Wodorunje: 3 je chce sportowc třělić, 6 klima, 7 grjekski pismik, 9 woblečenje, 11 a łaćonsce/francosce, 12 stolica Filipinow, 14 dwaj pólsce, 15 wona pječe chlěb a całty, 16 personalny pronomen, 17 tuta
Padorunje: 1 wobydler sewjerneje Europy, 2 grjekski pismik, 3 pozicija w mustwje, 4 dlěše powědančko, 5 Berlinske lětanišćo, 8 wjednik kozakow, 10 twarske/ratarske jězdźidło, 13 napis na křižu
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń z přehladom powěsćow tydźenja a pokiwami
11:20 Tematiske wusyłanje: 90. narodniny serbskeho komponista Jana Pawoła Nagela
12:00 Nabožne wusyłanje
(Krystof Rummel)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin z přehladom powěsćow tydźenja a pokiwami
13:00 Tematiske wusyłanje: Pjeć elementow hudźby (1.)
13:40 Nabožne wusyłanje
(Manfred Hermaš)
po tym zbožopřeća
Telewizijny magacin Wuhladko wěnuje so w meji mjez druhim Budyskej premjerje filma „Bei uns heißt sie Hanka – Pla nas gronje jej Hanka – Pola nas rěka wona Hanka“. Dalše ćežišćo je po wšěm zdaću prawicarsko-ekstremistiski nadpad na serbskich młodostnych na lětušich jutrownych rejach w Šunowje. Nimo toho wobswětluja „wobšěrny přirodoškitny projekt zwjazkoweho wobswětoweho ministerstwa za mnohotnosć družin we Łužicy“ na přikładźe Łučinskeho hata. Wokolny areal njedaloko Radworja je „z wotstawkom najwjetša a najdróša projektowa kónčina“ mjenowaneje naprawy.
Telewizija MDR wusyła Wuhladko jutře, sobotu, w 11.45 hodź. Wospjetowanje na samsnym sćelaku slěduje póndźelu, 6. meje, w 6.45 hodź. Telewizija RBB pokaza magacin sobotu, 11. meje, w 13.35 hodź. W mediatece ARD je Wuhladko wot jutřišeho cyłe lěto kóždy čas přistupne.
2.5. – 8.5.2024
Budyski filmowy palast:
The Fall Guy: wšědnje 17:00 (nimo srj) a 20:00 | pj, so, nj a wu 14:50srj 16:30 a 22:40 | pj a so 22:30 Challengers – Rivale: wšědnje 18:00 (nimo nj) a 19:30 Planet der Affen: New Kingdom: srj 17:00, 20:00 a 22:20 Arthur der Große: wšědnje 17:30pj, so a wu 14:30 | 19:30 | pj, so a wu 20:15 | štw, pó a srj 20:30 Beautiful Wedding: srj 19:45 Civil War: wšědnje 18:10 Abigail: pj, so, nj a wu 20:30 | pj, so a srj 22:50 Sneak Preview: pó 20:00 Peterchens Mondfahrt: nj 15:00 | štw 16:30 Garfield – Eine Extra Portion Abenteuer: nj 14:30 Garfield – Eine Extra Portion Abenteuer w 3 D: nj 17:00 Spy x Family Code: White: pj, so a srj 23:00 Godzilla x Kong: The New Empire: pj, nj a wu 19:45 | srj 22:10 | pj a so 22:40 Chantal im Märchenland: wšědnje 20:30 (nimo nj a srj) | pj, so, nj a wu 14:20 | pj, so, pó a wu 17:20 | nj a srj 20:00 Max und die Wilde 7 – Die Geister Oma: wšědnje 17:20 | pj, so, nj a wu 15:10 Back to Black: wšědnje 20:00 (nimo wu a srj) | pj, so a srj 22:30 Das Erste Omen: štw, so, pó a srj 19:45 | pj, so a srj 22:20 Bei uns heisst sie Hanka: wšědnje 16:00 a 18:20 (nimo nj a srj) | nj 12:40 | nj a srj 17:30 One Life: nj 12:20 Kung Fu Panda 4: wšědnje 16:10 (nimo nj a srj) | pj, so a wu 14:00 White Bird: nj 12:30 Digimon Adventure 02: The Beginning: nj 16:45 | štw 20:00 Spuk unterm Riesenrad: nj 12:00 Ella und der schwarze Jaguar: nj 12:10 | pj, so, nj a wu 14:00 The Doors: wu 19:45 Das Geheimnis von la Mancha: nj 12:00 a 14:40 | pj, so a wu 15:10
Wojerowski CineMotion:
Rjad serbskich filmow w Berlinje
Berlin. Pod hesłom „Serbske filmowe krajiny“ zahaja dźensa, pjatk, w Berlinje rjad předstajenjow paskow, kotryž „poda prěni raz wobšěrny přehlad wo serbskim filmowym tworjenju wot kejžorstwa hač do přitomnosće. Ćežišćo při tym su produkcije DEFA a Babelsbergskeje filmoweje wysokeje šule wot 1946 do 1992“, kaž kuratoraj dr. Grit Lemkowa a dr. Andy Räder podšmórnjetaj. Z rjadom prezenujetaj zdobom swoju knihu samsneho titula. Hač do 14. meje móža sej zajimcy w kinje „Zeughauskino“ njedźelu a wutoru kaž tež pjatk, 10. meje – stajnje w 19 hodź. – filmy, kaž na přikład „Struga – wobrazy našeje krajiny“ a „Trachten, Trash und Traditonen“ wobhladać.
