„Korporaciju“ předstajił

Forum Domowiny z dr. Jürgenom Rühmannom

Budyšin. Stajnje zaso rěči so w zwisku z namjetami prof. Vogta k přestrukturowanju serbskich institucijow wo „korporaciji zjawneho prawa“. Runje tak často pak jewi so tež prašenje, što tole poprawom je a što wone Serbam wunjese. Wčera wječor wotmě so w Budyskim Serbskim domje zarjadowanje, na kotrymž měješe so na tute prašenje wotmołwić. Zarjad Domowiny bě čłonow zwjazkoweho předsydstwa a prezidija runje tak přeprosył kaž čłonow wustawo-strukturneho wuběrka a předsydow nadregionalnych čłonskich towarstwow. Jako fachowca běchu sej dr. Jürgena Rühmanna skazali. 1953 w Stuttgarće rodźeny jurist je wot lěta 2006 nawoda Sakskeho financneho sudnistwa w Lipsku a ma dobry dohlad do serbskeho žiwjenja.

W swojim nimale hodźinskim přednošku rozłoži dr. Rühmann dosć nazornje móžnosće wutworjenja korporacije. Jedne z najwažnišich wuměnjenjow je, zo by wona demokratisce wolene zastupnistwo trjebała. Tajke wólby hodźeli so na prawidłowne politiske wólby přiwjazać, na přikład na wólby zwjazkoweho sejma. Tam by wólbne wobdźělenje najwyše było. Nimo toho by termin w Sakskej a Braniborskej samsny był, hinak hač při wólbach krajneju sejmow.

Tež wotmołwa na prašenje „Štó směł wolić?“ bě juristej jasna: kóždy, kiž to chce. W Němskej je drje zakazane, so za narodnosću prašeć, nic pak so k njej wuznawać, wón argumentowaše. Strach znjewužiwanja a manipulowanja wólbow přez wjetšinu njeserbskich wolerjow by drje teoretisce wobstał, Rühmann přizna. Praktisce pak wón jón wuzamkny. Skónčnje bychu Serbja prěni króć w swojich stawiznach demokratisce wolene nawodnistwo měli, kotrež móhło tójšto naležnosćow zamołwiće zrjadować. Na druhim boku bychu wšitcy wotpowědne konsekwency njesć dyrbjeli.

Reakcije běchu rozdźělne. Beno Paška z Pančic-Kukowa by najradšo „hnydom jutře“ započał, korporaciju přihotować. Druzy mějachu swoje wobmyslenja. (MkWj)

Dr. Jürgen Rühmann bě hósć wčerawšeho wječora. Foto: M. Bulank

Wabjenje najbytostniši nadawk

Hornjołužiske nakładnistwa w Lipsku sylnje zastupjene

Budyšin. Pjeć hornjołužiskich nakładnistwow a jedyn antikwariat předstaja so lětsa znowa z tójšto nowowudaćemi na Lipšćanskich knižnych wikach, kotrež wotměja so wot 18. do 21. měrca.

Ludowe nakładnistwo Domowina změje mjez druhim najnowšu knihu Alfonsa Frencla „Lausitz rundum“, Jurja Kochowe wudaće „Na kóncu dnja“ w němskej rěči a hakle wčera wušłu zběrku basnjow a esejistiskich powědkow „Podomk“ Kita Lorenca w swojim wačoku. „Je stajnje rjenje, hdyž je kniha dypkownje k tajkemu wulkemu zarjadowanju hotowa. Tohodla naši sobudźěłaćerjo tež hač do poslednjeho dnja na zhotowjenju dźěłaja“, rjekny jednaćelka LND Marka Maćijowa dźensa žurnalistam w Budyšinje.

„Wabjenje za nowowudaće je najbytostniši nadawk kóždeho nakładnistwa“, wobkrući tež nakładnik dr. Frank Stübner. Jeho nakładnistwo Lusatia wabi na wikach mjez druhim za knihu serbskeju filmowcow Pětra a Stefana Symanka wo jich dožiwjenjach při filmowanju zwěrjatow w Hornjej Łužicy.

Z nowowudaćomaj „Bautzener Senfkochbuch“ a „Stolz ein Oberlausitzer zu sein“ chce nakładnistwo Franka Nürnbergera ze Spitzkunnersdorfa kupcow wabić. Při tym wopisuja w knize wo hordosći, być Hornjołužičan, wosebitostki našeho regiona, ke kotrymž słuša tež dwurěčnosć. Dale stej na Lipšćanskich knižnych wikach tohorunja Grafiske nakładnistwo Žitawa a nakładnistwo Guntera Oettela ze swojimi nowostkami zastupjenej.

Nakładnistwa informowachu zdobom wo tym, zo je klasiska kniha stajnje hišće požadaniša hač moderniše ekwiwalenty. (JaW)