Z wulkej wojerskej ceremoniju su dźensa na južnym pobrjohu Jendźelskeje 75. róčnicu přizemjenja antihitlerskich zwjazkarjow w Normandiji w Druhej swětowej wójnje woswjećili. Na njej wobdźělichu so prezident USA Donald Trump, kralowna Elizabeth II. a zwjazkowa kanclerka Angela Merkel. Přeprošeni běchu tež weteranojo tehdyšeje najwjetšeje wojerskeje akcije na zapadnej fronće. Někotři z nich su padnjenych kameradow, kaž tu w francoskim Bayeuxu, ćicho wopominali. Foto: dpa/Artur Widak

Mike Bischoff: Njedamyso znjeměrnić

Mittwoch, 05. Juni 2019 geschrieben von:

Podstupim (dpa/SN). Nawoda frakcije SPD w Braniborskim krajnym sejmje Mike Bischoff je přećiwo nowowólbam na zwjazkowej runinje, hladajo tež na wólby krajneho sejma lětsa nazymu. „Nimam přechwatne rozsudy za dobre“, rjekny wón wčera w Podstupimje. „Koalicija ma jenož potom eksistencne prawo, hdyž so za zhromadne zaměry zasadźa a wobsahi zwoprawdźa. Tajke zhromadne zaměry a temy hišće mamy.“ Štóž sej hnydomne rozpušćenje wulkeje koalicije w Berlinje žada, „dyrbjał wobmyslić, zo stejimy w Braniborskej před zasadnymi rozsudami“. Bischoff skedźbni mjez druhim na planowany kónc wudobywanja brunicy. Młodźi socialdemokraća běchu sej póndźelu žadali, wulku koaliciju na zwjazkowej runinje „ručež móžno“ skónčić.

Hladajo na wólby krajneho sejma 1. septembra je Mike Bischoff najebać krizu SPD w Zwjazku optimistiski. „Njedamy so wot tajkich wuslědkow znjeměrnić.“ Wón je sej wěsty, zo móža wolerjo w Braniborskej krajnu a zwjazkowu politiku rozeznawać. Na europskich a komunalnych wólbach 26. meje bě braniborska SPD jasne straty poćerpjeła.

Dobrindt za swójski rukopis

Mittwoch, 05. Juni 2019 geschrieben von:

CDU/CSU chcyła z dokumentom energijopolitiski profil wótřić

Berlin (dpa/SN). Předsyda krajneje skupiny CSU w zwjazkowym sejmje Alexander Dobrindt ma za wopačne, wažne politiske temy kaž kónc zmilinjenja brunicy ryzy fachowemu gremijej přewostajić. Hladajo na dźěło wuhloweje komisije je wón wčera w Berlinje kritizował, zo so tajka wažna tema ze zjawneje debaty prosće zhubi, hdyž politiske rozsudy na te­ wašnje do gremija ekspertow „wurisaja“. Ludnosć na te wašnje pozdatnje prawe politiske rozsudy hižo na wědomje njebjerje. „To płaći ćim bóle za skónčenje wudobywanja brunicy.“ Dobrindt sej žada, zo přichodnje wjace rozsudow w parlamentach a w politice roz­jimaja.

Je-li tema změny klimy za wolerjow rozsudna a maja-li ju na lisćinje temow cyle horjeka, dyrbjeli so politikarjo z njej rozestajeć. Dyrbjał-li so w tutej komu­nikaciji problem mjez posrědkowarjom a přijimarjom informacije pokazać, su zamołwići wočiwidnje wopačny medij wužiwali, Dobrindt doda.

Chwalba iniciatiwje

Mittwoch, 05. Juni 2019 geschrieben von:
Z kumštnymi maćiznami zwjazuja ludźo skerje negatiwny image, byrnjež je wšědnje wužiwali. Hač su to konsole w awtach, pisaki abo nopaški za kwětki, wšudźe je maćizna zasadźena, kotruž samozrozumliwje wužiwamy. We Łužicy něhdźe 90 přede­wzaćow kumštne dźěle zhotowja. Ličba – wona je mje sprawnje prajene překwapiła – pak pokazuje, kak sylny tónle stołp industrije za hospodarstwo w regionje je. Nětko předewzaća ofensiwnje wo dorost wabja, zo móhli swoje nadawki spjelnić. Su dźě dosć inowatiwne, kaž přilubichu to jich jednaćeljo nowinarjam w kubłanskim centrumje Polysax, hdźež swojich wučomnikow a přistajenych w jednotliwych technikach wukmanjeja. Na swójsku iniciatiwu su tónle centrum załožili, zo móhli sobudźěłaćerjow dosahajcy kubłać. Iniciatiwa předewzaćelow je tuž wšeje chwalby hódna. Woni nječakaja na kwalifikowanych ludźi, ale prócuja so sami aktiwnje wo swojich fachowcow. Bianka Šeferowa

