Do kina (01.11.18)

Donnerstag, 01. November 2018 geschrieben von:

1.11.–7.11.2018 Budyski filmowy palast:­ 25 km/h: wšědnje 18:00 a 20:30 | pj 23:00 Der Vorname: wšědnje 16:00 a 20:00 | pj a so 22:30 Der Nussknacker: wšědnje 13:45 (nimo srj) Der Nusskna­cker w 3 D: wšědnje 15:45 (nimo srj) a 20:30 | srj 17:00 | pj a so 22:45 Halloween: wšědnje 16:15 a 21:00 (nimo pó a srj) | pj a so 23:15 Johnny English: wšědnje 14:00 (nimo srj) a 19:00 (nimo pó a srj) | pó a srj 18:30 Nur ein kleiner Gefallen: srj 19:45 Die Unglaublichen 2: wšědnje 14:30 (nimo pó a srj) Pettersson und Findus: nj 12:15 | so a wu 14:00 Klassentreffen 1.0: wšědnje 18:00 (nimo srj) Ballon: štw, so a srj 17:15 Smallfoot w 3 D: nj 11:45 Smallfoot: štw, pj, nj a pó 14:00 Hotel Transsilvanien: nj 12:00 Das schönste Mädchen der Welt: nj 12:15 The Nun: so 23:00 Venom: pj a wu 17:15

Kino-ekstra: Sauerkrautkoma: nj 17:00 | pó 14:30, 17:15 a 20:15

Wojerowski CineMotion:

25 km/h: wšědnje 17:45 a 20:10 | pj a so 22:40 Der Nussknacker w 3 D: wšědnje 19:45 Der Nussknacker: wšědnje 15:00 a 17:15 | pj a so 22:35 Kindeswohl: srj 17:30 Halloween: wšědnje 18:05 a 20:20 | pj a so 22:00 Gänsehaut 2: wšědnje 15:30 Wuff – folge dem Hund: pj a so 22:05 Johnny English: wšědnje 16:10 a 20:00 Ballon: so a nj 13:00 Smallfoot: wšědnje 14:10 | so a nj 12:45 Die Unglaublichen 2: wšědnje 15:10 | so a nj 12:30 Klassentreffen 1.0: wšědnje 17:30 (nimo srj) Hotel Transsilvanien: so a nj 12:05

Pokiwy (26.10.18)

Freitag, 26. Oktober 2018 geschrieben von:

Wólbernosće w Pawołskej šuli

Rakecy. Jutře, 27. oktobra, chce so skupi­­­na Wólbernosće na swójbnym po­poł­dnju Budyskeje župy w Rakečanskej Pawołskej šuli wo dobru naladu starać. W programje wustupi tohorunja rejwanska skupina Łu­ži­čanka. Šulerjo 6. lětnika kubłanišća při­ho­tuja kofej a tykanc za swa­činu. Wobdźělenje na zarjadowanju wot 15 hodź. je darmotne. Za kofej a tykanc pak zbě­raja mały popłatk.

Porěči k reformaciji

Budyšin. Hornjołužiski zwjazk Carity přeprošuje na přednošk kapłana dr. Jensa Buliša jutře, sobotu, w 10.30 hodź. w internaće šulskeho centruma Carity w Budyšinje. Dr. Buliš předstaji histo­riske wosebitosće w Hornjej Łužicy, wosebje hladajo na reformaciju.

Serbski kwas w młynje

W nocy na njedźelu mamy swoje časniki zaso wo hodźinu wróćo stajić. Nócne hawrony so zawěsće wjesela, zo smědźa hodźinu dlěje spać. Mnozy pak maja přestajenja časa dla strowotniske problemy. Při naprašowanju chorobneje kasy DAK zwěsćichu, zo ma­ 80 procentow woprašanych přestajenje za zbytne a zo měło so wotstronić. Foto: SN/Hanka Šěnec

Křižowka (26.10.18)

Freitag, 26. Oktober 2018 geschrieben von:

Wodorunje: 1 jónu, 3 žónski hłós, 5 ultra­krótka žołma skrótš., 7 Güte, Gefällig­keit serbsce, 10 zawěšk, 14 rěka w Aziji, 15 polěpša słód, 16 zymski nastroj

Padorunje: 1 genus, splah, 2 dźěl kusadła, 3 motorske NDR, 4 tola, 6 z njej pisamy na taflu, 8 wona čěsce, 9 zwuk, zynk, 10 zjednoćenstwo něhdy sowjetskich krajow, 11 telewizijny sćelak, 12 swětnišćowa stacija, 13 pruwowanje zrałosće skrótš.

