FSV Union Fürstenwalde
– FSV Budissa Budyšin 4:0 (1:0)
Zestawa hosći: Ebersbach – Kunze, Patka, Hoßmang, Mack, Heppner (52. Weiß), Pfanne, Müller (84. Kloß), Schmidt, Milde (52. Krawčik), Bönisch
W boju přećiwo zestupej chcychu Budyšenjo na kóždy pad dypkować. Tute předewzaće so dospołnje nimokuli. Hosćićeljo podachu so z połnej paru do hry a nadźěłachu sej tójšto róžkow. Wšitke pak škit Budissy znješkódni. Prěnju móžnosć hosći měješe Tony Schmidt, třělwa pak šmórny nimo wrotow (14.). Zbožo mějachu hosćo, jako so wrota Dannyja Breitfeldera nimohry dla njepřipóznachu (36.). Někotre sekundy pozdźišo pak Fürstenwalde tola nawjedowaše. Lukas Stagge třěli wotpołoženy róžk nisko do wrotow (37.). Do přestawki so hižo wjele njesta, Budyšin skutkowaše bjezmócny.
Awtor dźensa
Jurij Nuk
Nětko započina so poprawna lětuša lochkoatletiska sezona pod hołym njebjom we wšej šěrokosći swojich mnohich disciplinow. Tydźenje crossowych wubědźowanjow mjez druhim we Wostrowcu, w Połčnicy, Mužakowje, Biskopicach a na horu Mnišonc su nimo. W tutych tradicionalnych a woblubowanych wurisanjach je so w jednotliwych starobnych klasach wo prědnje městna wojowało. To je tola přeswědčiwy přikład a dopokaz, zo je čłowjek z wotpowědnej krutej wolu a starobje přiměrjenym prawym treningom nimale čas swojeho žiwjenja kmany, so w běhanju a nimale runje tak w płuwanju kaž kolesowanju wubědźować. Prawidłowne sportowanje tyje našemu imunowemu systemej, překruty a wopačny trening pak strowoće skerje zeškodźi.
Tabulka wokrjesneje wyšeje ligi
1. SC Großröhrsdorf 24 51 : 12 57
2. Rakečanske ST 22 58 : 32 44
3. Wojerowski FC 23 41 : 28 40
4. Módro-běli Kulow 23 48 : 22 38
5. Póst Germ. Budyšin 24 52 : 37 37
6. Motor Kumwałd 23 45 : 31 35
7. SG Großnaundorf 23 44 : 38 34
8. Sokoł Ralbicy/Hórki 23 36 : 36 33
9. Drohotka Ramnow 23 46 : 50 33
10. LSV Hory 23 55 : 54 32
11. ST Radwor 23 47 : 51 28
12. ST Hnašecy-Dobruša 24 44 : 52 28
13. ST Kinspork/Łužnica 23 46 : 51 22
14. ST Wjelećin 21 39 : 64 21
15. Zeleno-běli Bukecy 24 29 : 75 18
16. ST Budyšin 24 31 : 79 13
Zestawa domjacych: Ch. Gloxyn – Rawš, Zynda, Šewc, J. Bjeńš (69. Kř. Matka), S. Bjeńš (46. B. Bejma), Šołta, M. Matka (83. Korjeńk), Janca, Domaška, Kurjat
Kopańca, regionalna liga
Auerbach – Fürstenwalde 3:2 (1:0)
BFC Dynamo – Hertha BSC II 0:2 (0:1)
Chemija Lipsk – Berlinski AK 2:0 (0:0)
Neugersdorf – Altglienicke 2:0 (0:0)
Neustrelitz – FC Viktoria 3:0 (0:0)
Energija Choćebuz – Nordhausen 2:1 (1:0)
Budissa Budyšin – Luckenwalde 4:1 (1:1)
Meuselwitz – Babelsberg 03 1:2 (1:0)
Halberstadt – Lok Lipsk 2:0 (1:0)
1. Energija Choćebuz 30 69 : 12 79
2. BFC Dynamo 28 63 : 32 53
3. Nordhausen 28 38 : 21 46
4. Halberstadt 28 54 : 44 43
5. Berlinski AK 29 48 : 42 43
6. Hertha BSC II 30 44 : 38 42
7. Fürstenwalde 29 52 : 45 41
8. Lok Lipsk 28 31 : 26 41
9. Meuselwitz 30 39 : 36 39
10. Auerbach 29 41 : 41 39
11. FC Viktoria 30 43 : 46 38
12. Babelsberg 03 28 36 : 32 37
13. Neugersdorf 29 40 : 46 36
14. Budissa Budyšin 30 27 : 41 34
15. Chemija Lipsk 31 20 : 45 33
16. Altglienicke 29 23 : 32 32
17. Neustrelitz 29 32 : 58 26
18. Luckenwalde 31 23 : 86 7
Vatikan (B/SN). Bamž Franciskus namołwja křesćanow k zmužitosći do duchowneho žiwjenja. W tydźenja wozjewjenym 48stronskim pismje jedna so wo praktisku směrnicu za dobre křesćanske žiwjenje w modernym swěće konsuma a wulkeje spěšnosće. W nim wabi za „swjatosć srjedźneje woršty“. Kóždy móhł z Božej pomocu swjaty być: hač měšnik abo dźěłaćer, staršej abo mandźelskaj, rjadnicy abo politikarjo. K orientaciji doporuča bamž prědowanje Jězusa na horje: „Štož sće najmjeńšemu z mojich bratrow činili, to sće mi sčinili.“
Přećiwo jałmožnam AfD
Halle/Saale (B/SN). Diakonija Srjedźoněmska je cyrkwinske zarjadnišća před tym warnowała, brać jałmožny wot AfD. Nochcemy měć pjenjezy wot tuteje strony, „hdyž wona spyta, naš nadawk přeměnić, křesćansku lubosć hinak definować a hranicy ćahać při darowanju druhemu“, rjekny Christoph Stolte, předsyda předsydstwa. To so na přikład stawa, hdyž smědźa so pjenjezy jeničce za potrěbnych Němcow wužiwać. „Potom wona hižo njesłuži wšitkim potrěbnym.“
Nalětnje rjedźenje za dušu