Čitajće w nowym rozhledźe (30.01.26)
Nowostka w februarskim wudaću je třidźělna zwisowaca wobalka z ilustraciju Annelie Ćemjerec, kotraž pokazuje metaforiski wobraz kryteho blida. Předstaja mnohostronskosć wuměłču wobdawacych móžnosćow. Byrnjež je před sobu měła, so jej druhdy zdawa, jako njeby ruka dołha dosć była, zo by so jich dótknyła.
Zhromadnje z co-awtorku Wandu Brankačkec napisa Annelie předsłowo. Wonej stej čłonce Kolektiwa Wakuuma, kotryž loni w zjawnym lisće pomjenowanje postawy na naměsće před dwórnišćom w Lubinje kritizowaše. Folkloristisce wuhotowana figura „Błótowčanki“ skutkuje kaž „symbol za strukturelnu njewidźomnosć, kotraž špiheluje, kak so prezenca Delnjoserbow:kow do dźensnišeho skrjesla, depolitizuje a marginalizuje.“ Měnitej, zo jedna so wo reprodukowanje zwobraznjenja z časa, jako rěč germanizaciju wuchodnych kónčin podpěraše. Na postork je město Lubin reagowało: jenož ze změnu titula na „Delnjoserbowka“ a kontekstualizowanjom zornowcoweje skulptury.
Křižowka (30.01.26)
Wodorunje: 3 ćěłozwučowanje, 6 posłuchaj ležernje, 7 běži do Wisły, 8 zbytk, zastatk, 11 korčmy, 14 wjes Zeißholz serbsce, 15 naraz, 16 wjackróć padnyć
Padorunje: 1 nócny wotpočink, 2 hora pola Innsbrucka (skakanišćo), 3 lóštna zabawa w sněze, 4 dźeń tydźenja, 5 přećiwnik, 9 načolna skupina, 10 žónske předmjeno, 12 bóh lubosće, 13 muske předmjeno
Rozhłós (30.01.26)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń z aktualnymi powěsćemi a pokiwami
11:20 Tematiske wusyłanje: Portret dr. Jěwa Bulankowa
11:45 Husy a jich pjerja
12:00 Nabožne wusyłanje
(Jan Malink)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin z přehladom powěsćow tydźenja a pokiwami
13:00 Tematiske wusyłanje: Serbska wučerka Angela Šurmanowa
13:40 Nabožne wusyłanje
(Franc Deuse)
po tym zbožopřeća
Do kina (29.01.26)
29.1. –4.2.2026
Budyski filmowy palast:
Mercy: štw, pj a srj 19:45 | nj 20:15 | so 22:30 Die drei ??? – Toteninsel: wšědnje 17:30 | nj 12:15 | so, nj a wu 14:30 Woodwalkers 2: wšědnje 17:45 | nj 13:00 | so, nj a wu 15:15 | so 20:30 Ach, diese Lücke, diese entsetzliche Lücke: wšědnje 17:45 (nimo wu) a 19:30 (nimo pó) | wu 14:15 a 17:00 | so a nj 15:00 | pó 20:30 Sneak Preview: pó 20:00 Extrawurst: wšědnje 17:00 a 20:15 | so, nj a wu 15:15 The Housemaid – Wenn sie wüsste: wšědnje 17:30 (nimo štw a srj) a 20:00 | so 22:45 Avatar: Fire and Ash: so, nj a wu 14:15 Avatar: Fire and Ash (w 3D): wšědnje 16:45 (nimo so) a 19:15 (tež D-Box) | so 16:00 a 22:10 Checker Tobi 3 – Die heimliche Herrscherin der Erde: nj 12:30 a 14:45 | so 14:00 | wu 14:45 | štw, pj a srj 17:30 Zoomania 2: nj 12:30 | so, nj a wu 15:00 a 17:15 SpongeBob Schwammkopf: Piraten Ahoi!: so, nj a wu 15:30 Bibi Bloxberg – Das große Hexentreffen: nj 12:15 Greenland 2: wu 20:15 | so 22:30 Der Medicus II: nj 12:45 | srj 17:30 28 Years later : The Bone Temple: so 20:15 a 22:45 | štw, pj, nj a srj 20:30 Song Sung Blue: nj 12:15 | štw 17:30 Das Kanu des Manitu: nj 13:00 Primate: wšědnje 20:15 | so 22:15 Lost Highway (Best of Cinema): wu 19:45 Twilight Saga: Biss zum Morgengrauen: pó 19:00 Send Help: štw, pj a srj 17:15 | pó 17:30 | so, nj a wu 18:00 | so 19:45 a 22:50 (tež w 3D) | wšědnje 20:30 (nimo so)
Wojerowski CineMotion:
Premjera AnatewkiBudyšin. Němsko-Serbske ludowe dźiwadło wočakuje ...
