Syła cuzych nałožk wobdźiwała
Mejemjetanje Sorabije w Lipsku běše poprawom stajnje skerje interny swjedźeń. Přećeljo, swójbni a wězo wjetšina Sorabije hromadźe nałožk hajachu. Lětsa pak woswjećichu rjany swjedźeń z mnohimi eksternymi. Nowe předsydstwo, kiž bu zašły tydźeń zwolene, přeproša sej studentow dalšich studentskich zwjazkow z Lipska, zo bychu tradiciju a dźěl serbskeje kultury šěrili a prezencu pokazali. Runje tak dojědźe sej tež mnohich Serbow z Łužicy a mnozy „Krawcojo“ z Drježdźan do druheje domizny serbskich studentow. Dźewjeć porow je wokoło skerje mjeńšeje meje rejowało. Holcy běchu so serbsku katolsku drastu zwoblěkali, dwě z přitomnych čłonkow Sorabije stej so w Wojerowskej drasće prezentowałoj. Z live hudźbu su sorabisća znate reje kaž „Katyržinku“ abo „Takle wjerćimy“ rejowali. Wězo so tež koło teptaše. Tež hdyž njeznaješe horstka přihladowarjow hišće spěwy a reje, su sylnje sobu spěwali a přikleskowali.
Rozhłós (29.05.26)
Njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń z přehladom powěsćow a pokiwami
11:20 Tematiske wusyłanje: Serbske korčmy – hdźe móžeš hišće swjećić?
11:45 Live z Budyskeho nalěća
12:00 Nabožne wusyłanje
(Jan Malink)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
Najebać naprašowanje njeje program hač do redakciskeho kónca dóšoł.
Do kina (28.05.26)
28.5. – 3.6.2026
Budyski filmowy palast:
Michael: wšědnje 17:30 a 19:30 (nimo wu a srj) | so 22:45 (tež D-Box) Sneak Preview: pó 20:00 Shelter: so 22:15 Der Super Mario Galaxy Film: so, nj, pó a wu 14:45 (tež D-Box) | pó 18:10 | so, nj a wu 18:20 Hoppers: so, nj, pó a wu 15:15 Der Teufel trägt Prada 2: so, nj, pó a wu 14:00 | wšědnje 17:30 a 20:15 (nimo pó) | pó 19:00 | so 22:00 Mortal Kombat 2: so 23:00 Der Wunderweltenbaum: so, nj, pó a wu 15:00 Meine Freundin Conni – Abenteuer mit Kranich Klaus: pó 14:15 a 16:30 | so, nj a wu 14:30 | štw, pj a srj 17:30 Nürnberg: so, nj, pó a wu 16:30 Glennkill: Ein Schafskrimi: so, nj, pó a wu 14:15 | wšědnje 17:15 | štw, pj a srj 19:30 | so, nj a wu 20:30 | so 23:00 The Mandalorian & Grogu (w 3D): wšědnje 14:30 (nimo štw, pj a srj), 17:00 (tež D-Box) a 19:45 (tež D-Box) | so 22:15 The Mandalorian & Grogu: wšědnje 16:30 (nimo štw, pó a srj) a 19:15 (nimo štw, pó a srj) | štw a srj 17:30 | pj, so, nj a wu 19:15 | štw, pó a srj 20:15 Die Legende des Wüstenkindes: so, nj, pó a wu 15:15 | pó 16:10 | so, nj a wu 16:20 | štw, pj a srj 17:15 In the Grey: so, nj, pó a wu 19:45 | štw, pj a srj 20:00 | so 22:15 Verflucht normal: wšědnje 19:30 Solo Mio: wšědnje 17:30 (nimo štw, pj a srj) | štw, pj a srj 17:45 Passenger: wšědnje 20:15 | so 22:30 Spaceballs (Best of Cinema): wu 19:45 Scary Movie: srj 20:00 (tež D-Box)
Wojerowski CineMotion:
Pokiwy (22.05.26)
Operetowe melodije zaklinča
Budyšin. Serbska komorna filharmonija pod hudźbnym nawodom Kathariny Dickopf přeprošuje na operetowy wječor jutře, 23. meje, w 19.30 hodź. na žurlu Serbskeho ludoweho ansambla w Budyšinje. Wopytowarjo móža so na pisany wječor połny šarma, elegancy a zahorjacych melodijow wjeselić. Hudźbnicy zahudźa sławne twórby Johanna Straussa módšeho, Franza Lehára, Emmericha Kálmána, Paula Linckeho, Johannesa Brahmsa a dalšich komponistow złoteje operetoweje doby.