SLA z třomi předstajenjemi
Wobalku wudaća w róžowniku wupyša z pomocu kumštneje inteligency nastaty plakat Heleny Hohmann ze serbskim alfabetom, kotryž zda so na prěni napohlad abstraktna solotej być, kotraž sej mnoho fantazije žada.
Z prašenjom, kotre zynki a zwuki naše serbske byće wopisuja a přewodźuja, zaběra so w předsłowje Marie-Charlott Čornakec. Zhromadne spěwanje mejskich spěwow po stajenju meje a mócny wrjeskot, hdyž padnje. Kajke zwuki nadeńdźemy na druhich městnach Łužicy – chcemy wo tym docyła přemyslować?
Dr. Edmund Pjech pisa na putace wašnje wo załoženju Zwjazka narodnych mjeńšinow Němskeje w lěće 1924 w zwisku ze skutkowanjom Jana Skale (1889-1945). Zastupjerjo narodnych mjeńšinow tehdy spóznachu, zo trjebachu lěpše organizatoriske struktury k přesadźenju swojich žadanjow we wobłuku hospodarstwa, cyrkwje a šule. Jan Skala sta so w mjezywójnskim času ze sobu najprofilowanišim mjeńšinowym politikarjom a publicistom.
Dwurěčnu rjanu literaturu doda Měrana Cušcyna. Jeje mócne rěčne wobrazy sposrědkuja dopomnjenki zašłosće do tučasnosće.
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń z přehladom powěsćow tydźenja a pokiwami
11:15 „To je mi swjate“ – zakónčenje seriala
11:45 Łužiski festiwal: Pro a kontra
12:00 nabožne wusyłanje
(Tomaš Dawidowski)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin z přehladom powěsćow tydźenja a pokiwami
13:00 Tematiske wusyłanje: Zrědka hrata serbska hudźba
13:40 Nabožne wusyłanje
(Katharina Köhlerowa)
po tym zbožopřeća
25.4. – 1.5.2024
Budyski filmowy palast:
The Fall Guy: wu a srj 14:20, 17:20 a 20:00 | wu 22:40 Civil War: wšědnje 17:10: pj, so a wu 22:00 Abigail: wšědnje 18:00 (nimo štw a nj)| štw, pj, pó a wu 19:30 | so, nj a srj 20:30 | pj, so a wu 22:50 Challengers – Rivalen: wšědnje 17:00 a 20:00 (nimo wu a srj) | wu a srj 19:45 Spy x Family Code: White: štw, pj, so a nj 18:00 Chantal im Märchenland: wšědnje 14:40 (nimo štw a pó), 17:20 a 20:30 (nimo pó) | so a wu 22:00 | pj 22:30 Das Geheimnis von la Mancha: so 14:30 Max und die Wilde 7 – Die Geister-Oma: so 14:30 | srj 14:30 a 16:10 Back to Black: wšědnje 17:20 (nimo wu a srj) a 20:00 Das Erste Omen: wšědnje 20:15 (nimo wu a srj) | pj, so a wu 23:00 Godzilla x Kong: The New Empire: štw, pj, so a nj 19:45 | wu a srj 20:15 pj a so 22:10 | wu 22:30 Dune: Part Two: pj, nj a srj 14:40 Sneak Preview: pó 20:00 Bei uns heisst sie Hanka: wšědnje 16:00 a 18:20 (nimo pó) | nj a srj 12:30 | pó 17:40 One Life: nj a srj 12:20 Monkey Man: pj, so a wu 22:30 Kung Fu Panda 4: wšědnje 14:00 (nimo štw a pó) a 16:10 (nimo pó a srj) | nj a srj 12:00 White Bird: nj a srj 12:30 Oh la la – Wer ahnt denn sowas?: štw, so, pó a wu 16:00 Spuk unterm Riesenrad: pj 14:00 Ella und der schwarze Jaguar: nj a srj 12:10 | pj, so a nj 14:40 Raus aus dem Teich: nj a srj 12:00 | so, nj a srj 14:00 | pj a wu 15:00 Wish: so a wu 14:00 Arthur der Große: wšědnje 15:00 (nimo štw a pó) | so, nj a srj 17:00 | štw, pj, pó a wu 18:00 | so, nj a srj 19:30 | pj, pó a wu 20:15
Wojerowski CineMotion:
Předstajeni wupadnjetej
Budyšin. Serbski ludowy ansambl zdźěla, zo dźensa, pjatk, a jutře planowanej předstajeni rejowaneho dźiwadła „Dych žiwjenja – Vom Kommen und Gehen“ chorosće dla wupadnjetej. Hižo kupjene zastupne lisćiki hodźa so pak na tiket za předstajenje 27. apryla w 19.30 na žurli SLA wuměnić pak z dobropisom zarunać.
Maćij a Cušcyna we Łazu
Łaz. Spěchowanske towarstwo doma Zejlerja a Smolerja a Ludowe nakładnistwo Domowina přeprošatej dźensa, pjatk, na knižne předstajenje we Łazu. We 18 hodź. prezentuje fotografikar Jürgen Maćij w Domje Zejlerja a Smolerja swój reprezentatiwny wobrazowy zwjazk „Ducy domoj. Unterwegs nach Hause. Fotografien 1972-2022“. Jemu poboku budźe spisowaćelka Měrana Cušcyna, kotraž pokaza ze swójskimi basnjemi a druhimi tekstami, zo zamóže wulkotnje z pismikami žonglěrować.
Horjany swjeća