Rozhłós (09.03.18)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim wo sokołskim volleyballowym turněrje
11:20 Pola, wulka woda a melioracija
11:45 Recensija noweje kriminalki „Módre buny“
12:00 Nabožne wusyłanje
(Hans-Friedrich Fischer)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo hłownej zhromadźiznje župy Delnja Łužica
13:00 20 lět projekt Witaj
13:30 Nabožne wusyłanje
(Dieter Schütt)
po tym zbožopřeća
Do kina (08.03.18)
8.03.2018 – 14.03.2018 Budyski filmowy palast: Tomb Raider w 3 D: srj 20:15 Die Biene Maja 2 – Die Honigspiele: wšědnje 14:00 (nimo pó a srj) a 16:45 (nimo pó a srj) | nj 12:00 Heilstätten: wšědnje 16:00 (nimo štw) a 20:15 (nimo štw) | pj a so 22:15 Red Sparrow: wšědnje 19:30 | pj a so 22:00 Wendy 2 – Freundschaft für immer: wšědnje 14:45 (nimo pó a srj) a 17:00 | nj 12:30 Die kleine Hexe: wšědnje 17:00 (nimo pó) | nj 12:30 | pj, so, nj a wu 14:45 Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft: wšědnje 14:30 (nimo pó a srj) Black Panther: wšědnje 19:30 (nimo pó a srj) | pó a srj 16:45 Black Panther w 3 D: pj a so 22:15 Fifty Shades of Grey – Befreite Lust: wšědnje 19:30 | pj a so 22:30 Dieses bescheuerte Herz: pj, nj a wu 18:00 Ferdinand – Geht STIERisch ab!: nj 12:15 Wunder: so, pó a srj 18:00
Kino-ekstra: Eine bretonische Liebe: pó 17:15 a 20:15
Dopominaja na wosud jatych a wuhnatych
Narć. Na wodźenje pod hesłom „Lěhwo Elsterhorst – dopominać, spominać, napominać“ přeprošuje Wojerowski měšćanski muzej jutře, wutoru, w 10 hodź. Na awtentiskim městnje, w poslednjej zdźeržanej lacaretnej barace, zhonja zajimcy wo hnujacym wosudźe bywšeho lěhwa wójnskich jatych a podźišo wuhnatych. Mjez druhim pokazaja jutře dotal njewozjewjene fota a dokumenty wo stawiznach lěhwa, na přikład wo přichadźe tysacow pólskich jatych w lěće 1939 a jich žiwjenju w lěhwje.
Zajimcy zetkaja so při zachodźe wohnjowoborneje šule w Narću. Wobdźělenje płaći pjeć eurow, potuńšene tři eura.
Pokiwy (02.03.18)
Akciski dźeń w archiwje
Kamjenc. Budyski wokrjesny archiw ze sydłom w Kamjencu přeproša na jutřiši akciski dźeń „Demokratija a prawa wobydlerjow“. K tomu prezentuja tam wustajencu „Hibanje přećiwo atomowej wójnje w NDRskim času“. Wot 10 do 14 hodź. witaja zajimcow na Jěžowsku pólnu šćežku 4, a to tež na hodźinske wodźenja po ekspoziciji.
Prawje so wucychnować
Kamjenc. Dźěći su zajutřišim, njedźelu, wot 14 do 18 hodź. na cychnowanski dźeń do Kamjenskeje sportownje při lětanišću přeprošene. Natwarjene budu tam wulke suwadło, trampolin a krosnowanske sćěny.
Dalši póstny seminar
Smochćicy. „Cyrkwje a wójna – Dźensa so wo měr starać“ je hłowna tema lětušich póstnych seminarow w Smochčanskim Domje biskopa Bena. Třeći seminar, kotryž so póndźelu, 5. měrca, w 19.30 hodź. w domje wotměje, rěka „Brónjenje šwikać – dosaha to?“.
Do muzeja na „kofej w třoch“
Dokelž dyrbješe předstajenje komedije „Kurowa klinika ,Wjesoła ...
