Z wudaća: póndźela, 29 junija 2015

Pjećasydomdźesaćiny swjeći dźensa w Němcach znaty, angažowany Serb, bywši wučer a župan Wojerowskeje župy „Handrij Zejler“ Joachim Nowak.

Jubilar angažowaše a angažuje so hišće dźensa na mnohostronske wašnje w swojej ródnej wsy kaž tež we Wojerowskej wokolinje. Wažne jemu stajnje bě a je, zo so serbskosć w regionje zachowa. Po wukubłanju na Serbskim pedagogiskim instituće sta so wón z wučerjom serbšćiny a pozdźišo tež ze zastupowacym direktorom Kulowskeje srjedźneje šule. Sylnje zasadźeše so za serbskosć na kubłanišću­ a tež wo to, zo dóstanje wone mjeno „Korla Awgust Kocor“. Jako bě zastupowacy direktor, je na Kulowskej šuli ze serbšćinu jara derje wupadało, wobkrućichu někotři jeho sobuwojo­warjo. Stajnje měješe wotewrjene wucho za wučerjow serbšćiny na kubłanišću, a běchu-li serbskorěčny wučbny material abo dalše srědki za wučbu a swjedźenje serbšćiny trěbne, so Achim Nowak wo nje staraše.

Konjacy sportowcy wubědźowachu so kónc­ tydźenja w Kulowje. Nimo znatych jěcharkow a jěcharjow stejachu na star­towych lisćinach znowa wjacore njeznate mjena młodych koni. Halena Jancyna je so w tym zwisku raz pola Chróšćanskeju konjaceju sportowcow Křesćana Zahrodnika a Lukasa Wenderotha wo dźěle z młodymi konjemi wobhoniła.

Zelena sezona je so hižo před wjacorymi tydźenjemi zahajiła. Kak dotal na nju zhladujetaj?

K. Zahrodnik: Powšitkownje sym jara spokojom. Sym na wjacorych turněrach hižo někotre prědnje městna docpěł.

Hdyž dorostowe konje wuzwolitaj, dyrbitaj zawěsće na wěste wěcy dźiwać.

K. Zahrodnik: Najwažnišo je, zo wěm, što chcu z konjom činić: Chcu so z nim na turněrach wobdźěleć? Kak daloko chcu z nim přińć? Kotru jěchansku disciplinu najradšo mam? Po tym sej rasu ko­nja wuzwolu. Tež genetiku konja dyrbju sej wobhladać. Potom so wězo wuspytam a hladam, hač so na konju derje čuju.

Kelko časa trjebataj za wukubłanje konja?

Awtor dźensa

Jan Hrjehor

Minjene dny dóstawaše Serbski Sokoł kóždy dźeń znajmjeńša dwě mejlce, w kotrychž zwjetša steješe, „zo je so naš syn njesměrnje nad nominowanjom wjeselił, a zo je wězo přiwozmje“. Třěšny zwjazk serbskich sportowych zjednoćenstwow a jednotkow bě mjenujcy z pomocu zamołwitych koparskich towarstwow wjacorym hrajerjam nominowanje za dorostowe koparske wubranki pósłał. A wšitcy su je přiwzali.

Před lětomaj bě so sportowy přećel Hanspeter Benad z Budyšina pola za­moł­witych Serbskeho Sokoła naprašo­wał, hač njeby móžno było, zo nastupja młodźi serbscy koparjo w Bukecach we wobłuku turněra młodźiny D ze Serbskej koparskej wubranku (SKW). Z Tobiasom Škodu z Wotrowa a Křesćanom Bejmakom z Miłoćic su Sokoljo hnydom angažowaneju SKW-muži namakali, kotrajž běštaj zwólniwaj najlěpšich dorostowych koparjow w starobje jědnaće a dwanaće lět do cyłka zwjesć a so z nimi prěni raz w serbskich sportowych stawi­znach na turněrje wobdźělić.

12. nócny žabjacy běh w Běłej

Na rjanym pózdnim wječoru w Běłej (Biehla) za Kamjencom je so minjeny pjatk na mjeztym hižo 12. nócnym žabjacym běhu po tam­nišej krasnej idyliskej hatnej krajinje 958 běharkow a běharjow a 144 lubowarjow walkinga na distan­comaj 2 km abo 9,6 km wubědźowało. Aktiwni běchu z wjacorych zwjazkowych krajow Němskeje. Mjez nimi je tež nimale dwaceći serbskich entuziastow swoju spěšnosć a wutrajnosć měriło, a to dosć wuspěšnje.

Njeposrědnje po chowanju słónca w 21.24 hodź. startowaše tradicionalne wubědźowanje na 9,6 km (691 w cilu, z nich 239 žónskich) wo pokalej žabja­ceho krala a žabjaceje kralowny. Wubědźiłoj staj sej jej Marc Schulze z Drježdźan (29:28 min.) a Romy Stotz z Drježdźan (38:10 min.). Najwuspěšnišej serbskej starteraj běštaj Jakub Čórlich z Němcow (sk 20 /4. městno / cyłkowne 6. městno / 34:10 min.) a Klawdija Hejdušcyna z Hory (sk 40 / 2. městno / cyłkowne 8. městno / 39:41 min.).

