W Budyšinje njejsu jenož kwětki do horncow a na rabatach sadźeli, ...
Płastowka (14.08.20)
Protyka (14.08.20)
Pjatk 14. do 23.8. Dźeń Hornjeje Łužicy 2020 z wjacorymi zarjadowanjemi na wšelakich městnach
Pjatk 14.8. 19:00 Christian Völker-Kieschnick hraje Gundermanna na Mortkowskej Jakubec twjerdźiznje
19:30 Filmowy wječor Kulowskich zjednoćenych młodźinskich klubow na dworje wustawa Jakubetz
19:30 Serbska serenada „Gaž muzika zagrajo, towzynt ból nam zažyjo“ w Kamjenskim sakralnym muzeju cyrkwje swj. Hany
21:00 Filmowe nocy w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje za swójby: „Pets 2“
Sobotu 15. do 22.8. Swójbny tydźeń pod hesłom „Mjenje stresa – wjace wjesela“ w Smochčanskim Domje biskopa Bena
Sobotu 15. a 16.8. Srjedźowěkowski temowy kónc tydźenja w Dešnjanskim Domizniskim muzeju
Sobotu 15.8. 19:00 Słódne napoje z bionadu měšeć w Budyskej Sundowner-barje na zahrodźe SLA
20:00 Poetryslam Kulowskich zjednoćenych młodźinskich klubow na dworje wustawa Jakubetz
21:00 Kinowy wječor pod hołym njebjom w Sernjanach: „Der Junge muss an die frische Luft“
21:00 Filmowe nocy w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje: „Mamma mia!“
Njedźelu 16.8. 12:00 Zelowa njedźela w přirodowej a wučbnej zahrodźe klóštra Marijineje hwězdy w Pančicach-Kukowje
Rozhłós (14.08.20)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń z powěsćemi a hudźbu
11:20 „Piano nic pianissimo“ – serbska klawěrna hudźba
11:45 „60 lět pila“ – kak woblubowana hišće je
12:00 Nabožne wusyłanje
(Florian Mróz)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Postrow za dźěći a předstajenje noweho sobudźěłaćerja w Rěčnym centrumje WITAJ
13:00 Pólske hudźbne pućowanje
13.40 Nabožne wusyłanje
(Franc Deuse)
po tym hudźba tydźenja a zbožopřeća
Wusyłaja z Raduša
Do kina (13.08.20)
13.8.–19.8.2020
Budyski filmowy palast:
Protyka (07.08.20)
Pjatk 7.8. 21:00 Filmowe nocy w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje: „Dirty Dancing“
21:00 Kino pod hołym njebjom „The Gentlemen“ při Budyskim Sprjewinym kolenje
21:15 Kinowy wječor „Filmowy kraj Sakska“ we wobłuku Wojerowskeho staroměšćanskeho bulwara
Sobotu 8. a 9.8. Hornčerske wiki w Hózku (wot 10 do 18 hodź.)
Sobotu 8.8. 19:30 Koncert z folkowym duwom Nick & June we Wojerowskej Kulturnej fabrice
21:00 Filmowe nocy w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje za swójby: „Enkel für Anfänger“
Njedźelu 9.8. 9:00 Prózdninske pućowanje po Dubrjenskim bahnje z Kulowskej wjesnej skupinu Nabu – zetkanišćo: Hosćenc „Při młynje“ w Michałkach
14:00 Wužohnowanje putnikow do Krupki na nyšporje w Chrósćicach
20:00 Lětnje kino we Wojerowskej Kulturnej fabrice „Das Beste kommt noch“
21:00 Filmowe nocy w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje: „The Gentlemen“
Póndźelu 10. do 14.8. Prózdninski program Čornochołmčanskeho Krabatoweho młyna: Wodźenje po młynje za swójby (započatk stajnje w 14 hodź.)
Prózdninski program „Poskitki wo temje Indianojo“ na Wojerowskej Dźěćacej a młodźinskej farmje (stajnje wot 10 hodź.)
Pokiwy (07.08.20)
Na hornčerske wiki
Hózk. Jutře a njedźelu wotměja so w Hózku tradicionalne hornčerske wiki. Wobaj dnjej wot 10 do 18 hodź. zetkaja so na dworje při Starym wódnym młynje hornčerjo z cyłeje Němskeje, zo bychu swoje wudźěłki poskićeli. Po zwučenym wašnju zastarujetej Domanic swójba hosći z ćopłymi jědźemi a hospoza Gunda Gleinig ze samopječenym a čerstwym tykancom. Wo dobru naladu stara so „spěwacy hornčer“ z Trjebuza (Trebus).
Rjemjesło wokoło cyrkwje
Choćebuz. Mjeztym 10. raz zarjaduje Choćebuske staroměšćanske towarstwo jutře wot 11 do 17 hodź. na Hrodowym a cyrkwinskim naměsće, blisko synagogi, wuměłske a chłóšćenske wiki. Nimo regionalnych rjemjeslnikow poskićeja tam tež nadregionalni wuměłcy wot molerstwa přez ćišć a debjenki hač k tekstilijam swoje produkty.
Filmowe nocy w młynje
Čorny Chołmc. We wobłuku filmowych nocow w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje pokazaja jutře w 21 hodź. film „Enkel für Anfänger“ (FSK 6). Zajutřišim móža sej nad 16lětni na samsnym městnje a samsnym času film „The Gentlemen“ wobhladać.
Swójbna ekskursija
