Wodorunje: 3 ćěłozwučowanje, 6 stolica Mosambika, 7 słód, 8 klima, 11 kulturna epocha, pózdni barok, 14 božemje španisce, 15 lětace zwěrjata, 16 koparski klub Rostocka

Padorunje: 1 smjeće, 2 srědk k čisćenju, 3 funkcija w Serbskim Sokole, 4 kritika, wumjetowanja, 5 „Rahmen“ zeserbšćene, 9 jenička, 10 twjerdy plack, 12 družina wjelryby, 13 „jedyn“ rusce

Njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń

11:20  Reportaža z proby za lětušu pasionsku­ hru „Sćěhuj mje!“ w Chrósćicach

12:00 Nabožne wusyłanje

(Gabriš Nawka)

po tym zbožopřeća

Njedźelu delnjoserbsce

12:30  Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškom „Prědny serbski filmowy źeń w Chmjelowje“

13:00    Portet: Nowa dirigentka Serbskeho ludoweho ansambla Katharina Dickopf

13:40  Nabožne wusyłanje

 (Hartmut Leipner)

po tym zbožopřeća

Rěčne kubłanje je w juliju ćežišćo telewizijneho magacina Łužyca. Tak rěči moderator Christian Matthée z Heikom Kozelom wo napjatej situaciji nastupajo bilingualnu wučbu na Delnjoserbskim gymnaziju Choćebuz. Dale wobswětluje snadny zajim maturantow za studij sorabistiki, kotryž so na personalne połoženje na šulach Delnjeje Łužicy wuskutkuje. Slěborny jubilej Witaj-projektow pak je moderatorej z přikładom za tamniše pozitiwne wuwiće. Telewizija RBB wusyła Łužycu jutře, sobotu, w 13.35 hodź. Wo­spjetowanje na samsnym sćelaku slěduje zajutřišim, njedźelu, w 7.30 hodź. Telewizija MDR pokaza magacin sobotu, 26. julija, w 12 hodź. W mediatece ARD je wot jutřišeho cyłe lěto kóždy čas přistupny.

Na slědach Krabata

Telewizija MDR pokaza wutoru, 22. julija, w 21 hodź. we wobłuku rjadu „Der Osten – entdecke, wo du lebst“ reportažu „Krabat – auf den Spuren einer Legende“. Nimo jězby „do wutroby, wěry a identity serbskeho ludu“ wopřijima film dotal njewusyłane nahrawanja wuprajenjow Jurja Brězana a Otfrieda Preußlera. W mediatece ARD je přinošk hižo přistupny.

17.7. –23.7.2025

Budyski filmowy ­palast:

Lilo & Stich: wu a srj 10:00 | nj, wu a srj 11:45 | wšědnje 14:30 (nimo štw), 16:10 a 19:30 (nimo pó a srj) | štw 14:00 Ein Minecraft Film: wu a srj 9:30 Sneak ­Preview: pó 20:00 Moon, der Panda: nj, wu a srj 12:00 Ein ­Mädchen ­namens ­Willow: wu a srj 9:30 Final Destination: Bloodlines: pj a so 22:30 Mission: Impossible – The ­Final Reckoning: pj a so 22:00 Black Bag – doppeltes Spiel: pj a so 23:00 Peppa und das neue Baby – Das ­Kino-Erlebnis: nj 12:30 | wu a srj 12:45 Karate Kid: Legends: wu a srj 10:30 | nj, wu a srj 12:45 Drachenzähmen leicht gemacht: wšědnje 14:15 (tež D-Box), 17:00 (tež D-Box) a 19:45 From the World of John Wick: Ballerina: pj a so 22:30 28 Years Later: wšědnje 20:15 (nimo pó) | pj a so 22:45 Jurassic World: Die Wieder­geburt (w 3D): wšědnje 14:45 (nimo pó), 16:45 (nimo štw) a 19:45 (tež D-Box) | pó 15:30 | štw 17:30 | pj a so 22:45 Jurassic World: Die Wiedergeburt: wu a srj 9:15 | nj, wu a srj 12:00 | štw a pó 17:15 | pj, so, nj, wu a srj 17:30 | wšědnje 20:15 Heidi – Die ­Legende vom Luchs: wu a srj 10:00 | nj, wu a srj 12:00 | wšědnje 14:00, 15:15 a 17:45 Elio (w 3D): wšědnje 14:00 Elio: wu a srj 10:00 a | nj, wu a srj 12:15 | wšědnje 15:00 (nimo nj) a 17:15 M3GAN 2.0: wšědnje 20:00 | pj a so 22:45 (tež D-Box) F1: wšědnje 14:15, 17:15 a 19:30 | pj a so 22:15 Superman­ (2025): srj 20:00 (w 3D a D-Box) Mädchen Mädchen: nj, wu a srj 12:30 | wšědnje 15:45, 18:20 a 20:15 Wilhelm Tell: wšědnje 17:15 (nimo štw a pó) Kleiner Dodo: nj 15:00 | štw 16:30 Greatest Showman: pó 19:00 (2D a StrickKino)