Rozhłós (09.02.24)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń
11:20 Serbska prapremjera „Na tamnym boku měsačka – HERCY“
11:30 Satira k póstnicam
12:00 nabožne wusyłanje
(Jan Malink)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškom wo zapusće w Drjenowje a kolumnu „Kukowskeju kokulow“
13:00 Tematiske wusyłanje: CD „Po Łužiskich pućach“
13:40 Nabožne wusyłanje
(Madlena Norbergowa)
po tym zbožopřeća
Do kina (07.02.24)
8.2. – 14.2.2024
Budyski filmowy palast:
Eine Million Minuten: wšědnje 16:50 | nj 14:30 | pj, so a pó 14:30 | nj, wu a srj 12:50 | nj a wu 14:40 | srj 14:50 | štw, pó a srj 19:30 | pj, so, nj a wu 20:00 | pj a so 22:20 Argylle: wšědnje 19:45 | pj a so 22:10 Mean Girls – Der Girls Club: pj a pó 14:50 Home Sweet Home – Wo das Böse wohnt: wšědnje 20:15 (nimo pó, wu a srj) | pj a so 22:40 Sneak Preview: pó 20:00 Wo die Lüge hinfällt: wšědnje 17:50 a 20:15 (nimo srj) Die Chaosschwestern und Pinguin Paul: wšědnje 15:30 (nimo štw) | nj, wu a srj 12:30 | wu a srj 10:15 The Beekeeper: wšědnje 20:00 (nimo pj, wu a srj) | pj 22:40 | so 22:20 | wu a srj 20:15 Ella und der schwarze Jaguar: wšědnje 14:40 (nimo štw a so) a 17:10 (nimo so a nj) | so 15:20 a 17:40 |nj a wu 13:10 | nj 17:30 | wu 10:45 | srj 10:15 a 12:30 Der Junge und der Reiher: wu a srj 10:15 | pj a so 22:30 Checker Tobi und die Reise zu den fliegenden Flüssen: wu a srj 10:00 Poor Things: wšědnje 17:20 a 19:30 | nj a wu 12:00 Girl You Know It’s True: wšědnje 17:10 (nimo srj) | pj a so 22:00 Dune: Part One: pj a wu 19:30 | nj 16:30 Raus aus dem Teich: wšědnje 15:20 (nimo štw) a 17:30 (nimo nj) | nj, wu a srj 13:00 | wu 10:30 Wonka: wšědnje 15:00 (nimo štw a srj) | wu a srj 10:00 | srj 12:30 Peppa’s Kino-Party: so, nj a wu 15:30 | wu a srj 12:50 Wish: so, pó, wu a srj 14:40 | pj 14:30 | nj, wu a srj 12:30 | wu 10:15 Bob Marley: One Love: srj 19:45 Feuerwehrmann Sam – Tierische Helden: so a nj 14:00 | nj 12:30 Madame Web: srj 14:40, 17:10 a 20:15 Night Swim: wšědnje 17:30 a 19:45 | pj a so 22:50
Wojerowski CineMotion:
Křižowka (02.02.24)
Wodorunje: 3 daloko-, 5 městno k sedźenju, 6 požadar tworow, 7 wohin serbsce, 10 rozrězane drjewo, 13 knjeni pólsce, 14 prjedawši prezident USA, 15 čerwjeny planet
Padorunje: 1 aroma, 2 přiwuzny, 3 na tajke wašnje, 4 špatny čłowjek, 8 japanske město, 9 božemje španisce, 11 znaty wuměłc, sportowc, 12 kazachski jězor
Pokiwy (02.02.24)
Wubědźowanje wo jutrowne jeja Budyšin. Spěchowanski kruh za serbsku ludowu kulturu wuhotuje lětsa mjeztym 71. wubědźowanje wo najrjeńše serbske jutrowne jejko. Zajimcy njech zapodadźa swoje kolekcije, wopřijimace tři wudute, w jednej z tradicionalnych technikach z tradicionalnymi motiwami wozdebjene kokošace jeja, hač do 16. februara. Přinoški přijimuja direktnje pola zarjadowarja, w regionalnych běrowach Domowiny we Wojerecach, w Slepom, Chrósćicach a Choćebuzu kaž tež z póštom. Dokładne wuměnjenja a dalše informacije podawaja pod www.sorbische-volkskultur.de.
Wodźeni po bywšim lěhwje
Rozhłós (02.02.24)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń
11:10 Sulšečanske zymske kupanje: Beno 10. raz we wodźe
11:20 75 lět 1. serbska kulturna brigada – wot spočatka
12:00 nabožne wusyłanje
(Beno Jakubaš)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškom wo zapusće Serbskeho gymnazija Choćebuz
13:00 Tematiske wusyłanje: Čitanje na česć Jana Buka (nahrawanje)
13:40 Nabožne wusyłanje
(Till Wojto)
po tym zbožopřeća
„Serbske Beatlesy“
Februarske wusyłanje telewizijneho magacina Wuhladko portretuje „serbskeho nuzoweho sanitetarja za čas njetrjebawšich nuzowych zasadźenjow a falowaceho abo přežadaneho personala, kajkiž dźěła hižo dołho na limiće“. Dalšej přinoškaj wěnujetej so „serbskemu rěčnemu hnězdźe w Dešnje“ a „wysoko poćežene wotpadki, kaž na přikład asbest, industrijowe šlapy abo tež radioaktiwnje zanjerodźene twarske wotpadki składowacej“ deponiji „Wětrowska hora“. Nimo toho wobswětluja pod hesłom „Serbske Beatlesy“ pozadki přichodneje hornjoserbskeje inscenacije Němsko-Serbskeho ludoweho dźiwadła na hłownym jewišću „Na tamnym boku měsačka HERCY“.
