje wrota. Sćěhowaše krótka letargiska faza, potom běchu zaso domjacy při tłóčaku. Jonas Hofman třěli z distancy na wrota. Třělwu pak Eilenburgski wrotar wulkotnje parěrowaše. Krótko do přestawki Tobias Hasse tola hišće 1:1 trjechi.
Tež po přestawce Energija energisce wrota přećiwnika nadběhowaše, prjedy hač Timmy Thiele zmylk hosći wuži a suwerenje nawjedowanje docpě. Bohužel njepadny hišće 3:1, tak zo dyrbjachu Choćebuženjo hač do přidatneho hrajneho časa kedźbliwy być, zo njeby kónčny staw na hrački stajił.
Georg Zielonkowski
Kopańca, wokrjesna liga stafla I
1. Arnsdorfske KT 18 62 : 24 43
2. Bretnig-Hauswalde 18 65 : 30 40
3. ST Marijina hwězda 18 54 : 31 33
4. ST Porchow 17 45 : 26 33
5. SZ Steinigtwolmsdorf 18 53 : 43 28
6. TSV Wjazońca 18 41 : 33 27
7. Motor Kumwałd 18 54 : 49 24
8. ST Wjelećin 18 40 : 46 24
9. HZ Huska/Hodźij 18 36 : 32 23
10. SJ Chrósćicy II 17 27 : 40 22
11. TSV Wjernarjecy 18 37 : 48 20
12. HZ Frankenthal 18 23 : 51 17
13. HZ Rakecy/Minakał II 18 26 : 73 16
14. SZ Drjewnica 18 16 : 53 9
Krajna klasa
1. FV Přezjednota Niska 17 61 : 9 43
2. Drježdźanski SC 17 40 : 25 36
3. FSC Wódrjeńca 17 51 : 38 30
4. SZ Drježdźany Strěžin 17 37 : 30 29
5. FSV Nowosólc-Hródk 17 30 : 22 26
6. TSV Rotacija Drježdźany 17 29 : 30 26
7. ST Wesenitzal 17 28 : 30 24
8. Radebergerske ST 17 30 : 36 23
9. SG Weixdorf 17 30 : 28 21
10. Póst German. Budyšin 17 26 : 41 21
11. BSV Sebnitz 17 27 : 27 20
12. Wojerowski FC 17 26 : 33 18
13. SJ Chrósćicy 17 18 : 35 18
14. VfB Běła Woda 17 32 : 47 17
15. Rakečanske ST 17 26 : 50 17
16. Mód.-běli Zschachwitz 17 32 : 42 14
Wokrjesna wyša liga
1. Biskopičanske KT II 22 87 : 15 54
2. ST Horni kraj-Sprjewja 22 77 : 23 53
3. ST Hnašecy-Dobruša 22 86 : 41 45
4. Sokoł Ralbicy/Hórki 22 57 : 35 45
5. SC Großröhrsdorf 23 57 : 37 42
6. SG Großnaundorf 21 41 : 36 40
7. Natwar Němske Pazlicy 22 61 : 51 37
8. Módro-běli Kulow 22 44 : 38 35
9. Drohotka Ramnow 21 52 : 33 32
10. TSV Połčnica 22 33 : 40 32
11. FV Ottendorf-Okrilla 22 36 : 56 20
12. HZ Łaz/Běły Chołmc 22 21 : 63 18
13. TSV Wachau 22 34 : 64 17
14. Hlinowski SK 22 32 : 58 13
15. ST Radwor 22 33 : 76 13
16. ST Ćisk 23 28 : 113 6
Sokoł Ralbicy/Hórki –
TSV Wachau 5:0 (4:0)
Zestawa domjacych: Wróbl – Rawš, Heidorn (83. Hrjehor), Schultz, Woko (71. Mjechela), D. Gloxyn (79. Šiman), Šewc (54. An. Wałda), Korjeńk, Šołta, Rachela, Bejmak
W februarje chcychu Sokoljo poprawom doma přećiwo TSV Wachau k wróćohrě nastupić. Dokelž pak njemějachu hosćo tehdy dosć hrajerjow k dispoziciji, prošachu woni Sokołow, hač njemóhli hru přesunyć. Ralbičenjo tomu přihłosowachu. Tuž partiju zeleny štwórtk wječor 18.30 hodź. nachwatachu. K njezwučenemu terminej je něhdźe sto přihladowarjow přichwatało.
Sokoł Ralbicy/Hórki –
Natwar Němske Pazlicy 5:0 (2:0)
Zestawa domjacych: Wróbl – Statnik, B. Bjeńš, Schultz, M. Žur (20. Brězan), Jakubaš (70. Obst), Lulak, Zynda, D. Krawc (65. Brückner), S. Bjeńš, S. Žur (35. R. Krawc; 60. Kutter)
Tydźeń do jutrow bě so za staru gardu Sokoła Ralbicy/Hórki zaso sezona z winowatostnymi hrami započała. Do prěnjeje dypkoweje hry wotmě pak so prěnje koło wokrjesneho pokala. Přećiwnik běše mustwo z Němskich Pazlic. Tydźeń do toho přihotowachu so Ralbičenjo z přećelskej hru přećiwo starym knjezam z Budyšina. Hra skónči so njerozsudnje 1:1.