Křižowka (02.03.18)
Wodorunje: 3 dojutrowny čas, 5 muske předmjeno, 6 europske horiny, 7 drohotny płat, 10 škitna wobalka štoma, 13 přebywanišćo po šuli, 14 myslička, 15 sibirska rěka
Padorunje: 1 sydlišćo, 2 jednotka wahi, 3 dźeń tydźenja, 4 družina bencina, 8 pólske město nad Wódru, 9 něhdy přistaw Roma, 11 typ němskich awtow, 12 koparski klub Amsterdama
Protyka (02.03.18)
Pjatk 2. do 4.3. Kubłanske dny dekanatneje młodźiny w Schmiedebergu
19:00 Kartyplacanje (dwójna hłójčka) w Nowosličanskim kulturnym domje
Sobotu 3.3. 10:00 19. jutrowne wiki w Lubnjowskim Błótowskim muzeju
13:00 Dźěłarnička debjenja jutrownych jejkow w Budyskim Serbskim muzeju
14:00 Dźěłarnička serbskich Bjesadow na Horach
15:00 Dźeń wotewrjenych duri Serbskeho kulturneho archiwa a Serbskeje centralneje biblioteki w Budyskim Serbskim instituće
18:00 24. zarjadowanje „nałožki-drasta-tradicije – Slepjanski kwas“ w Slepjanskim Serbskim kulturnym centrumje
19:30 Předstajenje inscenacije „Paradiz w dobrej stwě“
na hłownym jewišću NSLDź w Budyšinje
19:30 Komorny koncert ze skupinu Quadro Nuevo Flying Carpet w Budyskim Serbskim muzeju
19:45 Přednošk „Putnikowanje po Francoskej“ w Chróšćanskej putniskej hospodźe
Njedźelu 4.3. 13:00 Dźěłarnička debjenja jutrownych jejkow w Budyskim Serbskim muzeju
15:00 Wotewrjenje jutrowneje wustajeńcy Marity Pesenecker „Volkskunst zu Ostern – ludowe wuměłstwo na jutro“ w Slepjanskim SKC
Rozhłós (02.03.18)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim wo „kupanju“ w Čornym Halštrowje w Sulšecach
11:20 20 lět modelowy projekt Witaj
11:45 Hudźba k njedźeli
12:00 Ew. nabožne wusyłanje
(superintendent Jan Malink)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo žonje, kotraž wuknje powołanje kamjenjećesarki
13:00 Hudźbny portret: Měrćin Weclich z Pančic-Kukowa
13:30 Nabožne wusyłanje
(Dieter Schütt)
po tym zbožopřeća
Projekt Witaj 20 lět
Budyšin (SN). Wopřijeće Witaj steji minjene dwaceći lět w Serbach za modelowy projekt. Ideju je Jan Bart z Francoskeje do Łužicy přenjesł. Bretonojo běchu model z wuspěchom praktikowali, a tak jón mjeztym tež w serbskim žiwjenju nałožujemy. Nětčiše 20lětne wobstaće modela Witaj bě nastork telewizijnemu magacinej Wuhladko, sej to docpěte jutře, 3. měrca, w 11.45 hodź. na sćelaku MDR raz bliže wobhladać.
Dalša tema wusyłanja je „70 lět Serbski zakoń.“ Tež dźensa poćahuje so tón we wulkich dźělach na tekst z lěta 1948. Je pak zakoń hišće načasny abo ma so nowelěrować a wudospołnić?
Do kina (01.03.18)
1.03.2018 – 7.03.2018 Budyski filmowy palast: Die Biene Maja 2 – Die Honigspiele: wšědnje 14:00 (nimo pó a srj) a 16:00 | nj 12:00 Heilstätten: wšědnje 20:15 Red Sparrow: wšědnje 19:45 (nimo pó) | pó 19:30 | pj a so 22:00 Wendy 2 – Freundschaft für immer: wšědnje 14:45 (nimo pó a srj) a 17:00 | nj 12:30 Die kleine Hexe: wšědnje 14:45 (nimo pó a srj) | nj 12:30 Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft: wšědnje 17:15 Black Panther: wšědnje 17:00 (nimo pó) Black Panther w 3 D: wšědnje 14:30 (nimo pó a srj) a 19:30 (nimo pó a srj) | pj a so 22:30 Fifty Shades of Grey – Befreite Lust: wšědnje 19:30 | pj a so 22:30 Dieses bescheuerte Herz: pj, nj a wu 18:00 Maze Runner: pj a so 22:15 Ferdinand – Geht STIERisch ab!: nj 12:15 Wunder: štw, so, pó a srj 18:00 Vielmachglas: srj 19:45
Kino-ekstra: Loving Vincent: pó 17:15 a 20:15
Wojerowski CineMotion: Die Biene Maja 2 – Die Honigspiele: wšědnje 15:00 a 16:30 | so a nj 13:00 Game Night: wšědnje 14:20, 18:30 a 20:454 | pj a so 22:55 Red Sparrow: wšědnje 17:00 a 19:50 | pj a so 22:30 Die dunkelste Stunde: srj 17:00 Wendy 2 – Freundschaft für immer: wšědnje 14:15 a 16:15 | so a nj 12:15 Black Panther w 3 D: wšědnje 19:45 Black Panther: wšědnje 16:55 (nimo srj) | pj a so 22:40 Fifty Shades of Grey – Befreite Lust: wšědnje 16:15 a 20:30 Insidious – The Last Key: pj a so 22:45 Die kleine Hexe: štw, so, pó a srj 14:45 | nj 12:30 Wunder: so a nj 12:00 Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft: pj, nj a wu 14:45
