Kopańca, krajna liga
Niska – Kamjenc1:2 (1:1)
Mittweida – Riesa2:3 (0:1)
Großenhain – Markkleeberg 3:0 (2:0)
Drježdź.-Strěžin – Marienberg 0:2 (0:1)
Lipsk – Glauchau1:1 (0:1)
Taucha – Pirna-Copitz 2:0 (1:0)
Wilsdruff – Radebeul1:3 (0:1)
Freital – Drježdźany-Laubegast 0:0 (0:0)
Markranstädt – Rabenstein 2:1 (1:0)
Nowosólc-Hródk – Lößnitz 0:2 (0:0)
krajna klasa
1. BSV 68 Sebnitz 2 9 : 2 6
2. ST Trjebin 2 7 : 1 6
3. SV Wesenitzal 2 7 : 4 6
4. FSV Wódrjeńca 02 2 8 : 1 4
5. VfB Běła Woda 1909 2 6 : 2 4
6. SC Borea Drježdźany 1 4 : 0 3
7. FC Wocl Rěčicy-jězor 1 2 : 0 3
8. ST Ćisk 2 5 : 6 3
9. SJ Chrósćicy 2 3 : 4 3
10. TSV Rotacija Drježdźany 1 1 : 1 1
11. Rakečanske ST 2 2 : 4 1
12. Drohotka Ramnow 2 2 : 5 0
13. SG Weixdorf 2 0 : 3 0
14. VfB Žitawa 1 2 : 7 0
15. Drježdźanski SC 1898 2 0 : 8 0
16. Sachsenwerk Drježdź. 2 1 : 11 0
wokrjesna wyša liga
Połčnica – Němske Pazlicy 1:1 (0:0)
Hnašecy-Dobr. – Wojerowski FC2:4 (1:4)
Łaz/Běły Chołmc – Wachau 0:1 (0:0)
Kulow – Porchow5:1 (2:1)
Hory – Horni kraj-Sprjewja 0:3 (0:1)
Kinspork/Łužnica – Biskopicy II 1:2 (1:1)
1. SG Großnaundorf 2 8 :0 6
1. ST Horni kraj-Sprjewja 2 8 :0 6
3. TSV Wachau 2 7 :1 6
4. Natwar Němske Pazlicy 2 3 :1 4
5. Sokoł Ralbicy/Hórki 2 3 :2 4
6. SC 1911 Großröhrsdorf 1 3 :0 3
7. Wojerowski FC 1 4 :2 3
8. Biskopičanske KT II 1 2 :1 3
9. Módro-běli Kulow 2 6 :7 3
10. ST Porchow 2 3 :6 3
11. Póst Germania Budyšin 1 1 :1 1
12. TSV Połčnica 2 1 :4 1
13. HZ Łaz/Běły Chołmc 2 1 :3 0
14. ST Kinspork/Łužnica 2 1 :6 0
14. ST Marijina hwězda 2 1 :6 0
16. LSV Hory 2 0 :5 0
17. ST Hnašecy-Dobruša 2 2 :9 0
Ballack? Ballack! Štó z aktiwnych koparjow a lubowarjow kopańcy, předewšěm z tych staršich, tele mjeno njeznaje? 44lětny Michael Ballack, rodźeny w Zhorjelcu, je dźensa znaty kopar. Wot 1994 do 2012 je wón jako profijowy kopar w mustwach Kamjenica, Kaiserslautern, Leverkusen a Bayern Mnichow kaž tež w znatym Londonskim klubje Chelsea kopački šnórował a sej z tymle sportom swój wšědny chlěb zasłužił. Cyłe sto króć je w němskej koparskej wubrance hrał a někotre lěta bě samo jeje kapitan. Dwójce wobdźěli so Michael Ballack na swětowych koparskich mišterstwach a trójce na europskich. Do statistiki toho wšeho tohorunja słuša, zo absolwowaše w horjeka mjenowanych lětach w regionalnej a wyšej lize a w prěnjej a druhej zwjazkowej lize Němskeje kaž tež w jendźelskej premierleague dohromady 604 hry, w kotrychž je 148 wrotow třělił. Wšo to je tež k tomu přinošowało, zo bu tónle sakski kopar w Němskej trójce za koparja lěta wuzwoleny.