Telewizija MDR wusyła Wuhladko jutře, sobotu, w 11.45 hodź. Wospjetowanje na samsnym sćelaku slěduje póndźelu, 5. februara, w 6.45 hodź. Telewizija RBB pokaza magacin sobotu, 10. februara, w 13.35 hodź. W mediatece ARD je aktualne Wuhladko wot jutřišeho cyłe lěto kóždy čas přistupne.
Do kina (01.02.24)
1.2. – 7.2.2024
Budyski filmowy palast:
Eine Million Minuten: wšědnje 17:10 a 19:30 | nj 14:30 | pj, so a wu 14:45 | pj a so 22:10 Argylle: wšědnje 17:10 a 19:30 | pj, so, nj a wu 14:30 | pj a so 22:00 Mean Girls – Der Girls Club: wšědnje 19:45 | pj 14:45 Home Sweet Home – Wo das Böse wohnt: wšědnje 20:00 | pj a so 22:30 Sneak Preview: pó 20:00 Wo die Lüge hinfällt: wšědnje 17:40 a 20:00 Die Chaosschwestern und Pinguin Paul: wšědnje 17:30 | nj 12:30 | so, nj a wu 15:30 The Beekeeper: wšědnje 20:00 (nimo pó) | pj a so 22:20 Ella und der schwarze Jaguar: nj 12:30, 15:00 a 17:15 | pj, so a wu 14:30 | pj, so, pó a wu 17:00 Der Junge und der Reiher: pj a so 22:10 Checker Tobi und die Reise zu den fliegenden Flüssen: nj 12:30 Next Goal Wins: nj 12:15 Girl You Know It’s True: pj, so a nj 19:45 | pj a so 22:20 Aquaman: Lost Kingdom w 3 D: pj a so 22:20 Raus aus dem Teich: wšědnje 17:20 | nj 12:15 | pj, so a wu 15:00 Wonka: nj 13:00 | so 14:45 | pj 15:00 | pj, so a nj 17:20 Peppa’s Kino-Party: nj 14:30 Wish: nj 13:00 | pj, so a nj 15:15 Das Sams: nj 15:00 | štw 16:30 Das Fünfte Eelement: wu 19:45
Wojerowski CineMotion:
Čitajće w nowym rozhledźe (26.01.24)
W februarskim wudaću Rozhlada so w dwójnym zmysle na korjenje zhladuje: na domiznu a na z drjewiny zhotowjene graty, kotrychž slědy wužiwanja titulny wobraz wotbłyšćuje.
Z předsłowom nadźija so Maximilian Gruber słónca, wšojedne, zwotkal swěći! Njech so předrěje: do našich ćmowych dnjow, do našich dušow. A njech je nam pohon, tež sami ze słóncom być.
Dale piše Hartmut Leipner wo žiwjenju serbskeho fararja Bogumiła Šwjele, wo prócowanjach wo serbsku rěč a wo jeho dožiwjenjach za čas wšelakorych politiskich dobow. Mjez dušepastyrkej misiju, switanjom bórzomneje katastrofy a rezignaciju sej Šwjela wotmołwi, štož nas do dźensnišeho zaběra: hač serbska rěč sej měrnje wusnje abo na hłódtradanju zańdźe.
Rymowaše so mjeno hornjołužiskeje gmejny Zemicy-Tumicy hižo přeco? Tutomu prašenju wěnuje so přinošk Lipšćanskeho rěčewědnika a slawista prof. dr. Bernda Koenitza. Wobswětlujcy móžny pochad słowow hodźi so zwěsćić, so stej sebi mjenje bliže, hač so zdawa.
Křižowka (26.01.24)
Wodorunje: 3 nic mjerznjenje, 5 Wichte serbsce, 6 poliwka po němskim, 7 na samsne wašnje, 10 čorny ptak, 13 štož je zašłe, skónčene, 14 srědk hygieny, 15 dźěl wrotow
Padorunje: 1 stat, 2 wisy na cyrkwinskej wěži, 3 w njej chowamy drohoćinki, 4 nic zyma, 8 wodźaca skupina, 9 słód, 11 rola, 12 Ahorn serbsce
Pokiwy (26.01.24)
Zahaja nowy festiwal
Budyšin. „Klasika w zymje“ rěka nowy festiwal komorneje hudźby, kotrež so dźensa w Budyskim Serbskim muzeju zahaji. W 19 hodź. předstaji dohromady šěsć mjezynarodnych hudźbnikow twórby mj. dr. Franza Schuberta, Antonína Dvořáka a prapremjernje Jana Cyža. Basnica Lenka skulojći program ze swójskej lyriku kaž tež z poeziju Miny Witkojc. Hač do 28. januara zaklinča nimo toho kompozicije na př. Mieczyslawa Weinberga, Necila Kazuma Aksesa a Johannesa Brahmsa. Zastup za cyły kónc tydźenja płaći 50 resp. potuńšeny 35 eurow.
Dwójce Sitte w Kamjencu
Kamjenc. Pod hesłom „2 x Sitte“ přeproša město Kamjenc na čitanje do tamnišeho měšćanskeho dźiwadła. Awtoraj Reinhard Kärbsch a Aron Boks předstajitaj swojej knize „Über Kunst, Katzen und Keramik“ resp. „Nackt in der DDR“. Wotměnjejo chcetej žiwjeni a poćah Rudolfa a Willija Sitte wobswětlować. Moderaciju wukonja prof. dr. Karl-Siegbert Rehberg z Techniskeje uniwersity Drježdźany. Zarjadowanje započnje so w 19 hodź., zastup při wječornej kasy płaći 16 eurow.
Kulturna zyma pokročuje
