Akademija wo serbskich pomnikach

Freitag, 17. April 2015 geschrieben von:

Budyšin (CRM/SN) Wo swojim dźěle, za­cho­wać pomniki serbskeho žiwjenja kaž tež twarstwa, staj wčera wječor stawiznar dr. Pětš Šurman a wjelelětny nazhonity facowc za pomnikoškit dr. Alfred Roggan přednošowałoj. Tež hdyž njeběše kruh zajimcow w Budyskim „Wjelbiku“ runjewon jara wobšěrny, běchu wuwjedźenja projektoweju wobdźěłarjow zajimawe a samo putace.

Zhromadnje z Choćebuskim měšćanskim zarjadnistwom je móžno, zo so něštož­kuli zanjechane znowa wotkryje a do pomjatka wobydlerstwa zwoła. Njejsu to jenož awtentiske swědki za serbstwo, kaž bibliske hrona jako najstarše pisomne swědki delnjoserbšćiny, kotrež běchu z druhich cyrkwjow do historiskeje Klóšterskeje (serbskeje) cyrkwje w centrumje města znosyli. Su to tež pozdźiše wudźěłki wuměłstwa, kotrež maja so stawiznisce prawje zarjadować.

To a tamne (17.04.15)

Freitag, 17. April 2015 geschrieben von:

Do wodoweje hrjebje skočiło je girafowe młodźo Nakuru při swojim prěnim zjawnym wustupje w Hamburgskej coologiskej zahrodźe. Šok w dźesać stopnjow zymnej wodźe drje wone tak spěšnje njepřewinje, rjekny jeho hladarka nowinarjam. Pjeć ludźi pomhaše girafu wuchować. Na zbožo njebě so wona zraniła.

Muku město přilubjenych smartphonow chcyše wobšudnik wobsedźerjej wob­choda za mobilne telefony w Hannoveru podsunyć. Za 38 pječa originalnje zapakowanych telefonow žadane 14 000 eurow bě mějićel wobchoda hižo přihotował, jako w poslednim wokomiku dwělowaše. Jebak hrabny pjenjezy a chcyše ćeknyć. Z pomocu wobchodoweho detektiwa pak jeho zadźeržachu. Přiwołana policija namaka w tyzkach jenož muku.

Łužica (17.04.15)

Freitag, 17. April 2015 geschrieben von:

Ćěkancam pomhać

Lubnjow (dpa/SN/ch). Komuny nje­měli so při planowanju domow za požadarjow azyla ćišćej anonymnych hroženjow kłonić, měni jednaćel Braniborskeho měšćanskeho a gmejnskeho zwjazka Karl-Ludwig Böttcher. Do toho bě pad w Lubnjowskim wjesnym dźělu Dłopje (Kittlitz) njeměr wubudźił. We wsy z 137 wobydlerjemi ma so 130 ćěkancow zaměstnić. Lubnjowski měšćanosta Helmut Wenzel (njestronjan) bě tohodla hižo­ hrožace listy dóstał. Wjesny předstejićel Dłopjow Bernd Elsner je so swo­jeho zastojnstwa wzdał. Böttcher komunam a wokrjesam poruča kedźbować, hač so planowane dimensije zhromadneho kwartěra tež do wsy hodźa. Při- wšěm měło so rozmyslować, hač njeje derje, nowych wobydlerjow přiwzać.

Pašowar awtow dyrbi do jastwa

„Tu jara derje dźěłaja“

Donnerstag, 16. April 2015 geschrieben von:
„Nastupajo dźěło přichodnych měsacow je mi prašenje serbskeho sydlenskeho ruma wažne. Rozšěri so wón abo njerozšěri so?“Martin Gorholt

Přewšo zajimowany je braniborski krajny­ społnomócnjeny za naležnosće Serbow, statny sekretar Martin Gorholt 17. hłownu zhromadźiznu Domowiny w Haslowje sćěhował. Wšako bě prěni raz na tajkim naročnym serbskim podaw­ku. Prjedy hač Gorholt zaso do Pod­stupima wotjědźe, je so Axel Arlt z nim rozmołwjał.

Sće prěni braniborski krajny społnomócnjeny za naležnosće Serbow, kak sće so do zastojnstwa zažiwił?