Předwjeselo na prěnju hru sezony we wokrjesnej wyšej lize běše předposledni kónc tydźenja pola mje chětro wulke. A jako Sokoljo z Ralbic jara dobreho přećiwnika z Łaza/Běłeho Chołmca w poslednich mjeńšinach z 2:1 přewinychu, bě wšo to zaso tu, štož w minjenych měsacach parowach – napjatosć hač do kónca, pozitiwne kaž tež negatiwne emocije a wulke wyskanje ze sobuhrajerjemi a přiwisnikami Sokoła. Najebać dobyće pak podach so z kolesom zaso trochu zrudny na dompuć, wšako běše to tež prěnja dypkowa hra bjez našeje starodawneje, wulkeje a nostalgiskeje tribuny. Tutu wšak su před něšto tydźenjemi wotbagrować dyrbjeli, dokelž dźeń a bóle rozpadowaše. Strach před móžnym njezbožom bě zamołwitym Sokołam prosće přewulki a tak bě to skónčnje tež prawy a najrozumniši rozsud, so z njej rozžohnować. Přiwisnicy profijowych klubow husto měnja, zo je stadion a wosebje stajna tribuna jich druha bydlenska stwa, dokelž dožiwjeja na njej wulkotne wokomiki.
Kopańca, regionalna liga muži
Lichtenberg – Luckenwalde 0:3 (0:1)
Kamjeničanski FC – Altglienicke 0:2 (0:1)
Choćebuz – Fürstenwalde 6:1 (3:1)
Lok Lipsk – Berlinski AK 1:2 (0:1)
Tasmania Berlin – Rathenow 3:3 (2:1)
Meuselwitz – Carl Zeiss Jena 1:3 (1:1)
Halberstadt – Auerbach7:1 (4:0)
Eilenburg – Borussia Berlin 0:2 (0:0)
Hertha BSC II – Chemija Lipsk 0:1 (0:0)
Babelsberg – BFC Dynamo 2:1 (1:1)
wyša liga mužojo
Halle – Wernigerode0:2 (0:1)
Biskopičanske KT – Plauen 2:2 (1:1)
Zorbau – Erfurt0:4 (0:1)
Neugersdorf – Arnstadt 7:1 (3:1)
Merseburg – International Lipsk 1:0 (1:0)
Nordhausen – Carl Zeiss Jena II 1:3 (0:0)
Rudolstadt – Kśišowwupad
Martinroda – Grimma 1:2 (0:1)
Sandersdorf – Budyšin 2:4 (0:1)
krajna klasa
Sebnitz – Žitawa7:2 (3:2)
Sachsenwerk Drježdźany – Ćisk 1:4 (1:2)
Běła Woda – Rakečanske ST 1:1 (0:1)
Rotacija Drježdźany – Wódrjeńca 1:1 (0:0)
Chrósćicy – Weixdorf 1:0 (0:0)
Trjebin – Drježdźanski SC 4:0 (3:0)
Ramnow – Wesenitzal 2:3 (1:2)
Chróšćenjo prěni raz doma
Po zazběhowej poražce 2:4 přećiwo SV Wesenitztal hraje 1. koparske mustwo SJ Chrósćicy njedźelu w 15 hodź. prěni raz doma, a to přećiwo SG Weixdorf.
