Pokiwy (24.10.25)

Freitag, 24. Oktober 2025 geschrieben von:

Na koncert

Budyšin. W srjedźišću dźensnišeho koncerta w Budyskim Serbskim ludowym ansamblu steji serbski komponist Jan Cyž. Portretowy koncert składnostnje jeho 70. narodnin započnje so w 19.30 hodź. na žurli SLA. Orchester a chór ansambla su runje tak kaž saksofonowy kwartet modernsax a spěwny kwartet Po štyrjoch do programa zapřijate. Cyłkowny nawod ma Jan Arvid Prée. Na huslach zahudźi Malte Hübner.

Dopomina na nadběh

Kamjenc. Z podawkami 17. apryla 1945 wokoło Kamjenca a w Čěskej zaběra so dźensa wječor w 19 hodź. w Kamjenskej Lessingowej bibliotece přednošk z wobrazami. Awtor a nakładnik Matthias Schildbach je z wudowami, dźěćimi zahinjenych, z woporami a skućićelemi rěčał. Přednošk zwjaza wón z předstajenjom swojeje knihi „Zabyty nadběh“. Flota ameriskich bomberow a wojerskich lětadłow­ bě wony dźeń do Sakskeje a Čěskeje­ lećała z nadawkom, železniske zwiski njepřećela a zbytki němskeho powětroweho wójska zničić. Nimo Drježdźan a Libereca běše tež Kamjenc cil nadběhow.

Z prawicarstwom so rozestajeć

Hodźinu dlěje spać, to je tutón kónc tydźenja, w nocy wot soboty na njedźelu móžno. Časniki staja so wo hodźinu wróćo. Z tym mamy zaso regularny srjedźoeuropski čas, tak mjenowany zymski čas, a meteorologojo wěšća za Saksku prěni sněh. Foto: SN/Bojan Benić

Łamaj sej hłójčku(24.10.25)

Freitag, 24. Oktober 2025 geschrieben von:
Jeli pytane słowa 1–14 prawje wuhódaće, wučitaće we wuzběhnjenymaj špaltomaj zeskupjenje ludźi 1 twarjenje, 2 tu a ..., 3 rěka přez Drježdźany, 4 swětowa organizacija, 5 nic wona, 6 na tutym dnju, 7 pruwowanje zrałosće skrótš., 8 paradiz, 9 titul artikla, 10 swětnišćowa stacija skrótš., 11 jedyn, dwaj, ..., 12 łužiske městačko, 13 jedyn jendźelsce, 14 španiske wołanje

Rozhłós (24.10.25)

Freitag, 24. Oktober 2025 geschrieben von:

Njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń z přehladku powěsćow

11:20 Pućować w Pólskej při Baltiskim morju

12:00 Nabožne wusyłanje

(Měrćin Deleńk)

po tym zbožopřeća

Njedźelu delnjoserbsce

12:30  Aktualny magacin

– wustajeńca wó serbskej kulturje w Katowicach

13:00    Tematiske wusyłanje: Z hudźbu w romołwje – Justyna Michniuk

13:40  Nabožne wusyłanje

 (Katharina Köhlerowa)

po tym zbožopřeća

Do kina (23.10.25)

Donnerstag, 23. Oktober 2025 geschrieben von:

23.10. –29.10.2025

Budyski filmowy ­palast:

Pokiwy (17.10.25)

Freitag, 17. Oktober 2025 geschrieben von:

Do hwězdow hladać

Budyšin. W Budyskej hwězdarni wobsteji dźensa, pjatk, a jutře, sobotu, stajnje w 17.30 hodź. a w 19.30 hodź. składnosć, nazymske hwězdnišćo wobkedźbować. Njewotwisnje wot wjedra budu w planetariju zybolace so hwězdy na firmamenće widźeć. Budźe-li njebjo jasne, móža zajimcy­ po wopyće jednore hwězdne wobrazy na njebju namakać. Na zarjadowanje, kotrež so wosebje za swójby z dźěćimi hodźi, njech so zajimcy e-mejlnje pod přizjewja. Městna su wobmjezowane. Při hwězdarni na Čornobóskej 82 móža zajimcy swoje awto parkować.

Wotewru wopomnjensku šćežku

Wšojedne w kotrym počasu – pućowanje na Kopšinjanske hrodźišćo je wobstajnje powabne. Tuchwilu pokazaja so mnohe lisćowcy­, kotrež něhdyše stare słowjanske zetkanišćo z štomowymi wjerškami pokrywaja, w najrjeńšej pyše. Postawje z drjewa a taflička pokazuja na nahłu šćežku, kotraž wjedźe na kołopuć po kromje něhdyšeho wobtwjerdźenja. Foto: SN/Bojan Benić

Rozhłós (17.10.25)

Freitag, 17. Oktober 2025 geschrieben von:

Njedźelu hornjoserbsce

11:00 Mj. dr. wo premjerje inscenacije NSLDź „Won do swěta“

11:20 Měrćin Weclich: Epizody z hudźbneho žiwjenja

11:45 Lawreat Spěchowanskeho myta Ćišinskeho Julian Nyča

12:00 Nabožne wusyłanje

(Gabriš Nawka)

po tym zbožopřeća

Njedźelu delnjoserbsce

12:30  Aktualny magacin

13:00    Tematiske wusyłanje: Birgit Naglowa ze Smogorjowa 60 lět  

13:40  Nabožne wusyłanje

 (Katharina Köhlerowa)

po tym zbožopřeća

Do kina (16.10.25)

Donnerstag, 16. Oktober 2025 geschrieben von:

16.10. –22.10.2025

Budyski filmowy ­palast:

Skupina TwoFronts z Kamjenicy je wutoru, 14. oktobra, z hosćom w Budyšinje. We wobłuku rjadu foyerowych koncertow Kamjentneho­ domu chce cyłk publikum z měšeńcu rapa a metala bjez skruplow a njedźiwajo na mainstream kaž tež na nanuzowanu dobru naladu wróćo do 1990ych lět katapultěrować. Foto: PR/TwoFronts

Chróšćan Šulerjo

Neuheiten LND