M. Gorholt: Sym wjele po puću, zo bych so zeznajomił na městnje ze skupinami, kulturu a šulemi, w kotrychž serbšćinu wuwučuja. Spytam styki na městnje wudźeržować a zdobom dźěło w krajnym knježerstwje koordinować. To je derje zaběžało.

Što su Waše ćežišća w dźěle z młodymi ludźi­mi?

Generalna zhromadźizna so jutře w Budyšinje zahaji

Donnerstag, 16. April 2015 geschrieben von:

Budyšin (SN/at). Na 13. generalnu zhromadźiznu w Budyšinje wočakuje Europska swobodna alianca (EFA) něhdźe 150 wobdźělnikow z 18 krajow. Schadźowanišćo budźe jutře a sobotu dopołdnja hotel­ Best Western Plus. Jako hosćićel je Łužiska alianca zarjadowanje wobsahowje sobu přihotowała.

Zastupjerjo 45 čłonskich stron a kandidatow za čłonstwo EFA wěnuja so pod hesłom „Běchmy, smy, budźemy“ prócowanjam Serbow, zachować sej maćeršćinu a kulturnu identitu. Prašenja samopostajowanja hraja runje tak rólu kaž kulturna a ekologiska doraznosć město ničenja žiwjenskeho ruma mjeńšiny přez wudobywanje brunicy. Debata wo trěbnosći Serbskeho sejmika ma po zahajenju schadźowanja jutře dopołdnja w srjedźišću stać. Po zdźělenju zarjadowarjow chcedźa w tym zwisku program k łužiskej regionalnej politice wozjewić.

Palestinjenjo w Gazy su dźensa z demonstracijemi składnostnje dnja palestinskich jatych na tych dopominali, kotřiž w israelskich jastwach sedźa. Po informacijach orga­nizacijow za čłowjeske prawa je jich wjace hač 6 000. Foto: dpa/Majdi Fathi

Wumjetuje Europskej uniji fanatizm

Donnerstag, 16. April 2015 geschrieben von:
Ankara (dpa/SN). Po wčerawšej rezoluciji parlamenta Europskeje unije k „ludomordarstwu“ na Armenjanach wumje­tuje turkowske knježerstwo zapósłancam „nabožny a kulturny fanatizm“. Parlament je tak „wospjet spytał stawizny w zwisku z podawkami 1915 přepisać“, wonkowne ministerstwo dźensa w njewšědnje raznej formje kritizowaše. Wólbne wobdźělenje 42 procentow woby­dlerjow EU při wólbach 2014 na to po­kazuje, kotre městno tónle parlament w politiskej kulturje EU zaběra, w Ankarje rěkaše. Europski parlament bě Turkowsku wčera wječor napominał, ma­sakry na Armenjanach w Osmaniskim mócnarstwje před sto lětami jako ludomordarstwo připóznać. Turkowska tole dotal raznje wotpokazuje.

Telekom wita noworjadowanje

Donnerstag, 16. April 2015 geschrieben von:
Bonn (dpa/SN). Němska telekom wita namjet zwjazkoweho ministra za justicu Heika Maasa (SPD), składowanje datow noworjadować. Tole zdźěli rěčnik předewzaća powěsćerni dpa. Na dźesać tydźenjow skrótšena doba składowanja je koncernej wuraz toho, zo politika prawa wobydlerjow na swobodu a wosobinskosć na přiměrjene wašnje respektuje. „Tule dźe wo dowěru ludźi.“ Maas bě w boju přećiwo terorizmej a ćežkim złóstnistwam namjetował, zo směli telekomunikaciske předewzaća zapiski telefonatow najdlěje dźesać tydźenjow a mobilnych telefonatow štyri tydźenje składować. Zamołwići policije kritizuja tole jako překrótku dobu.

Holocaust wopominali

Donnerstag, 16. April 2015 geschrieben von:

Tel Aviv (dpa/SN). 70 lět po kóncu wójny su w Israelu šěsć milionow w holocausće morjenych Židow wopominali. Po wšěm kraju dźensa w 10 hodź. sireny wujachu. Ludźo přetorhnychu dźěło, zo bychu ćicho žarowali. W Israelu bydli po informacijach jedneje ze załožbow hišće 189 000 přežiwjenych nacionalsocialistiskeho masoweho morjenja.

