Do kina (23.05.19)

Donnerstag, 23. Mai 2019 geschrieben von:

23.5.–29.5.2019 Budyski filmowy palast: Pokémon Meisterdetektiv Pikachu w 3 D: wšědnje 17:00 Pokémon Meisterdetektiv Pikachu: štw, so, nj a wu 14:30 | wšědnje 19:30 (nimo pó a srj) | pó a srj 19:45 Glam Girls: wšědnje 17:30 a 19:45 (nimo pó a srj) | pj, so a srj 22:00 Royal Corgi: nj 12:45 | štw, so, nj a wu 15:00 Avengers: Endgame: pj a so 22:00 | srj 22:15 Avengers: Endgame w 3 D: wšědnje 16:00 a 19:45 (nimo srj) Der goldene Handschuh: pj 23:00 Der Fall Collini: wšědnje 17:00 (nimo nje a pó) Alfons Zitterbacke: štw, so, nj a wu 14:00 Willkommen im Wunder Park: nj 12:30 Dumbo: nj 12:30 After Passion­: štw, so, nje a wu 14:45 Monsieur Claude 2: nj 12:00 Godzilla 2: King of the Monsters w 3 D: nsrj 20:15 Aladdin w 3 D: wšědnje 17:15 a 20:00 (nimo srj) | srj 19:30 | štw, so, nj a wu 14:30 | pj, so a srj 22:45 Friedhof der Kuscheltiere: srj 22:30 | so 23:00 John Wick: Kapitel 3: wšědnje 19:30 (nimo srj) | pj, so a srj 22:30 Ostwind – Aris Ankunft: nj 12:15

Kino-ekstra: Anderswo. Allein in Afrika: nj a pó 17:15 | pó 20:15

Wojerowski CineMotion:

Pokiwy (22.05.19)

Mittwoch, 22. Mai 2019 geschrieben von:

Knižna premjera

Budyšin (SN). „Serbske pomniki“ rěka přewodnik po wopomnišćach, spisany wot Trudle Malinkoweje. Knižna pre­mjera je jutře, 23. meje, w 19.30 hodź. w Budyskej Smolerjec kniharni.

Cirkus w měsće

Budyšin. Wot jutřišeho do 26. meje přebywa w Budyšinje Cirkus Voyage a pokaza w stanje na Třělnišću swój dwójny spektakularny program. Nimo wurjadnych artistow a mnohich zwěrjatow ma cirkus najwjetšu wódnu show Europy. Jutře w 17 hodź. je prěnje předstajenje.

Wječor do zwěrjenca

Wojerecy. Što stawa so we Wojerowskim zwěrjencu, hdyž su jón wopytowarjo wopušćili? Na čo dyrbja hladarjo wječor dźiwać? Na tajke a podobne prašenja dóstanu dźěći a dalši zajimcy zajutřišim, pjatk, wot 18.30 hodź. wotmołwu na wječornym wodźenju.

Pokiwy (17.05.19)

Freitag, 17. Mai 2019 geschrieben von:

Swjeća sportowy jubilej

Bart. Wot dźensnišeho hač do njedźele swjeća w Barće stolětny jubilej wob­staća tamnišeho sportoweho towarstwa. Po oficialnym swjedźenskim akće budźe dźensa w 20.30 hodź. w stanje na sportnišću piwo natočene. Jutře wotměja so přez cyły dźeń sportowe zarjadowanja, kaž blidotenisowy turněr. Na wječornych rejach wustupi mjez druhim rejwanska showskupina Flashpoints. Njedźelu wot 8 hodź. přewjedu mjezynarodne wubědźowanje we warjenju kotołoweho gulaša. Wot 14 hodź. je program, mjez druhim z wustupom dźěći Bartskeje zakładneje šule. W 17 hodź. chcedźa meju powalić a mejski porik krónować.

Program z překwapjenkami

Zajimawy wobraz skići so wopytowarjam wodosportoweho centruma w Klětnjanskim přistawje Bjerwałdskeho jězora při chowa­nju słónca. Oficialna kupanska sezona 2019 při jězoru je zahajena. Tekstilny, psyči a dalše přibrjohi su sobudźěłaćerjo zamoł­witeje firmy w nadawku Hamorskeje gmejny wurjedźili. Tež zjawne nuzniki su nětko přistupne. Foto: Arian Leffs

Płastowka (17.05.19)

Freitag, 17. Mai 2019 geschrieben von:

Spočatk pytanych słowow 1–9 je wupokazany.

1 susodny kraj, 2 cyłk twarjenjow, 3 wjes pola Rakec, 4 kruty zjaw, 5 nic dołho, 6 mały ćišćany produkt, 7 dlěše powědančka, 8 njerodnje pisać, 9 čin

Protyka (17.05.19)

Freitag, 17. Mai 2019 geschrieben von:

Pjatk 17. do 19.5.   Němski drastowy swjedźeń w Lubinje

   Wjesny swjedźeń z mejemjetanjom w Němcach

Pjatk 17. a 18.5.   Židowsko-serbskej dnjej w Slepom

Pjatk 17.5. 19:00 Zarjadowanje we wobłuku rjada „Sakske křesło“ wo temje „Kak swobodnje rozprawjeja naše me­di­je“, mjez druhim ze šefredaktorom ZDF dr. Pe­te­rom Freyjom a ze sobudźěłaćerku MDR Ine Dipp­mann w Smochčanskim Domje biskopa Bena

  19:30 Nalětni koncert Załožby za serbski lud ze Serbskim muskim chórom Delany na Worcynskim hrodźe

