Budyšin, 10.03.2010
wo nas über uns about us  
 
DŹENSA
ŁUŽICA
HLADANJA
PROTYKA
SN-DEUTSCH
E-NOWINA
ABONEMENT
KONTAKT
IMPRESUM
PARTNEROJO
 
 
Design by Robert Brytan
   

„Korporaciju“ pøedstaji³

Forum Domowiny z dr. Jürgenom Rühmannom

Budy¹in. Stajnje zaso rìèi so w zwisku z namjetami prof. Vogta k pøestrukturowanju serbskich institucijow wo „korporaciji zjawneho prawa“. Runje tak èasto pak jewi so te¾ pra¹enje, ¹to tole poprawom je a ¹to wone Serbam wunjese. Wèera wjeèor wotmì so w Budyskim Serbskim domje zarjadowanje, na kotrym¾ mìje¹e so na tute pra¹enje wotmo³wiæ. Zarjad Domowiny bì è³onow zwjazkoweho pøedsydstwa a prezidija runje tak pøeprosy³ ka¾ è³onow wustawo-strukturneho wubìrka a pøedsydow nadregionalnych è³onskich towarstwow. Jako fachowca bìchu sej dr. Jürgena Rühmanna skazali. 1953 w Stuttgaræe rod¼eny jurist je wot lìta 2006 nawoda Sakskeho financneho sudnistwa w Lipsku a ma dobry dohlad do serbskeho ¾iwjenja.

W swojim nimale hod¼inskim pøedno¹ku roz³o¾i dr. Rühmann dosæ nazornje mó¾nosæe wutworjenja korporacije. Jedne z najwa¾ni¹ich wumìnjenjow je, zo by wona demokratisce wolene zastupnistwo trjeba³a. Tajke wólby hod¼eli so na prawid³owne politiske wólby pøiwjazaæ, na pøik³ad na wólby zwjazkoweho sejma. Tam by wólbne wobd¼ìlenje najwy¹e by³o. Nimo toho by termin w Sakskej a Braniborskej samsny by³, hinak haè pøi wólbach krajneju sejmow.

Te¾ wotmo³wa na pra¹enje „©tó smì³ woliæ?“ bì juristej jasna: kó¾dy, ki¾ to chce. W Nìmskej je drje zakazane, so za narodnosæu pra¹eæ, nic pak so k njej wuznawaæ, wón argumentowa¹e. Strach znjewu¾iwanja a manipulowanja wólbow pøez wjet¹inu njeserbskich wolerjow by drje teoretisce wobsta³, Rühmann pøizna. Praktisce pak wón jón wuzamkny. Skónènje bychu Serbja prìni króæ w swojich stawiznach demokratisce wolene nawodnistwo mìli, kotre¾ móh³o tój¹to nale¾nosæow zamo³wiæe zrjadowaæ. Na druhim boku bychu w¹itcy wotpowìdne konsekwency njesæ dyrbjeli.

Reakcije bìchu rozd¼ìlne. Beno Pa¹ka z Panèic-Kukowa by najrad¹o „hnydom jutøe“ zapoèa³, korporaciju pøihotowaæ. Druzy mìjachu swoje wobmyslenja. (MkWj)

Dr. Jürgen Rühmann bì hósæ wèeraw¹eho wjeèora.
Foto: M. Bulank

wersija za ćišć

Wabjenje najbytostni¹i nadawk

Hornjo³u¾iske nak³adnistwa w Lipsku sylnje zastupjene

Budy¹in. Pjeæ hornjo³u¾iskich nak³adnistwow a jedyn antikwariat pøedstaja so lìtsa znowa z tój¹to nowowudaæemi na Lip¹æanskich kni¾nych wikach, kotre¾ wotmìja so wot 18. do 21. mìrca.

Ludowe nak³adnistwo Domowina zmìje mjez druhim najnow¹u knihu Alfonsa Frencla „Lausitz rundum“, Jurja Kochowe wudaæe „Na kóncu dnja“ w nìmskej rìèi a hakle wèera wu¹³u zbìrku basnjow a esejistiskich powìdkow „Podomk“ Kita Lorenca w swojim waèoku. „Je stajnje rjenje, hdy¾ je kniha dypkownje k tajkemu wulkemu zarjadowanju hotowa. Tohodla na¹i sobud¼ì³aæerjo te¾ haè do poslednjeho dnja na zhotowjenju d¼ì³aja“, rjekny jednaæelka LND Marka Maæijowa d¼ensa ¾urnalistam w Budy¹inje.

„Wabjenje za nowowudaæe je najbytostni¹i nadawk kó¾deho nak³adnistwa“, wobkruæi te¾ nak³adnik dr. Frank Stübner. Jeho nak³adnistwo Lusatia wabi na wikach mjez druhim za knihu serbskeju filmowcow Pìtra a Stefana Symanka wo jich do¾iwjenjach pøi filmowanju zwìrjatow w Hornjej £u¾icy.

Z nowowudaæomaj „Bautzener Senfkochbuch“ a „Stolz ein Oberlausitzer zu sein“ chce nak³adnistwo Franka Nürnbergera ze Spitzkunnersdorfa kupcow wabiæ. Pøi tym wopisuja w knize wo hordosæi, byæ Hornjo³u¾ièan, wosebitostki na¹eho regiona, ke kotrym¾ s³u¹a te¾ dwurìènosæ. Dale stej na Lip¹æanskich kni¾nych wikach tohorunja Grafiske nak³adnistwo ®itawa a nak³adnistwo Guntera Oettela ze swojimi nowostkami zastupjenej.

Nak³adnistwa informowachu zdobom wo tym, zo je klasiska kniha stajnje hi¹æe po¾adani¹a haè moderni¹e ekwiwalenty. (JaW)

wersija za ćišć
   
WOBRAZ DNJA
Wabjenje:
 
Serbske Nowiny

 
       

Pokiw: Njerukujemy za wobsahi zalinkowanych stron.
Hinweis: Wir übernehmen keine Haftung für Inhalte verlinkter Seiten.