Satkula-Beachtour sehr beliebt
An insgesamt acht Stationen fand die diesjährige Beach-Volleyball-Tour statt, welche vom sorbischen Jugendradio „MDR Satkula“ ausgerichtet wird. Überall war sie gut besucht. Zudem wurde ein neuer Song produziert.
Bautzen (SN/Jbo). Sich mit Freunden und Freundinnen treffen, sich sportlich betätigen oder einfach nur ein kühles Getränk oder eine leckere Speise genießen, dafür hatten Jugendliche aus der Region auch in diesem Sommer wieder eine gute Anlaufstelle: die traditionelle Beach-Volleyball-Tour, welche durch die Jugendredaktion des Sorbischen Rundfunks „MDR Satkula“ ausgerichtet wird. Die immer an einem Montag stattfindende Tour begann am 4. Juli in Räckelwitz und machte folgend in Bautzen, Wittichenau, Horka, Cunnewitz, Panschwitz-Kuckau und Rosenthal Station. Das Finale der Tour wurde am 22. August in Miltitz ausgespielt. Zugleich berichtete das junge Team des Sorbischen Rundfunks vom Ort der verschiedenen Volleyball-Stationen live.
Großprojekt in Radibor gestartet
Radibor (SN/pdź). Das Projekt „Serbski eksperiMINT campus“ in Radibor wurde am 16. August gestartet. Es zählt zu den drei Vorhaben, die die Stiftung für das sorbische Volk im Rahmen des Programms „Sorbische Sprache und Kultur im Strukturwandel“ in Sachsen fördert.
Dieses Großprojekt verantworten die Elterninitiative Radibor und der dortige Verein Bahnhof der Inklusion. Sie haben sich als Ziel gestellt, Kindern mit unterschiedlichen Sprachkenntnissen die sorbische Sprache näherzubringen. Das gelingt am besten mit gemeinsamen Aktivitäten. Den Auftakt bildete das erste von insgesamt drei Ferienangeboten mit dem Titel „Wilde Früchte und Pflanzen“.
Neun unterschiedlich alte Kinder begaben sich in drei Gruppen vom Bahnhof Radibor aus in das nahe Wäldchen. Jede Gruppe sammelte fünf Früchte oder Pflanzen. Nach der Rückkehr erforschten sie dann mit Hilfe von Google Lens, was sie mitgebracht hatten, ob das essbar ist und wie diese Früchte und Pflanzen in sorbischer Sprache genannt werden.
Wieder eine positive Bilanz
Nach sieben Jahren mit unbefriedigendem Betriebsergebnis konnte die Sorabia Agrar AG in Rosenthal das Jahr 2021 mit einem positiven Betriebsergebnis abschließen.
Naußlitz (JK/SN). Auf der jüngst stattgefundenen 30. Hauptversammlung der AG konnte Vorstandsvorsitzender Matej Koreng im Bericht des Vorstandes eine positive Entwicklung des Konzerns darstellen. Im vergangenen Jahr stimmten sowohl die Leistungen im Stall, die Erträge auf den Feldern als auch die Erzeugerpreise auf dem Markt. Diese drei Voraussetzungen waren und sind Grundlage für eine erfolgreiche und wirtschaftlich sinnvolle landwirtschaftliche Tätigkeit.
Nicht nur lauter Heavy Metal, sondern auch akustische Klänge wie jene ...
Matteo Hornig & Friends begeistern
„Das war in der letzten Zeit mein berührendstes Musikerlebnis“, sagte neulich eine Konzertbesucherin. Und sie fand Zustimmung. Denn Klassisches von Jugendlichen mit so viel Hingabe und Begeisterung dargeboten zu bekommen, das erwies sich erneut als erhebend und zugleich ansteckend. Es waren Schüler des Musikgymnasiums Schloss Belvedere in Weimar, wo musikalisch hochbegabte Schüler aufgenommen werden, die sich diesen wirkungsvollen Auftritt auch selbst organisiert haben. Matteo Hornig hatte einige Mitschüler in seine sorbische Heimat eingeladen. Hier ging er schon vor Jahren beim Wettbewerb junger Talente am Sorbischen National-Ensemble Bautzen als Sieger hervor. Er spielt Gitarre, Felix Koch Posaune, Martin Flagmansky Geige, Jakob Peupelmann Querflöte sowie Arnold Maklezow Akkordeon. Allesamt kommen sie aus verschiedenen Landstrichen Deutschlands und haben sehr früh mit dem Instrumentalunterricht begonnen. Und die Freude an der Musik ist ihnen bei allen hohen Anforderungen geblieben.
