Pjatk 14.–16.08.  Diversity-festiwal w Budyšinje a Radworju 

   Dźeń konja w Chwaćicach

  19:30 „Fantazije panoweje pišćałki“ – koncert při Bjerwałdskim jězoru

Sobotu 15. a 16.08.  Neptunowy swjedźeń w Nižej Wsy

   Patronatny swjedźeń w Kulowje  

  10:00 Dźeń wotewrjenych duri we Wojerowskim zastaranskim centrumje za wóčne chorosće

  10:00 11. łužiska mineralna bursa w Hórnikečanskej energijowej fabrice

  14:00 Łapanje kokota w Rogoznje, Mosće a Hochozy

  14:00 6. zabiwanje kokota na Górach  

  19:00 „W swětle tysac swěčkow“ w Pančičanskej klóšterskej zahrodźe

  19:30 Finalny koncert mjezynarodneho hudźbneho lěća na Zhorjelskim Delnim torhošću

  20:00 Festiwal Black Raven we Wojerowskim Irish pubje Njedźelu 16.08. 11:15 Wotewrjenje wustajeńcy „Hornjołužiske hrody“ w Kinsporskej ewangelskej cyrkwi

  14:30 Zelowy swjedźeń w Pančicach-Kukowje

Wutoru 18.08. 9:00 Dźěćaca olympiada we Wojerowskej Jahnowej sportowni

  11:00 Paslenje za dźěći w Dešnjanskim muzeju

Srjedu 19.08. 19:00 Zhromadne spěwanje w Bukečanskej cyrkwi

Štwórtk 20.0814:00 Prózdninski dźěćacy program we wuměłskej dźě-

   łarni Kamjenskeho Muzeja zapadneje Łužicy

pjatk 21.08.  2. dźeń Hornjeje Łužicy

  13:30 Zahajenje Kamjenskeje Boršće

Njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tónle tydźeń, mjez druhim wo nowym Wojerowskim wobydlerskim centrumje

11:20 Wurězki z oratorija „Žně“

11:45 Ćeže serbskich šwalčow

12:00 Nabožne wusyłanje

(Gabriš Nawka)

po tym Zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30 Aktualny magacin z powěsćemi, z delnjoserbskimi wobrotami a wo „małej galeriji“ – Serbskej tkalčerni w Drjowku

13:00 Słowakska ludowa hudźba

13:30 Nabožne wusyłanje

(Cyril Pjech)

13:40 Zbožopřeća

13.8.–19.8.2015: Fantastic Four: wšědnje 16:30, 18:30 a 20:45 hodź. | pj a so 23 hodź. Dating Queen: wšědnje 14:45 (nimo so a nj), 17 a 19:45 hodź. | pj a so 22:30 hodź. Der kleine Rabe Socke 2: nj 14:30 hodź. Mission Impossible: wšědnje 14 hodź. (nimo so a nj), 16:45 a 19:30 hodź. | pj a so 22:15 hodź. Ostwind 2 – Rückkehr nach Kaltenbach: wu 9:30 hodź. Southpaw: srj 20:15 hodź. Barbie – Eine Prinzessin im Rockstar Champ: so a nj 15 hodź. Minions: wšědnje 14:15 hodź. (nimo pó) | wu 9:45 hodź. | pj, so, nj a srj 16:15 hodź. Magic Mike XXL: pj, so a srj 18:15 hodź. | štw, pj, so a wu 18:45 hodź. Pixels: wšědnje 14:15 hodź. (nimo nj) | wu 9:45 a 12 hodź. Rico, Oskar und das Herzgebreche: wu 10 a 12:15 hodź. Minions: wu 12 hodź. | štw a wu 21 hodź. | pj, so a nj20:30 hodź. | w 3 D Kartoffelalat – Nicht fragen!: so a nj 14:45 hodź. Jurassic World: štw a wu 16:15 hodź. Tinkerbell und die Legende vom Nimmerbiest: wu 12:15 hodź. | w 3 D

Kino-ekstra: Die Frau in Gold: pó 14:45, 17:15 a 20:15 hodź. Die Gärtnerin von Versailles: nj 18:15 hodź.

Kamjentny dom přeprošuje na kino pod hołym njebjom na Sprjewinej hasy 10: srj, 19.8., 21:00 komedija Jeder dreht mal durch

Kubłanska jězba župy

Budyšin. Kubłanska jězba župy „Jan Arnošt Smoler“ na serbskich stawizniskich slědach powjedźe 26. septembra do Drježdźan. Přizjewić móža so zajimcy hač do 31. awgusta pola regionalneje rěčnicy Katje Liznarjec pod telefonowym ­čisłom 03591/ 550 221.

Wulět dekanatneje młodźiny

Worklecy. Serbska dekanatna młodźina wuleći sej 6. septembra do Slepoho a Błótow. Přizjewjenja přijimuje hač do 27. awgusta dušepastyrstwo we Worklecach.