3.9. – 9.9.2026
Budyski filmowy palast:
Spider-Man: Brand New Day: so, nj a wu 14:30 | wšědnje 17:00 a 19:30 (tež D-Box) Spider-Man: Brand New Day (w 3D): wšědnje 17:30 (nimo pj a wu) Die Odyssee: wšědnje 17:00 | so 22:15 Oh la la 2 – Neue Tests, neues Chaos: so, nj a wu 18:20 | štw, pj, pó a srj 18:30 Insidious: Out of the Further: štw, pj a srj 20:00 | so, nj a wu 20:15 | so 22:45 (tež D-Box) Exit 8: so 22:30 Ice Cream Man: so 22:30 The End of Oak Street: so 22:45 Das Ende der Sterne: wšědnje 19:45 | so 22:30 Mutiny: wšědnje 20:30 | so 22:45 One Night Only: wšědnje 17:30 | so 23:00 Steckerlfischfiasko: so, nj a wu 14:45 | wšědnje 17:15 a 20:00 Sneak Preview: pó 20:00 Der Spaziergang nach Syrakus: pó 16:45 | štw, pj a srj 17:45 | so, nj a wu 18:15 | pj a wu 19:45 | wšědnje 20:30 (nimo pj a wu) Vaterland: so, nj a wu 16:30 | štw, pj, pó a srj 16:45 | wšědnje 20:30 Das Gewisse Etwas: so a nj 14:45 | wu 15:00 | wšědnje 17:30 a 20:15 (nimo pó) | pó 19:00 Minions & Monster: so, nj a wu 14:30 Vaiana: so, nj a wu 15:00 Paw Patrol: Der Dino Film: so, nj a wu 15:00 a 16:30 Cars: so a nj 14:30 Tad Stones und die Wunderlampe: so, nj a wu 14:30 Toy Story 5: wu 14:45 | pj a wu 17:30
Wojerowski CineMotion:
Swjeća kónc lěća
Chasow. Party na kónc lěća pod hesłom „Karibika“ swjeća jutře, sobotu, 29. septembra, wot 15 hodź. w Chasowje. Na dźěći čaka piratski dyrdomdej a Beno Bělk powěda wo swojich jězbach do Kuwaita a Iraka. Wječor ze zhromadnej bjesadu wuklinči.
Z pčołkami so spřećelić
Oberlichtenau. Hród Oberlichtenau błyšći so tule sobotu we wosebitym swětle. Wot 10 do 18 hodź. poskićuja tam pod hesłom „Słódke wuměłstwo“ mjez druhim wustajeńcy, přednoški a ekskursije, w kotrychž wědu wo dźiwich pčołkach a wo mjedźe posrědkuja. Wjeršk pak budźe spožčenje sakskeho myta Honigawards. Štóž chce, móže sej mjedowu škleńcu wozdebić. Dalše informacije nańdu zajimcy na www.honigglanz.de.
Na wjedźenje po muzeju
njedźelu, hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń
11.20 Feature: „Ćišinski bjez klišejow“
11.45 Muzej Ćišinskeho w Pančicach-
Kukowje – staw wobnowjenja
12.00 Nabožne wusyłanje
(Beno Jakubaš)
po tym zbožopřeća
njedźelu, delnjoserbsce
12:30 dźěćacy postrow: hudźbne
instrumenty
po tym powěsće
13:00 nowa inscenacija dźiwadła Piccolo: „Wótejś Wóstaś“
kolumna
13:40 Nabožne wusyłanje
(Manfred Hermaš z Rowneho)
po tym zbožopřeća
27.8.–2.9.2026
Budyski filmowy palast:
Steckerlfischfiasko: štw 14:45 | so a wu 15:00 | wšědnje 17:30 a 20:00 (nimo štw) | štw 19:45 | so 22:45 Spider-Man: Brand New Day (w 3D): wšědnje 17:15 Spider-Man: Brand New Day: štw a so 14:30 | wšědnje 16:45 | štw, pj, wu a srj 19:30 | so, nj a pó 19:45 Die Odyssee: wšědnje 16:45 (nimo wu) | wu 16:30 | so 22:00 Exit 8: srj 18:15 | pj, so a nj 19:45 Ice Cream Man: so 22:30 The End of Oak Street: pj a pó 17:45 | štw a wu 18:15 | so 22:45 Paw Patrol: Der Dino Film: so a nj 14:30 | štw a wu 15:15 | štw, so, nj a wu 16:20 Toy Story 5: štw, so, nj a wu 