Sobotu 18. a 19.5.   Mejemjetanje we Wěteńcy

   Mejemjetanje w Njebjelčicach

Sobotu 18.5. 9:00 Bursa trjebanych kolesow w Kamjenskim Bikehousu

  10:00 Dźěłarnička molerstwa ze židowskej wuměłču Judith­ Wetzka na Slepjanskej farje

  10:00 Mjezynarodny dźeń muzejow we Wulkodubrawskim elektropórclinowym muzeju Margarećina hěta

  10:00 Čaporowe wiki na Rakečanskim knježim dworje

  14:00 Dźěłarnička Kamjenskeje župy „Michał Hórnik“ k hotowanju družčeje drasty na Chróšćanskej farje

  14:00 Wubědźowanje wohnjowych woborow wo 10. pokal łužiskeje jězoriny na Blunjanskim sportnišću

  15:00 Nalětni swjedźeń w Šešowje

Rozhłós (17.05.19)

Freitag, 17. Mai 2019 geschrieben von:

njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim z powěsćemi tydźenja

11:20 Zjimanje temoweho tydźenja wo komunalnych wólbach

11:45 Wobraz z narańšich kónčin – Delnja Hórka

12:00 Nabožne wusyłanje

 (superintendent Jan Malink)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30 Aktualny magacin, mj. dr. wo čitanskim wubědźowanju Rěčneho centruma WITAJ

13:00 Drastowy swjedźeń w Lubinje

13:40 Nabožne wusyłanje

 (Hans-Christoph Schütt)

po tym gratulacije

Na wopyće w Hochozy

Freitag, 17. Mai 2019 geschrieben von:
Choćebuz (SN). W mejskim wudaću delnjo­serbskeho telewizijneho magacina Łužyca wita moderator Christian Matthée přihladowarjow jutře, 18. meje, w 12.40 hodź. w telewiziji RBB ze serbskeje wsy Hochozy. W srjedźišću wusy­łanja steji tamniši wjesnjanosta Fryco Wojto (Njewotwisna wolerska skupina Hochoza). Wón je po słužbnych lětach najstarši wjesnjanosta Braniborskeje. Prjedy hač 78lětny hišće w róžowniku zastojnstwo złoži, zhladuja we wusyłanju na jeho 25lětne njesprócniwe skutkowanje jako prěni muž gmejny we wokrjesu Sprjewja-Nysa.

Do kina (16.05.19)

Donnerstag, 16. Mai 2019 geschrieben von:

16.5.–22.5.2019 Budyski filmowy palast: Pokémon Meisterdetektiv Pikachu w 3 D: wšědnje 17:00 a 19:30 (nimo srj) Pokémon Meisterdetektiv Pikachu: štw, so, nj a wu 14:30 | srj 20:15 Glam Girls: wšědnje 16:15 | štw, pj, so, nj a wu 20:15 | pó a srj 20:30 | pj a so 23:00 | štw, so, nje a wu 14:00 Royal Corgi: nj 12:00 | štw, so, nj a wu 14:00 | pj a pó 16:00 | srj 15:45 Avengers: Endgame: wšědnje 16:30 (nimo pó) a 18:00 (nimo srj) Avengers: Endgame w 3 D: wšědnje 16:00 a 19:45 (nimo srj) | srj 20:00 | štw, so, nj a wu 14:15 | pj a so 21:45 Der goldene Handschuh: pj a so 22:00 Der Fall Collini: pj, so a nj 20:30 Alfons Zitterbacke: štw, so, nj a wu 14:15 Willkommen im Wunder Park: nj 12:15 Dumbo: nj 11:45 After Passion: štw a wu 20:30 Monsieur Claude 2: wšědnje 18:15 Die Goldfische: nj 11:45 | srj 17:30 Aladdin: srj 19:45 Friedhof der Kuscheltiere: pj a so 22:30 John Wick: Kapitel 3: srj 20:15

Kino-ekstra: Vice – Der zweite Mann: pó 17:15 a 20:15

Wojerowski CineMotion:

Pokiwy (14.05.19)

Dienstag, 14. Mai 2019 geschrieben von:

Cyrkej-město-kraj

Budyšin. Za štwórtk, 16. meje, přeproša Budyska ewangelsko-lutherska wosada swj. Michała na podijowu rozmołwu pod hesłom „Cyrkej-město-kraj“. Diskutować budu wot 19.30 hodź. w Michałskej cyrkwi Budyski wyši měšćanosta Alexander Ahrens (SPD), wjesnjanosća Kubšic Olaf Reichert (njestronjan), Dobruše-Huski Alexander Fischer a Radworja Wincec Baberška (wobaj CDU). Zarjadowanje moderěruje bywši nawoda Krajneje centrale za politiske kubłanje Frank Richter.

Na diskusiju wo wuwiću Łužicy

Krynhelecy. Na informaciske zarjadowanje wokoło strukturneje změny we Łužicy su wšitcy wobydlerjo gmejny Hamor a dalši zajimcy zajutřišim, 16. meje, do Krynhelečanskeho kulturneho domu přeprošeni. Pod hesłom „Što přińdźe po brunicy – Strukturne wuwiće we Łužicy“ informuja šef sakskeje statneje kenclije Oliver Schenk a Hamorski wjesnjanosta Achim Junker (wobaj CDU) wo najnowšim wuwiću w naležnosći ze slědowacej diskusiju. Započatk zarjadowanja je w 19 hodź.

Za dźěłarničku so přizjewić

Anzeige