Rozhłós (10.09.21)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim z přehladom powěsćow
11:20 Do wólbow zwjazkoweho sejma – Što chcedźa jednotliwe strony za Serbow?
12:00 Nabožne wusyłanje
(Jadwiga Malinkowa)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškom wo serbskim komponisće Janu Bulanku
13:00 Tematiske wusyłanje: Historiski pohlad na zastup do šule
13:40 Nabožne wusyłanje
(Bernd Pittkunings)
po tym zbožopřeća
Do kina (08.09.21)
9.9.–15.9.
„Struktura za tym“ je titl tróšku njewšědneje wustajeńcy w ...
Protyka (03.09.21)
Pjatk 3. do 5.9. Wjesny swjedźeń we Wotrowje
Pjatk 3.9. 21:00 Summer-ending-openair we Wotrowje
Sobotu 4.9. 19:30 Předstajenje oratorija „Hrodźišćo“ Měrćina Weclicha w Budyskej „Krónje“
Njedźelu 5.9. Dźeń wotewrjenych duri w Schmiedebergskim Winfriedowym domje
Holanski swjedźeń we Wochožanskim parku błudźenkow
14:00 Blackbird-run w Hózku
14:00 Nyšpor a poswjećenje ponowjeneho modlerskeho stołpa při Łazkowskim lěsu
16:00 Předstajenje oratorija „Hrodźišćo“ Měrćina Weclicha w Budyskej „Krónje“
17:00 Čitanje ze spisowaćelom Marcom Kunzom w Budyskim hosćencu „Wjelbik“
Póndźelu 6.9. 18:00 Wosebite zarjadowanje Domowiny składnostnje 20. róčnicy šulskeho zběžka w Chrósćicach
Wutoru 7.9. 14:00 21. srjedźnostawski dźeń BVMW na Butrowej horje w Biskopicach
18:00 Forum k wólbam zwjazkoweho sejma dźěłoweho wuběrka serbskich zastupnikow SPD, Lěwicy a Zelenych w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje
Pokiwy (03.09.21)
Modla so kadiš
Budyšin. Lětuša modlitwa kadiš za zamordowanych Budyskeje židowskeje wosady wotměje so njedźelu, 5. septembra, w 17 hodź. na židowskim pohrjebnišću na Mužakowskej dróze. Mužojo njech njezabudu na čapku. Nimo toho poručeja škitny nahubnik wužiwać. Wopominanje woporow holocausta z Budyšina a wokoliny wotměwaja wot 1990 kóžde lěto.
Termin online skazać
Budyšin. Nowy elektroniski system, z kotrymž móžeš sej terminy za přizjewjernju a stawnistwo online dojednać, maja w Budyskim měšćanskim zarjadnistwje. Tale forma online-skazanja je načasna a při wulkim wobjimje naprašowanjow tež trěbna, rěka z měšćanskeho zarjadnistwa. Termin dojednać móža sej zajimcy pod www.bautzen.de.
Kupjel zaso wočinjena
Kamjenc. Po tym zo su minjene dny wjacore kupjele pod hołym njebjom wjedra dla sezonu dočasnje skónčili, móhła Kamjenska halowa kupjel za to alternatiwa być. Kupjel budźe wot 6. septembra po zwučenych časach wočinjena a so na wopytowarjow wjeseli. Sobotu, 25. septembra, pak wostanje zarjadowanja dla cyły dźeń zawrjena.
Kak běchu słužowne žiwe?
Rozhłós (03.09.21)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim z přehladom powěsćow
11:20 Jubilej: 20 lět serbski telewizijny magacin Wuhladko
12:00 Nabožne wusyłanje
(Gabriš Nawka)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškomaj wo koncerće SERBPOP 2.0 a wo 675lětnych stawiznach Brěznje
13:00 Tematiske wusyłanje: Historiski pohlad na zastup do šule
13:40 Nabožne wusyłanje
(Katharina Köhlerowa)
po tym zbožopřeća
Wuhladko z jubilejom
Do kina (01.09.21)
2.9.–8.9.2021 Budyski filmowy palast: Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull: wšědnje 20:00 Hilfe, ich hab meine Freunde geschrumpft: wšědnje 14:50 a 17:20 Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings: wšědnje 14:10 a 17:00 Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings w 3 D: wšědnje 19:30 | pj a so 22:30 Sneak Preview 16: pó 20:00 After Love: wšědnje 15:10 (nimo štw), 17:30 a 20:15 | štw 15:00 | pj a so 22:30 Reminiscence: pj, so a wu 20:00 Killer´s Bodyguard 2: štw, nj, pó a srj 20:00 | pj a so 22:30 Bigfoot Junior: wšědnje 15:00 | štw, nj, wu a srj 17:00 Paw Patrol: wšědnje 14:10 a 16:30 | nj 12:00 Snake Eyes: pj a so 22:30 Escape Room 2 – No Way Out: pj a so 22:15 Free Guy: wšědnje 19:45 | pj a so 22:15 Tom & Jerry: wšědnje 14:30 a 17:00 | nj 12:15 The Forever Purge: pj, so a wu 20:00 Kaiserschmarrndrama: wšědnje 19:45 (nimo pó) | nj 12:45 Ostwind – Der große Orkan: pj, so a pó 17:00 Peter Hase 2 – Ein Hase macht sich vom Acker: pj, so a wu 17:20 | nj 12:15 Spirit – Frei und ungezähmt: nj 13:00 The Suicide Squad: wšědnje 19:30 Die Olchis – Willkommen in Schmuddelfing!: štw, so, pó a srj 14:30 | nj 12:30 Der Rausch: štw, nj, pó a srj 20:00 Fast & Furious 9: pj a so 22:00 Space Jam – A New Legacy: štw, nj, pó a srj 17:20 Catweazle: pj, nj a wu 14:30 Conjuring 3: Im Banne des Teufels: pj a so 22:30 Yakari: nj 12:15 Wicki & die starken Männer – Das magische Schwert: wšědnje 15:00 a 17:10 | nj 13:00
Pokiwy (27.08.21)
Dźiwadłowa jězba do lěsa
Choćebuz. Interdisciplinarny kolektiw SINT z Choćebuza přeproša zajimcow dźensa w 19 hodź. na „Serbski tranzit“. We wobłuku dźiwadłoweje jězby do lěsa blisko Žylowa podadźa so wobdźělnicy na slědy kulturneho namrěwstwa Serbow. Zaměr je zwěsćić, kak hodźała so delnjołužiska kónčina z „městnosću zetkanja město markěrowanskeje linije wotmjezowanja stać“. Bus do Žylowa wotjědźe wot Choćebuskeho kulturneho dwórnišća a so po turje zaso tam wróći. Štóž chce sobu jěć, njech přizjewi so z mejlku na . Dalše móžne terminy su stajnje w 19 hodź. 28. a 29. awgust kaž tež 4. a 5. september.
Stare město swjeći