Wo Serbach so wobhonili

Mittwoch, 05. Juni 2019 geschrieben von:
Skupina šulerkow a šulerjow UNESCO-šule z čěskeho města Semily přebywaše wčera w Hornjej Łužicy. Mjez druhim pobychu na Budyskim Serbskim gymnaziju, w redakciji Serbskich Nowin, w Smolerjec kniharni a w Serbskej kulturnej informaciji. Na wšitkich stacijach zhonichu tójšto zajimaweho wo stawiznach a nětčišim žiwjenju Serbow. W redakciji SN jim šefredaktor Janek Wowčer rozłoži, kak wječornik w Ludowym nakładnistwje Domowina nastawa a kak je w nowych medijach zastupjeny. Za jara zajimawe mějachu čěscy hosćo bliskosć serbšćiny a čěšćiny. Tak su nimale wšitko zrozumili, štož jim Wowčer serbsce a dźělnje tež čěsce wo Serbskich ­No­winach­ wujasni. Foto: SN/Hanka Šěnec

To a tamne (05.06.19)

Mittwoch, 05. Juni 2019 geschrieben von:

Koparjo francoskeje narodneje wubranki, kotraž je sej loni titul swětoweho mištra wuwojowała, su wotnětka čłonojo francoskeje Čestneje legije. Prezident Emmanuel Macron je jim wčera w Pariskim Élyséeskim palasće najwyši zasłužbowy rjad kraja přepodał. K wuznamjenjenym słušeja tež trenar Didier Deschamps a sobudźěłaćerjo koparskeho mustwa. Čestnu legiju bě Napoleon 1802 załožił.

Z přećelnymi chłostankami chcedźa w Annabergu-Buchholzu přichodnje šoferow pochwalić, kotřiž přikładnje parkuja. Mjeztym zo dyrbja šoferojo wopak wotstajenych awtow dale z pjenježnej pokutu za woknotrějakom ličić, móža so šoferojo z korektnym zadźerženjom nastupajo parkowanje připóznaća nadźijeć. „Super parkowane – dale tak!“ steji na pisanych kartach. Nimo toho rozdźěleja tam titki z gumijowymi barikami.

Industrija šwika knježerstwo

Dienstag, 04. Juni 2019 geschrieben von:

Berlin (dpa/SN). Industrija Němskeje je kurs zwjazkoweho knježerstwa w hospodarskej politice masiwnje kritizowała. „Politika knježerstwa předewzaćam škodźi“, rjekny prezident wšoněmskeho Zwjazka němskeje industrije Dieter Kempf składnostnje dźensnišeho dnja industrije w Berlinje. „Knježerstwo je wulki dźěl swojeje dowěry přisadźiło.“ Hospodarske połoženje w Němskej wuwiwa so přiběrajcy na riziko. Předewzaćelske dawki měli so znižić.

Standardny list budźe dróši

Bonn (dpa/SN). Němski póst chce porto za listy jasnje podróšić. Standardny list ma přichodnje 80 centow město dotal 70 płaćić, kaž koncern w Bonnje zdźěla. Za pohladnicy planuja zwyšenje wot 45 na 60 centow. Do toho bě zwjazkowa syćowa agentura ramik postajiła, w kotrymž je móžno płaćizny zwyšić. Powšitkownje pak njeběchu z tym ličili, zo to Němski póst tak masiwnje čini. Nowe płaćizny płaća wot 1. julija.

Wjace pjenjez hladarjam

Składnostnje wopyta prezidenta USA Donalda Trumpa we Wulkej Britaniskej su so dźensa w Londonje demonstranća zhromadźili, zo bychu přećiwo Trumpej protestowali a sej jeho wotstup žadali. Při tym pokazachu tute balony, kotrež zwobraznjeja ameriskeho prezidenta jako małe dźěćo w pjeluškach. Foto: dpa/Kirsty O’Connor

Merkel: Žiwjenske poměry zbližić

Dienstag, 04. Juni 2019 geschrieben von:

Weimar (dpa/SN). Zwjazkowa kanclerka Angela Merkel (CDU) z toho wuchadźa, zo so němske knježerstwo w juliju z namjetami zbliženja žiwjenskich poměrow mjez wuchodom a zapadom zaběra. To rjekny wona wčera na konferency frakciskich předsydow CDU a CSU we Weimaru. Tež z ministerskimi prezidentami chcedźa wo tym rěčeć. W lěću předpołoža potom wotpowědny program, kaž Angela Merkel připowědźi.

We Weimaru potwjerdźichu, zo chcyli wotpowědnje koaliciskemu zrěčenju mjez uniju a SPD dale na zawjedźenju zakładneje renty ze zjednorjenym pruwowanjom potrěbnosće a na wotstronjenju solidarneho připłatka dźěłać.

Italski premierz wotstupom hrozył

Dienstag, 04. Juni 2019 geschrieben von:
Rom (dpa/SN). Hladajo na trajace napjatosće w italskim knježerstwje je ministerski prezident Giuseppe Conte hrozył, zo wotstupi, a bě samo wuspěšny. Njewotwisuje wot njeho, hač z knježerstwom prawicarskeje Lega a populistiskeho hibanja Pjeć hwězdow dale dźe, bě Conte wčera rjekł. Napjatosće mjez Legu a Pjeć hwězdami běchu so minjene tydźenje přiwótřili. Předewšěm wólby Europskeho parlamenta běchu hrjebje powjetšili. Prawicarjo móžachu tójšto hłosow přidobyć, mjeztym zo Hwězdy masiwnje přisadźichu. Předsyda Pjeć hwězdow Luigi Di Maio je mjeztym signalizował, zo chce knježerstwo z Legu dale wjesć a je ke kompromisam zwólniwy.

Neuheiten LND