Kónčnej koparskej tabulce

wokrjesna klasa, stafla I

1. ST Mały Wjelkow 28 105 : 29 64

2. ST Budyšin II 28 102 : 32 63

3. ST Huska 28 85 : 22 62

4. Budissa 08 Budyšink 28 72 : 33 56

5. SZ Wjelećin II 28 68 : 37 56

6. Zeleno-běli Bukecy II 28 81 : 53 51

7. TSV 90 Wjazońca II 27 80 : 70 48

8. Čerwj.-běli Šěrachow 28 65 : 67 39

9. Concordia Załom II 28 53 : 65 34

10. ST Kubšicy II 28 45 : 73 29

11. TSV Wjernarjecy II 28 39 : 89 22

12. ST Bart 90 II 28 29 : 90 22

13. ST 1922 Radwor II 28 38 : 73 21

14. SZ Steinigtwolmsdorf 28 36 : 81 18

15. Módro-běli Minakał 28 29 : 113 14

wokrjesna klasa, stafla III

1. LSV Hory 1990 II 28 114 : 20 76

2. ST Wóslink/Skaskow 28 94 : 25 62

3. FSV Šćeńca 28 99 : 40 55

4. FSV Łuty II 28 70 : 46 50

5. FC Łužica Wojerecy II 28 91 : 45 49

6. SJ Njebjelčicy II 28 65 : 49 47

7. SJ Chrósćicy 1981 II 28 57 : 45 45

8. ST Lubuš II 28 47 : 42 41

9. Natwar Něm. Pazlicy II 28 52 : 54 37

10. Marijina hwězda II 28 62 : 95 33

11. Hórnikecy II 28 74 : 70 32

12. HZ Łaz/Běły Chołmc II 28 53 : 62 29

13. ST Wětnica/Hola II 28 39 : 126 18

14. Zeleno-běli Sepicy III 28 16 : 107 17

15. FSV Łuty III 28 32 : 139 10

Sobotu w Budyšinje ze spěwanjom prawicarskemu pochodej znapřećiwili

Budyšin (CS/SN). Něhdźe 300 ludźi je sobotu­ popołdnju na Budyskim Hłownym torhošću widźomne a słyšomne znamjo přećiwo demonstraciji strony Prawica ­sadźiło. Pod hesłom „Budyšin spěwa ­přećiwo tupym prawicarskim parolam“­ zaklinčachu pod dirigatom chóroweje nawodnicy Anity Däbritz a kantora Michaela Vettera němske a serbske ­ludowe pěsnje, gospele kaž tež klezmerska hudźba.

Byrnjež pochod prawicarjow za připołdnju w dwanaćich připowědźeny był, ćehnjechu woni hakle w 15 hodź. wot dwórnišća a docpěchu hromadźe ze spěwarjemi Hłowne torhošćo. Čłonojo cyrkwinskich chórow, Schubertoweho chóra a chóra Harmonija pak njedachu so wot bjakanja prawicarskich ekstremistow z koncepta přinjesć. Chór Budyšin, kotryž chcyše so poprawom tohorunja na spěwanju wobdźělić, bě druheho wustupa dla bohužel zadźěwany.

Rudej (JoS/SN). Mała wjes Rudej pola Delnjeho Wujězda je dźakowano kameradam dobrowólneje wohnjoweje wobory, kotrychž wšak móžeš na jednej ruce wotličić, nimale po cyłej Łužicy znata. Bróžnjowy swjedźeń posledni kónc tydźenja w juniju je we wobkruhu sto kilometrow jako jedyn z wjerškow zabawneje a přijomneje wjesneje kultury znaty. Sobotu bě tomu znowa tak.

Łaz (AK/SN). Dobry wodźer mydłoweje kisty trjeba zmužitosć. „Dyrbiš wodźidło runje dźeržeć a je po móžnosći mało hibać.­ Ćim mjeńši so činiš, ćim spěšnišo jědźeš“, měnitej Emilie Stoppel z Małych Horow a Cora Hegedüs z Kinajchta. Wonej­ startowaštej sobotu z jězdźidłom „Berndowe myški“ na druhim wubě­dźowanju tajkich mydłowych kistow na Łazowskej kart-čarje a docpěštej z 11,0 sekundami­ najlěpši čas. Dohro­mady 14 cyłkow z Łaza, Wojerec, Kamjenca a Drježdźan so wobdźěli. Hódnoćili su najspěšniše a najdalše koło kaž tež najlěpši cyłkowny wobraz.

„Chcemy pokazać, zo njeje na kart-čarje jenož wótře, ale zo hodźi so wona tež za swójbne zarjadowanje. Nimo toho je to dźak tym, kotřiž so tule wo wěstotu staraja“, praji Matthias Lesch, kiž wot lěta 2006 kart-čaru wotnaja. Nimale 20 lět wón sam z kartom jězdźi a bě wjacekróć němski mišter. Dźensa wón zahoriće mydłowe kisty twari. „Najwažniše je, zo su wone stabilne. Při tym ma kóždy twarc hinašu filozofiju. „Wodźer a model dyrbitej harmoniju tworić, runje tak kaž kolesa­ a karosa. To je jězdźidłotwar w poprawnej formje.“