Z Donbasa k Serbam

Mittwoch, 12. Oktober 2016
Artikel bewerten
(0 Stimmen)
 Ielyzaveta Stefanova  Foto:    Ielyzaveta Stefanova Ielyzaveta Stefanova Foto: Ielyzaveta Stefanova

Husto jewi so jeje mjeno jako fotoawtorka w SN, dźe-li wo nowostki serbskich studentow w Lipsku a tamnišeho Instituta za sorabistiku. Štó pak je Liza Stefanova, kotraž skutkuje tam z poprawnym mjenom Ielyzaveta Stefanova jako wě­domostna sobudźěłaćerka a přirunuje w doktorskim dźěle Łužicu jako brunicowy rewěr z Donbasom a Waliziskej?

Wotrostła je dźensa 26lětna w měsće Łuhansku w ukrainskej wuhlowej a industrijowej kónčinje Donbasa na ruskej mjezy – dźensa wójnski region, hdźež 2014 konflikt mjez woběmaj krajomaj eskalěrowaše. „Nětko wšitcy powědaja, zo so tam jenož rusce rěči. To pak njetrjechi. Moja maćeršćina je rušćina, smy pak wšitcy w šuli ukrainsce čitali, so roz­mołwjeli a tež rady rockowu hudźbu w ukra­inskej rěči poskali. Moji sobušulerjo, přećeljo a pozdźišo tež komolitonojo njeběchu jenož Ukrainjenjo abo Rusojo, ale tež Gruzinjenjo, Armenjenjo abo Turkojo“, powěda młoda žona.

Veröffentlicht in Kubłanje
Bitte anmelden, um einen Kommentar zu posten

Serbska debata

Neuheiten LND