Wosebita wustajeńca
Budyšin. „Moluju, tuž sym – Lutz Jungrichter · molerstwo · plastika“ je titul wosebiteje wustajeńcy w Budyskim měšćanskim muzeju. Jutře, sobotu, w 15 hodź. su zajimcy na wotewrjenje z něhdyšim Budyskim wyšim měšćanostu Christianom Schrammom a nawodnicu muzeja Jasmin Kaiser přeprošeni. Jungrichter słušeše 1990 do kruha załožerjow Budyskeho wuměłskeho towarstwa. Składnostnje jeho 85. narodnin prezentuje wustajeńca twórby molerja, grafikarja a kamjenjećesarja, kiž bě z Hornjej Łužicu a přirodu kruće zwjazany.
Nóc wotewrjenych cyrkwjow
Při Bismarckowej wěži w Bórkowach wotměje so tónle kónc ...
Małej křižowce (22.05.26)
Rozhłós (22.05.26)
Njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń
11:20 Tematiske wusyłanje:
Kompozicije Jana Cyža
a Lukaša Čórlicha
12:00 Nabožne wusyłanje
(Jadwiga Malinkowa)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny program, swjatki njedźelu, mjez druhim ze słuchohru za dźěći: „Błudnik“
13:00 Tematiske wusyłanje:
„Dźeń susodstwa“
13:40 Nabožne wusyłanje
(Katharina Köhlerowa, Dešno)
po tym hudźba tydźenja: „Chlěb a sól“
Póndźelu hornjoserbsce
9:00 live-wusyłanje putniskich kemšow z Róžanta, po tym hudźbne produkcije z lěta 2025
11:00 Informacije a pokiwy k Dnjej młynow, přinošk wo firmowanju, konfirmaciji a młodźinskej swjećbje, pućowanska reportaža, wo nalětnich insektach w serbskej hudźbje, meja – měsac lubosće?!
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mj. dr. z postrowom za dźěći: „Wačka Willi“
SROKA a to serbske w medijach
13:00 Tematiske wusyłanje:
„Serbska křeńca“
13:40 Nabožne wusyłanje (Franc Deuse, Picnjo) a powěsće z cyrkwje
po tym hudźba tydźenja: portret
Ingrid Hustedtowa
Do kina (20.05.26)
21.5. –27.5.2026
Budyski filmowy palast:
Michael: wšědnje 17:15 a 19:30 | so 22:45 (tež D-Box) Sneak Preview: pó 20:00 Horst Schlämmer sucht das Glück: wu 17:50 | štw 18:15 Für immer ein Teil von dir – Reminders of him: pj a srj 17:00 Shelter: so 22:15 Der Astronaut – Project Hail Mary: so 22:15 Der Super Mario Galaxy Film: so, nj, pó a wu 14:30 (tež D-Box) | pó 17:50 | so a nj 18:15 Hoppers: so a pó 15:00 Der Teufel trägt Prada 2: wšědnje 14:00 (nimo pj a srj), 17:30 a 20:15 (nimo srj) | srj 19:30 | so 22:00 Mortal Kombat 2: štw, pj, so a nj 19:45 | so 23:00) Der Wunderweltenbaum: wšědnje 15:15 (nimo pj a srj) Tom und Jerry: Der verlorene Kompass: štw a wu 15:00 Meine Freundin Conni – Abenteuer mit Kranich: pó a wu 14:00 a 16:00 | štw, so a nj 14:30 a 16:20 | pj a srj 17:15 Nürnberg: wšědnje 19:00 (nimo srj) | srj 19:30 Glennkill: Ein Schafskrimi: so, pó a wu 14:15 | nj 15:00 | wšědnje 17:00 | pj a srj 19:30 | pó a wu 19:45 | štw, so a nj 20:30 | so 23:00 The Mandalorian & Grogu (w 3D): wšědnje 14:15 (nimo pj a srj), 17:00 (tež D-Box) a 19:45 (tež D-Box) | so 22:15 The Mandalorian & Grogu: wšědnje 16:30 a 19:15 Man lernt nie aus: srj 19:45 Vier Mütter für Edward: štw 14:30 a 14:45 (tež kino za seniorow) Die Legende des Wüstenkindes: štw a nj 14:45 | so, pó a wu 15:15 | wšědnje 16:50 | srj 17:15 In the Grey: wšědnje 17:30 (nimo pj a srj) a 20:00 | so 22:15 Bamse – Der liebste und stärkste Bär der Welt: nj 15:00 Perfect Blue: wu 20:00 (tež kino za seniorow)
Wojerowski CineMotion:
Pokiwy (15.05.26)
Matineja z Róžu Domašcynej
Wojerecy. We wobłuku literarneje matineje předstaji basnica Róža Domašcyna jutře, sobotu, swoju aktualnu zběrku lyriki „Unterm weißleinenen tuch“ we Wojerowskim hrodźe. Zarjadowanje organizuje Koło přećelow wuměłstwoweho towarstwa Wojerecy. Ćežišćo přinoškow w Ludowym nakładnistwje Domowina wušłeje antologije twori wotpowědnje jeho připowědźi „zachowanje słowow, kotrež bychu so hewak njenawrótnje pozhubiłe“. Zarjadowanje započnje so w 10.30 hodź., zastup je darmotny.
Počesća Wachsmanna