Protyka (26.10.18)

Freitag, 26. Oktober 2018 geschrieben von:

Pjatk 26. a 27.10.   Rězbarska dźěłarnička wo serbskich bajach Spěchowanskeho kruha za serbsku ludowu kulturu pola rězbarja Alojsa Šołty w Žuricach

Pjatk 26.10. 19:00 11. nakupowanska nóc w kuzłapołnym swětle w Kulowje

  19:00 Hóstny koncert we wobłuku mjezynarodneho hudźbneho festiwala „Lipa Musica“ na žurli Budyske­ho SLA

  19:30 Jewišćowy bal 2018 we hłownym domje Budyskeho NSLDź

  19:30 Staršiski wječor pod hesłom „Wučba – empatiska a wuznamna za žiwjenje“ k zazběhej 3. fachoweho dnja 2plus w Chróšćanskej wjacezaměrowej hali „Jednota“

  21:00 Koncert ze skupinu „Imperial Crowns“ w Dźěžnikečanskej Kotołni

Sobotu 27.10. 9:00 3. fachowy dźeń 2plus Rěčneho centruma WITAJ w Chróšćanskej „Jednoće“

  10:00 80 lět Poršiska pěstowarnja – dźeń wotewrjenych duri (do 14 hodź.)

  10:00 Dźeń wotewrjenych duri we Wojerowskej chorowni (do 15.30 hodź.)

  10:00 Dźeń wotewrjenych duri we Łužiskich dźěłarnjach Židźino

  15:00 Swójbne popołdnjo Budyskeje župy „Jan Arnošt Smoler“ w Rakečanskej Pawołskej šuli

  19:00 Nazymske reje w Šešowje

  19:30 Jewišćowy bal 2018 we hłownym domje Budyskeho NSLDź

  20:00 Kermušne reje w Rownjanskej wjacezaměrowej hali

Rozhłós (26.10.18)

Freitag, 26. Oktober 2018 geschrieben von:

njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim z přehladom powěsćow tydźenja

11:20 Jurij Brězan a jeho zawostajenstwo

11:45 3. fachowy dźeń 2plus w Chrósćicach

12:00 Nabožne wusyłanje

 (Beno Jakubaš)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo serbskim diskusijnym wječoru w Dešnje

13:00 Dopomnjenki na Kita Panka

13:40 Nabožne wusyłanje

 (Hans-Christoph Schütt)

Do kina (25.10.18)

Donnerstag, 25. Oktober 2018 geschrieben von:

25.10.–31.10.2018 Budyski filmowy palast:­ Johnny English: wšědnje 16:00, 18:00 a 20:15 | pj, so a wu 22:30 Halloween: wšědnje 17:15 a 19:45 | pj, so a wu 22:30 25 km/h: srj 15:00, 17:30 a 20:00 Die Unglaublichen 2: wšědnje 14:30 (nimo pó) Die Unglaublichen 2 w 3 D: wšědnje 17:15 (nimo srj) Pettersson und Findus: wšědnje 14:00 (nimo pó) Smallfoot w 3 D: nj a srj 12:15 Smallfoot: wšědnje 14:45 (nimo pó) Ballon: wšědnje 19:45 (nimo pó a srj) | štw, pj, so a nj 14:30 Klassentreffen 1.0: wšědnje 20:00 (nimo srj) | srj 19:45 Venom­: wšědnje 17:00 (nimo nj a pó) Venom w 3 D: pj, so a wu 22:30 The Nun: pj, so a wu 22:30 Hotel Transsilvanien: nj a srj 12:00 Das schönste Mädchen der Welt: nj a srj 12:30 Das Haus der geheimnisvollen Uhren: nj a srj 12:15 Gundermann: wu 14:30

Kino-ekstra: BlacKkKlansman: nj 17:00 | pó 17:15 a 20:15

Wojerowski CineMotion:

Telefon wotšaltowany!

Mittwoch, 24. Oktober 2018 geschrieben von:

Techniskich dźěłow w krutej syći dla njemóžeće Ludowe nakładnistwo Domo­wina a jeho wotrjady wot jutřišeho štwórtka hač do pjatka, 26. oktobra, w 12 hodź. telefonisce docpěć.

Mobilnje docpějeće wotrjad rozšěrjenja pod 0160/ 90920451 a zamołwitu za nawěški pod 0172/ 3647079.

Čestnohamtske dźěło sej zarunać dać

Mittwoch, 24. Oktober 2018 geschrieben von:
Budyšin (SN). Zapósłanc Sakskeho krajneho sejma Marko Šiman (CDU) skedź­b- nja na to, zo hodźa so próstwy wo přiražki za spěchowanje čestnohamtskeho angažementa za lěto 2019 jenož hišće hač do 31. oktobra stajić. Z programom „My za Saksku“ spěchuje sakske ministerstwo za socialne naležnosće wobydlerski angažement w swobodnym staće. Tak zarunaja čestnohamtsce skutkowacym wudawki, hdyž woni znajmjeńša 20 hodźin wob měsac dobro­wólnje w projekće skutkuja. Předewšěm spěchuja angažement w socialnym, wobswětowym, kulturnym a sportowym­ ­wobłuku. Dalše informacije dóstanu zajimcy pod adresu www.wir-fuer-sachsen.de

Telefon wotšaltowany!

Dienstag, 23. Oktober 2018 geschrieben von:

Techniskich dźěłow w krutej syći dla njemóžeće Ludowe nakładnistwo Domowina a jeho wotrjady wot štwórtka, 25. oktobra hač do pjatka, 26. oktobra, w 12 hodź. telefonisce docpěć.

Mobilnje docpějeće wotrjad rozšěrjenja pod 0160/ 90920451 a zamołwitu za nawěški pod 0172/ 7903267.

Neuheiten LND