W Pólskej zeńdźe so w něhdyšim koncentraciskim lěhwje Auschwitz něhdźe 10 000 Židow ze wšeho swěta. Woni kročachu zhromadnje do susodneho lěhwa Birkenau, hdźež bě něhdy najwjetše za­ničowanske lěhwo nacionalsocialistow. Po samsnym puću dyrbjachu za čas holocausta zawlečeni Židźa do płunowych komorow hić. Wobdźělnicy pochoda wopominachu wjace hač milion židowskich jatych, kotrychž běchu tam morili.

Zesylnja policajsku wzajomnosć

Donnerstag, 16. April 2015 geschrieben von:

Drježdźany/Berlin (dpa/SN/K). Kriminalita njeznaje hranicy, a tak matej z drogu crystal abo z padustwom awtow Němska kaž Čěska swoje njemałe starosće. Kri­minaliće wobarać, za to policija wobeju krajow hižo hromadźe dźěła. Z nowym zrěčenjom nima so jenož na tym polu wzajomnosć hišće zesylnić.

Nowe němsko-čěske policajske zrě­če­nje móža kónc apryla podpisać. Tomu je zwjazkowe knježerstwo wčera přihłosowało. „Nowe zrěčenje rozšěri móžnosće zhromadneho dźěła policije a cła mjez Němskej a Čěskej republiku a zmóžnja tak lěpši bój přećiwo mjezu překročacej kriminaliće“, rjekny zwjazkowy nutřkowny minister Thomas de Maizière (CDU).

Z nowym zrěčenjom dóstanu zastojnicy wobeju krajow wjace kompetencow za to, zasahować tež na druhej stronje hranicy. Tak budu zhromadne patrulje móžne. Wukrajni zastojnicy smědźa při mjezu překročacych akcijach pod nawodom domjaceho zastojnika policajsce jednać.

Anzeige

  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme, ze stejacym
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", cyrkwinski hudźbny direktor Friedemann Böhme dźakuje so sopranistce Romy Petrick
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", fararka Jadwiga Malinkowa dźakuje so dirigentej, cyrkwinskemu hudźbneho direktorej Friedemannej Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow Johannesa Hochreina (bas), Mikołaja Jana Walerycha (tenor) Miry Walerych-Szary (alt), Romy Petrick (sopran, wotlěwa
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme (foto)
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow Johannesa Hochreina (bas), Mikołaja Jana Walerycha (tenor, wotlěwa) a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod naw
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme (foto)
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow Johannesa Hochreina (bas), Mikołaja Jana Walerycha (tenor) Miry Walerych-Szary (alt), Romy Petrick (sopran, wotlěwa
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow Johannesa Hochreina (bas), Mikołaja Jana Walerycha (tenor) Miry Walerych-Szary (alt), Romy Petrick (sopran, wotlěwa
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow  a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", serbski superintendent Jan Malink wita připosłucharjow
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Čerstwje pražane kołbasa derje słodźi.
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Zabawa z "Podku" w stanje
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
W swjedźenskim stanje
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Zabawa w swjedźenskim stanje
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Zhromadna wječor na prěnim dnju
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Krajny biskop dr. Carsten Rentzing (naprawo) w rozmołwje z wobdźělnikami sobotu w swjedźenskim stanje
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Skupina "Podka" z Drježdźan je wosadny swjedźeń na farskej zahrodce wobrubiła.
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Dźěłowy kruh po přednošku krajneho biskopa na temu „Lud a domizna w swětle biblije“
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Dźěłowy kruh po přednošku krajneho biskopa na temu „Lud a domizna w swětle biblije“
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Krajny biskop Ewangelsko-lutherskeje krajneje cyrkwje Sakskeje dr. Carsten Rentzing (nalěwo) a serbski superintendent Jan Malink w rozmołwje
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Dźěłowy kruh po přednošku krajneho biskopa na temu „Lud a domizna w swětle biblije“
  • 73. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Budyšinje
Oratorij "Podlěćo", předstajeny wot chóra 1. serbskeje kulturneje brigady, solistow a orchestra Serbskeho ludoweho ansambla pod nawodom cyrkwinskeho hudźbneho direktora Friedemanna Böhme ze stejacymi