Premjera Anatewki
Budyšin. Němsko-Serbske ludowe dźiwadło wočakuje tónle kónc tydźenja hosći wosebje na premjeru inscenacije Anatewka, kotraž so na hłownym hrajnišću dźiwadła dźensa, 23. januara, w 19.30 hodź. předstaji. W samsnym času pokazaja na jewišću w Dźiwadle na hrodźe inscenaciju „Rubježnicy“. Ju zahraja wobdźělnicy dźiwadłoweho kluba za młodych ludźi.
Zhonja wo pozadku nałožka
Čorny Chołmc. W Čornochołmčanskim Krabatowym młynje su dźěłarnički na temu „ptači kwas“ přihotowali. Tule sobotu a njedźelu přewjedu tam stajnje w 11 a w 14 hodź. poskitk za swójby. Na zarjadowanju, kotrež němsce a serbsce wotměja, zhonja přitomni wo pozadku nałožka. Zdobom móža sej w pjekarni ptačokwasnu sroku napjec. W Domje Brězana zaběraja so z wosebitosćemi Wojerowskeje drasty.
Póstnicy Sorabije
Po wječornym delnjoserbskim a hornjoserbskimaj předstajenjomaj ...
Hódančko (23.01.26)
Jeli pytane słowa 1–14 wuhódaće, wučitaće z wuzběhnjeneju rjadow mjeno měsaca a k tomu słušacy nałožk.
1 městno na kěrchowje, 2 druhe słowo za „psyk“, 3 jednotki wahi, 4 hrajny nastroj, 5 alfabet, 6 žortne sceny, 7 ličbnik, 8 běži do Dunaja, 9 ptak pytaneho nałožka, 10 so prašacy pronomen, 11 nic nutř, 12 lóza, njeluba, 13 z nim hraja lodohokej, 14 płody k jědźi
Rozhłós (23.01.26)
Njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim ptači kwas w pěstowarnjach a queerny ptači kwas
11:30 queerne hibanje w Serbach
11:45 Ptačokwasna hudźba
12:00 Nabožne wusyłanje
(Beno Jakubaš)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin z powěsćemi, mjez druhim tež serbski projekt ZARI
13:00 Tematiske wusyłanje: wosebity koncert na proze noweho lěta
13:40 Nabožne wusyłanje
(Manfred Hermaš)
po tym zbožopřeća
Do kina (22.01.26)
22.1. –28.1.2026
Budyski filmowy palast:
Mercy: wšědnje 15:15 (nimo pj a pó), 17:30 a 19:45 Die drei ??? – Toteninsel: wšědnje 14:45 (nimo pj a pó) a 17:15 | nj 12:15 Woodwalkers 2: nj 14:30 Das Fest geht weiter: štw 14:30 a 14:45 Ach, diese Lücke, diese entsetzliche Lücke: srj 14:30 a 20:00 Sneak Preview: pó 20:00 Extrawurst: wšědnje 17:15 a 20:30 | nj 12:00 | štw, so, wu a srj 15:00 | so 22:45 The Housemaid – Wenn sie wüsste: wšědnje 17:00 a 19:30 | so 22:15 Avatar: Fire and Ash: wšědnje 16:15, pj, so a wu 19:00 | nj 19:15 | štw a srj 19:30 Avatar: Fire and Ash (w 3D): wšědnje 14:00 (nimo pj a pó), 16:40 (nimo pó), 19:30 (nimo štw a srj) | pó 16:15 a 19:45 | so 22:00 Checker Tobi 3 – Die heimliche Herrscherin der Erde: wšědnje 14:30 (nimo pj a pó) a 17:45 | nj 12:30 Zoomania 2: nj 12:00 a 16:50 | štw a nj 14:00 | so, wu a srj 14:15 a 16:40 SpongeBob Schwammkopf: Piraten Ahoi!: so a srj 14:15 Bibi Bloxberg – Das große Hexentreffen: so, nj a wu 15:00 Mission: Mäusejagd – Chaos unterm Weihnachtsbaum: nj 13:00 Greenland 2: štw, so, nj a wu 19:45 | so 22:45 Der Medicus II: štw, so a pó 19:45 28 Years later : The Bone Temple: wšědnje 20:00 | so 22:30 Song Sung Blue: nj 12:30 | pj, nj a wu 19:45 Stromberg – Wieder alles wie immer: pj a srj 19:45 Das Kanu des Manitu: so 23:00 | nj 12:00 Anaconda: so 22:00
Wojerowski CineMotion:
