Pjatk 19. a 20.8.   Nukstock w Nuknicy

Pjatk 19.8. 19:30 Dwurěčny literarno-hudźbny wječork Poršiskeje wosady w tamnišej farskej bróžni

  19:30 Zahajenje Kamjenskeje Boršće z koncertom mjez druhim ze serbskej dujerskej kapału Horjany na torhošću Lessingoweho města

Sobotu 20.8. 14:00 Łapanje kokota w Janšojcach (Jänschwalde)

  17:00 Wubědźowanje dobrowólnych wohnjowych woborow w hašenju w Pěskecach

  18:00 Serbski wječor w Budyskej barje „Sundowner“

Njedźelu 21.8. 13:30 Łapanje kokota w Dešnje (Dissen)

  14:00 Koncert chóra Budyšin na Čornoboze

  14:30 Zelowa njedźela z ekumeniskim nyšporom w Pančičansko-Kukowskim klóštrje Marijineje hwězdy

  15:00 Wotewrjenje „3. małeje galerije“ z mólbami Wětrowčanski Ingrid Konschak w Njeswačanskim hrodźe

  19:00 Zakónčacy koncert komornohudźbneje akademije w Bartskej cyrkwi

Póndźelu 22. do 26.8.   Prózdninske dny Serbskeho kubłanskeho srjedźišća LIPA w Smjerdźečanskim Kulturnym domje

Póndźelu 22.8. do 4.9.   16. mjezynarodna rězbarska dźěłarnička towarstwa Kamjenjak při Miłočanskej skale „Krabatowy kamjeń“

Póndźelu 22.8. 17:30 Finale Satkula-beachtury w Miłočanskej Bobkec jěchanskej hali

njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń z aktualnymi powěsćemi a pokiwami

11:20 live z hornjołužiskich zawodow – zjimanje akcije

12:00 Nabožne wusyłanje

(kapłan Florian Mróz)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškom wo projekće „Serbski tranzit“ a reportažu „30 lět Zarjad Picnjo“

13:00 1. dźěl: Muzikaliski wulět do klasiki, 2. dźěl: Skandinawiska

13:40 Nabožne wusyłanje

(Hartmut Leipner)

po tym zbožopřeća

Třeći dźěl lětnjeje serije telewizijneho magacina Łužyca „Wulěty k narodnym mjeńšinam Němskeje“ wěnuje so Frizam. Moderator Christian Matthée zahaji swoju reportažu z wopytom Nordfriisk Instituuta (Sewjerofriziski institut) w Bredstedće, centralneje wědomostneje institucije za hajenje rěče a kultury mjeńšiny, hdźež podawaja jemu dohlad do stawiznow ludu wot 7. lětstotka. Nimo toho rozprawja Mathée z kupow Föhr a Hamburger Hallig, wo šulskim ­systemje a wuwučowanju frizišćiny w Schleswigsko-Holsteinskej a wo tamnišim radijowym programje w mjeńšinowej rěči. Wusyłanje wopřijima dale rozmołwy ze zastupnikami Rady Frizow.

Telewizija RBB wusyła magacin sobotu, 20. awgusta, w 13.30 hodź. Wospjetowanje w samsnym sćelaku slěduje srjedu, 24. awgusta, w 2.45 hodź. W mediatece RBB je Łužyca wot zajutřišeho cyłe lěto kóždy čas přistupne.

Poršicy (SN). Ewangelska wosada w Poršicach planuje jutře, pjatk, 19. awgusta, dwurěčny literarno-hudźbny wječork. Wo tym informuje Mato Krygaŕ. Kaž předsyda Serbskeho ewangelskeho towarstwa dale zdźěli chce w Poršiskej farskej bróžni bywši serbski rozhłosownik Marko Grojlich ze swojich knihow stawiznički kołowokoło Poršic čitać. Wo hudźbny dźěl wječorneho programa postara so Jonathan Witschas. W mjenje Poršiskeje wosady Susanne Tschipke tuž wšitkich zajimowanych wutrobnje přeproša być w 19.30 hodź. w farskej bróžni.