21.08. 13:00 FC Energija Choćebuz –
Union Fürstenwalde
21.08. 14:00 FV Přezjednota Niska –
Jednota Kamjenc
21.08. 15:00 VfB Běła Woda 1909 –
Rakečanske ST
21.08. 15:00 Módro-běli Kulow –
ST Porchow
21.08. 17:00 Póst Germania Budyšin –
Sokoł Ralbicy/Hórki
22.08. 14:00 ST Marijina hwězda –
SG Großnaundorf
22.08. 14:00 SG Union Sandersdorf –
Budissa Budyšin
Zaso motocross w Jaworje
Na motocrossowej čarje w Jaworje změja lětsa zaso wjetše motocrossowe zarjadowanje. Tam wotměje so 43. mjezynarodny ADAC motocross. Sobotu, 9. oktobra, přewjedu tam Sakske mišterstwa w dźesać wšelakich klasach a njedźelu, 10. oktobra, Němske mišterstwa w jězdźenju z kwadami a němske dorostowe motocrossowe mišterstwa 65 ccm.
Konjacy sport w Hórkach
SV Wesenitztal –
SJ Chrósćicy 4:2 (2:0)
Zestawa hosći: Králíček – L. Zahrodnik, Sentivan, Mark, Zynda, F. Zahrodnik (67. Krawc), G. Zahrodnik, Runt, Matješk (46. Wornar), Bogusz, Žur
Kopańca, krajna klasa
Žitawa – Rotacija Drježdźany wupad
Rakecy – Trjebin1:3 (1:1)
Ćisk – Běła Woda 1:5 (0:3)
Wódrjeńca – Sachsenw. Drježdź. 7:0 (1:0)
Rěčicy-jězor – Ramnow 2:0 (1:0)
Weixdorf – Sebnitz0:2 (0:2)
Drježdźanski SC – Borea Drježdź. 0:4 (0:0)
1. FSV Wódrjeńca 02 1 7 :0 3
2. VfB Běła Woda 1909 1 5 :1 3
3. SC Borea Drježdźany 1 4 :0 3
4. SV Wesenitzal 1 4 :2 3
5. ST Trjebin 1 3 :1 3
6. BSV 68 Sebnitz 1 2 :0 3
6. FC Wocl Rěčicy-jězor 1 2 :0 3
8. TSV Rotacija Drježdźany 0 0 :0 0
8. VfB Žitawa 0 0 :0 0
10. SJ Chrósćicy 1 2 :4 0
11. Rakečanske ST 1 1 :3 0
12. SG Weixdorf 1 0 :2 0
12. Drohotka Ramnow 1 0 :2 0
14. ST Ćisk 1 1 :5 0
15. Drježdźanski SC 1898 1 0 :4 0
16. Sachsenwerk Drježdźany 1 0 :7 0
ST 1922 Radwor –
TSV 1859 Wjernarjecy 4:4 (1:3)
Za Radworske mustwo zasadźeni: Grenzemann, C. Šěrak, Reinecke, F. Šěrak, Schulze, Schöne, Haji, Wjacławk, Seiler, Glücklich, Paška, Pječak, Hetaš, Wowčer, Guinachi
To běše dołhi kónc tydźenja za Radworskich koparjow. Hižo pjatk wječor přewjedźechu treningowu hru přećiwo wokrjesnemu wyšemu ligistej z Pančic-Kukowa. Hra skónči so 4:2 za hosća. Duel běše jara bojowniski a Pančičenjo wužichu derje zmylki Radworčanow. Hosćićeljo njemóžachu swoju hru, kaž w zašłych hrach, porjadnje natwarjeć. Najlěpšu kopańcu tón dźeń pokazali njejsu.
SJ Chrósćicy – SC Freital 0:7 (0:4)
Zestawa domjacych: Králíček – L. Zahrodnik, Sentivan, Mark, Zynda (70. Paška), Runt, F. Zahrodnik, G. Zahrodnik, Wornar, Matješk, Donat (57. Krawc)
Tydźeń do zahajenja noweje hrajneje doby w krajnej klasy witachu koparjo Chróšćanskeje SJ mustwo z Freitala na prěnje pokalne koło na hrajnišću při Jednoće. Hosćo běchu w minjenej skrótšenej sezonje w krajnej lize nimale do wyšeje ligi postupili a dyrbjachu tutón són hakle w rozsudnej hrě přećiwo Budissy Budyšin spušćić. Z tym běše róla faworita do zahwizdanja poměrnje jasna.