„Wysoko-energetiski rock“

Budyšin. Lubowarjam „wysoko-energetiskeho rocka“ kiwa dźensa, pjatk, w 20.30 hodź. „přiležnosć, so do hód hišće raz prawje wucychnować“. Na žurli Kamjentneho domu w Budyšinje zahraje deathpunk-band Asses of Fire swoju „The Turbonegro show“, tributny to program za sławnu norwegsku skupinu samsneho mjena. Zastup při wječornej kasy płaći znajmjeńša 12 eurow.

Patoržica z technom a punkom

Biskopicy. „Kofejownja samotnych wutrobow“ Biskopičanskeho East Cluba je jutře, patoržicu, wot 22 hodź. wšěm wotewrjena, kotřiž „chcedźa hodownej błudnosći wućěkać“. Na hłownym jewišću prezentuje DJ Riot Weekend techno a house, na małym chce DJ L.U.K. hosći z punkom a rockowymi klasikarjemi do rejki wabić. Dźeń pozdźišo swjeći klub wot 22 hodź. swoje 28. narodniny, a to z dohromady pjeć DJjemi. Zastup za wobě zarjadowani je darmotny. Póndźelu, 26. decembra, wuhotuja w 21 hodź. na samsnym městnje koncert ze skupinomaj Falout a Motörizer, zastup při wječornej kasy płaći 13 eurow.

Jaty „Budyšina II“ rozprawja