Sobotu 19.2. 9:00 Dźěłarnička wo prawym wurězowanju sadowcow na Wojerowskej dźěćacej a młodźinskej farmje

  18:00 Palenje hodownych štomow z wubědźowanjom dalokomjetanja při Pěskečanskej wohnjowej woborje

  19:45 Čitanje „Ein neues Leben in 80 Tagen – Tagebuch eines Pilgers“ z Klausom Reinholdom w Chróšćanskej putniskej hospodźe

Póndźelu 21.2. 14:00 Prózdninski program „Šula anno 1900“ we Wojerowskim měšćanskim muzeju

  14:00 Darowanje kreje na Kulowskim Starym dwórnišću

Wutrou 22.2. 10:00 Prózdninski program „Fantastiske wobrazy z pisaneho drjewa a hozdźow“ w Muzeju Budyšin

  13:00 Prózdninski program „Barbojte swěty“ w Muzeju Budyšin

  14:00 Seniorski škot w Radworskej „Meji“

  14:00 Prózdninski program „Historiske metody konserwěrowanja“ we Wojerowskim měšćanskim muzeju

  14:00 Darowanje kreje na Kulowskim Starym dwórnišću

  16:00 Hornčerska dźěłarnička z Marion Sperlingowej w Smjerdźečanskim kubłanskim srjedźišću LIPA

  19:00 Informaciske zarjadowanje wo naslědnym zastaranju z energiju w Njebjelčicach

„Gundijej“ k narodninam

Wojerecy. Kulturna fabrika we Woje­recach prezentuje we wobłuku swojeho poskitka programoweho kina „Blow up“ póndźelu, 21. februara, wosebity wječor wopominanja. W 19 hodź. pokazaja film Petera Rochi „Die Schmerzen der Lausitz – Žałosći nam Łužyca“. Předstajenju přizamknje so wječor ze spěwami a tekstami 21. februara 1955 rodźeneho Ger­harda „Gundija“ Gundermanna, kotrež Christian Völker-Kieschnick přednjese. Zastup za zhromadnje z towarstwom Gundermanns Seilschaft wuhotowane zarjadowanje płaći 6 eurow resp. 4 eura w potuńšenju.

Penploter jako grat kreatiwity

Wojerecy. Bywši docent Wuměłstwoweje wysokeje šule Burg Giebichenstein w Halle nad Solawu Tom Witschel spo­srědkuje zajimcam wospjet pozadki, zasady a rjemjesło wašnja tworjenja pen­plo­ter we Wojerowskim Zusowym kompjuterowym muzeju ZCOM. Tale technika wopisuje zdźěłanje ručneje grafiki a jeje mechanisku reprodukciju z ploterom. Dźěłarnička startuje štwórtk, 24. februara, w 15 hodź. Přizjewće so darmotnje pod .

Dołhi puć do njewotwisnosće

njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń

11:20 Parlički z rozhłosoweho archiwa – Dudak Hanzo Šuster

11:45 Interview z Helmutom Rychtarjom-wosomdźesatnikom

12:00 Nabožne wusyłanje

(Krystof Rummel)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30  Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškom wo jubileju Strjažowskeho domizniskeho towarstwa

13:00 Tematiske wusyłanje: Werner Měškank w portreće

13:40 Nabožne wusyłanje

(Cyril Pjech)

po tym zbožopřeća

Moderator telewizijneho magacina Łu­žyca Christian Matthée wita přihlado­warjow tónraz z haja słowjanskich bohow w Nowej Wsy pola Choćebuskeho wuchodneho jězora. Tam rozmołwja so z wjelelětnym kuratorom Choćebuskeho Serbskeho muzeja Wernerom Měškankom wo dźensa lědma hišće znatych nabož­nych předstawach našich prjedownikow.

Dalšej programowej dypkaj wěnujetej so prašenju, kak lětsa w Delnjej Łužicy najebać koronu nałožk zapusta pěstuja, a situaciji wobydlerjow Trjebina hladajo na wotbagrowanje dźěla wsy. Nimo toho rozprawjeja telewiznicy wo wopomnjeću lětušich 100. posmjertnin wučerja, kantora a nowinarja Kita Šwjele.

Pod hesłom „In memoriam“ spominaja na serbskeju komponistow Jana Bulanka a njedawno zemrěteho Jura Mětška.

Telewizija RBB wusyła Łužycu jutře, 19. februara, w 13.30 hodź. Wospjetowanje na samsnym sćelaku slěduje srjedu, 23. februara, w 3.15 hodź. W mediatece RBB móžeće sej magacin wot jutřišeho cyłe lěto kóždy čas wobhladać.