15:00 Minions & Monsters: štw, so, nj a wu 14:15 Der Super Mario Galaxy Film: nj a wu 15:15 Vaiana: so, nj a wu 14:15 Sneak Preview: pó 20:00 Monsieur Robert kennt kein Pardon: štw 14:30 One Night Only: štw, so, nj a wu 15:15 | štw, pj, pó, wu a srj 17:15 | so a nj 18:15 | pj a pó 20:00 | so, nj a srj 20:15 | štw a wu 20:30 Insidious: Out of the Further: štw a pó 19:45 | wšědnje 20:00 (nimo štw a pó) | so 22:15 25 Jahre The Fast and The Furious: wu 19:45 André Rieu’s 2026 Sommer Konzert: Viva Maastricht!: so a nj 16:45 Harry Potter und der Stein der Weisen: so 14:00 (tež D-Box) Terminator 2: Tag der Abrechnung (35th Anniversary): štw 20:00 (tež D-Box) | so 22:30 (tež D-Box) Mutiny: pj, wu a srj 19:45 | štw a pó 20:00 | so a nj 20:30 | so 22:45 Das Ende der Sterne: wšědnje 17:30 a 20:15 | so 22:45 Oh la la 2 – Neue Tests, neues Chaos: wu 19:45 | wšědnje 20:15 (nimo wu) Tad Stones und die Wunderlampe: wu 14:30 | štw, so a nj 14:45 | wšědnje 17:30
Wojerowski CineMotion:
Podłu měšćanskeje murje
Budyšin. Turistiska informacija Budyšin přeprošuje dźensa, pjatk, w 20 hodź. pod hesłom „Tam, hdźež wědźa wěže powědki powědać“ na wodźenje po sprjewinym měsće. Kóždy krok po pućowanju podłu měšćanskeje murje wotewrě hinaši wid. Njewšědna wosebitosć je přistup na Maćijowu wěžu. Wotkryć móžeće sej na wjeršk stupajo tohorunja historisku stwu stražowarjow kaž tež kapałku swj. Jurja. Popłatk wučinja 12 eurow.
Łužičanka zarejuje
Łuh. Na Łuhowskim hrodźišću woswjeća 800. róčnicu prěnjeho naspomnjenja Łuha. Jutře, sobotu, chcedźa jubilej z wosebitym dnjom předewšěm dźěćom zbližić. Za to su skakanski hród, karusel, paslensku dróhu, a rjemjeslniske poskitki přihotowali. Cyle wušikni móža sej nimo toho na žerdź zalězć. Wot 15.30 hodź. wuhotuje Mr. Konfetti dźěćacu diskoteku. Skerje na dorosćenych měri so nyšpor w 13.30 hodź., kotremuž přizamknje so w 14.15 hodź. prezentacija wjesneje chroniki Łuha. W 15 hodź. zarejuje dorostowa skupina Serbskeho ludoweho ansambla Łužičanka. Wječor slěduje diskoteka za wšitkich zajimcow.
Na jubilej do Bóšic
Wodorunje: 3 stolica Čěskeje, 7 hudźbna formacija, 8 typ sowjetskich lětadłow, 9 italske město, 10 rosće na łuce, brjóžku, 12 pomocny dom, 15 hudźbny instrument, 17 Zjednoćene narody, 18 wobšudnik, 20 syć, 21 poschod
Padorunje: 1 rozhłosowa žołma, 2 nócny wotpočink, 3 pohib we wodźe, 4 zapopadnjenje žołmow, 5 na druhe wašnje, 6 konjunkcija, 10 dźěl huslow, 11 stajne woteběranje, 11a forma jězdźidła, 13 šwedska skupina, 14 wuprudźenje, 16 ludowje: strona, 19 łaćonsce/francosce a
Njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń
11:20 Feature: „Ćišinski bjez klišejow“
11:45 Muzej Ćišinskeho w Pančicach-Kukowje – staw wobnowjenja
12:00 Nabožne wusyłanje
(Měrćin Deleńk)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškom „ Meditacija z alpakami“
13:00 Tematiske wusyłanje: „Mjazynarodny wopomnjeński źeń na wikowanje ze šklobami“
13:40 Nabožne wusyłanje
(Madlena Norbergowa )
po tym zbožopřeća