Wie im Staub Kunst entsteht
Der zweite Versuch
Trotz vieler noch bestehender Unklarheiten und Unwägbarkeiten im Angesicht der Weltlage: Der Strukturwandel in der Lausitz nimmt langsam Gestalt an. In den nächsten Wochen fällt die Entscheidung für einige Großprojekte, die in letzter Zeit teils sehr ausführlich beworben wurden. Auch die nächste Runde sorbischer Projekte steht an.
Es ist nicht der erste grundlegende Strukturwandel, den unsere Gegend in der Neuzeit erlebt. Ebenso wie im Zuge der Transformation der sorbischen Heide in ein Industrielabyrinth aus Gruben, Kraftwerken, Bahnsträngen und Werkssiedlungen werden auch heute wieder, quasi nebenbei, Weichen für die Zukunft des Sorbischen gestellt.
Leuchttürme im Grenzraum
„The Lusatia Glow“: Basisdemokratisch für die europäische Integration
Dresden/Bautzen (SN/bn). „Das Ziel der Initiative ‚The Lusatia Glow‘ ist es, ein Netzwerk zur europäischen Integration zu schaffen, welche aus dem Grenzraum sozusagen von unten nach oben in die Metropolregionen ausstrahlt, und zwar vom Schwarzen Meer bis zum Atlantik. Die Sorben können als regionale Kultur im Dreiländereck die Rolle eines Botschafters zwischen Prag, Warschau und Berlin einnehmen. Europa bedeutet, entsprechend der Charta der EU, Einheit in Vielfalt; diese umzusetzen ist jedoch nicht vorrangig Aufgabe der Politik, sondern der Bürger.“ Das sagte der Koordinator der Initiative David Chmelík auf einer Pressekonferenz am 14. Juli in Dresden.
Ein unvergessliches Turnier
Emotionen, Gemeinschaft, Vielfalt brachte die Europeada 2022 in Kärnten
„Together unique“ – „gemeinsam einzigartig“ oder wie die einheimischen Slowenen sagen „Skupaj enkratni“, so lautete das Motto der diesjährigen Europeada, der Fußballmeisterschaft europäischer autochthoner nationaler Minderheiten in Kärnten. An ihr haben insgesamt 19 Männer- und vier Frauenmannschaften teilgenommen. Die sorbische Mannschaft, die von Frank Rietschel und Sven Ballack trainiert wird, trat erstmals mit ober- und niedersorbischen Spielern an. Nach den Siegen – gegen die Zimbern aus Italien (4:0), den FC Pomak aus Bulgarien (11:1) und dem Unentschieden gegen die Gipsys aus Ungarn (1:1) – qualifizierten sich die Lausitzer Fußballer um Kapitän Denny Krahl als Gruppenerster für die K.o.-Phase. Im Viertelfinale setzten sie sich mit 3:1 gegen die Kroaten aus Serbien durch, im Halbfinale unterlagen sie den Gastgebern, den Kärntner Slowenen, mit 1:0. Am Ende war die Freude über den dritten Platz groß.
Fürchtet keine Niederlage
58 sorbische Gymnasiasten haben eine hohe Schwelle überschritten
Crostwitz (SN/MiR). Wohin geht die Reise? Eine Frage, die während der Übergabe der Abiturzeugnisse am 9. Juli in Crostwitz im Raum stand. 58 Abiturienten des Sorbischen Gymnasiums Bautzen haben in diesem Jahr das Abitur geschafft, teils mit herausragenden Ergebnissen. Sofie Rentsch und Jakob Zimmermann erreichten einen Abiturdurchschnitt von 1,1, Jurek Bresan 1,0. Für diese drei stehen wohl die Türen aller Universitäten offen. 13 weitere Absolventen sehen ihren Weg ganz klar vor sich. Sie haben sich für ein Lehramtsstudium entschieden und werden unter anderem in Leipzig und Dresden studieren. Die Vorsitzende des Sorbischen Schulvereins, Katharina Jurk, sagte an alle gerichtet: „Geht euren Weg, gleich ob in der Lausitz oder außerhalb. Erhaltet euch die sorbische Sprache und die Liebe zum Volk in euren Herzen!“
