Wonka suwerenje dobyli
LSV Nowe Město
– ST Marijina hwězda 0:3 (0:2)
Zestawa hosći: O. Schmidt – Wróbl, Škoda, K. Pakoßnick, Hawš, Peschmann, Kuring (72. Winkler), Rab, P. Schmidt (81. Čornak), Eldor (89. Hübner), J. Pakoßnick
Štwórty hrajny dźeń podachu so chowancy Pančičanskeho koparskeho trenarja Erwina Kleinmanna do Noweho Města. A wubědźichu sej tam tři dypki.
W 6. min. přesadźi so Paul Schmidt sylnje na lěwej stronje a posłuži srjedźa sobu běžaceho Jeffreyja Raba. Tón wotpołoži bul Falkej Peschmannej, kiž ze zdalenosće dźesać metrow přetwori. Pólski wrotar domjacych Stepan Andruszczyszyn njeměješe žanu šansu třělwu wotwobarać. Dźesać mjeńšin pozdźišo ležeše hrajny nastroj znowa we wrotach hosćićela. Jakobus Kuring bě startowaceho Schmidta posłužił a tón Jakoba Pakoßnicka, kiž dyrbješe bul jenož hišće k 0:2 (16.) do klětki sunyć.
Wuslědki (06.09.17)
Wokrjesna koparska liga, stafla I
Germania Budyšin II – Załom 2:2 (2:1)
Huska – Porchow1:2 (0:2)
Großharthau – Połčnica 2:3 (1:2)
Malešecy – Frankenthal 4:1 (2:0)
Ottendorf-Okrilla – Budyšink 4:0 (2:0)
Bretnig-Hauswalde – Arnsdorf 1:2 (1:2)
1. Traktor Malešecy 4 21 : 4 12
2. TSV Wachau 4 11 : 0 12
3. ST Porchow 4 9 : 4 8
4. TSV Połčnica 3 7 : 3 7
5. TSV Wjernarjecy 4 11 : 8 7
6. SC Großröhrsdorf II 4 5 : 2 7
7. Arnsdorfske KT 4 9 : 8 7
8. SV Frankenthal 4 8 : 7 6
9. FV Ottendorf-Okrilla 4 6 : 6 6
10. Concordia Załom 3 6 : 5 4
11. Germania Budyšin II 4 7 : 11 3
12. Horni kraj Sprjewja II 3 4 : 10 1
13. SV Großharthau 4 3 : 9 1
14. Bretnig-Hauswalde 4 3 : 10 1
38. Wopačanski Běłobóski běh
Při přijomnym wjedrje je so 272 sportowcow a jědnaće lubowarjow walkinga na 38. Wopačanskim Běłobóskim běhu po tamnišej hórskej krajinje dračowało, mjez nimi tež dźewjeć serbskich. Jednotliwe distancy běchu 1,5/4,9/12 a 20 km. Wone wjedźechu po pólnych pućach a přez wjeršk 500 metrow wysokeho Běłoboha.
Najdlěšu čaru přewinyštaj jako cyłkownaj dobyćerjej Philipp Winkler w 01:16:03 hodź a Franziska Kranich w 01:31:33 hodź. Tu startowaše tež najwjace serbskich atletow. To běštaj na přikład Christoph Mehnert, kiž doby w sk 45 w 01:26:50 hodź a Jakub Čórlich bu třeći w sk 20 z 01:27:59 hodź. Tež Katrin Mehnertowa wubědźi sej cyłkownje 4. městno w 01:56:08 hodź. Cyłkownaj dobyćerjej na 12 km běštaj Uwe Hänsch w 51:39 min a wurjadna serbska běharka Marija Škodźina, kotraž doběža w 01:03:05 hodź do cila. Ju su tež za dobyće w sk 35-39 počesćili. Wurjadnje wojowałoj staj tohorunja Roman Měrćink w 58:05 min (3. městno) a Leo Čórlich w 01:15:11 hodź (4. městno). We wurisanju na 4,9 km rěkaštaj cyłkownaj dobyćerjej Marek Pompe z časom 20:19 min a Anna Böhme z 21:34 min. Jurij Nuk wobsadźi w sk 80-84 třeće městno. Jurij Nuk
Čórlich Blackbird-run dobył
Njedźelu wotmě so w Hózku pola Kulowa třeći raz tak mjenowany Blackbird-run, běh přez zadźěwki. 308 běharkow a běharjow, dwójce telko kaž na premjerje před lětomaj, poda so na naročnu čaru. Zdźěla směšny kostim zdrasćeni dračowachu so sportowče a sportowcy přez błóto a krosnowachu přez dohromady 15 zadźěwkow. Mjez nimi běchu připrawy, kaž na přikład pyramida ze synowych walčkow, najwšelakoriše tunle, eskaladěrowanske sćěny abo tež konstrukcije, kotrež so při dótknjenju z milinowymi storkom pochłostachu. Šěsć kilometrow dołha čara, kotraž dyrbješe so dwójce absolwować, seklowaše so přez łuki a lěsy kołowokoło wsy nad Čornym Halštrowom. Najstarši wobdźělnik běše 59lětny Kurt Schnabel z Kulowa. Po dwanaćekilometrowskej dračinje doběža 27lětny Jakub Čórlich z Němcow jako prěni do cila. Wón porazy zakitowarja titula Jonasa Čornaka z Koćiny wo nimale pjeć mjeńšin. Najspěšniša žona bě Theresa Lützendorf, najspěšniša Serbowka Kulowčanka Thea Čórlichec.
Widźał,słyšał, napisał (05.09.17)
Awtor dźensa
Jurij Bjeńš
Kak fulminantny a emocionalny móže sport być, sym w minjenymaj měsacomaj dwójce na ekstremne wašnje nazhonił. Rěču wo dwěmaj finalnymaj hromaj, w kotrymajž dožiwich stajnje w poslednjej sekundźe raz wulke wjeselo a raz wulku zrudobu.
Radworčenjo na čole
Pokalne hry wulosowane
Zapadołužiski koparski zwjazk je dalše hry za wokrjesne pokalne koło wulosował, kotrež budźe 9./10. septembra.
Natwar Němske Pazlicy II
– SZ Wóslink/Skaskow
FST Łuty – ST Drohotka Ramnow
ST Mały Wjelkow – ST Wulka Dubrawa
Bartske ST – ST Lubuš II
Bartske ST II – Póst Germania Budyšin
Zeleno-běli Sepicy II
– ST Traktor Malešecy
HZ Lomnitz/Großnaundorf
– ST Haselbachtal
ST Budissa Budyšink
– ST Marijina hwězda
Módro-běli Njeswačidło II
– ST Nadrózna Hrabowka
SZ Wjelećin II – ST Budyšin II
SZ Łaz/Běły Chołmc – SZ Großnaundorf
SZ Drjewnica – KT Ottendorf-Okrilla
Hlinowski SC – ST Wachau
HZ Łaz/Běły Chołmc II – SJ Chrósćicy II
HZ Minakał/Wulka Dubrawa/Radwor
– SZ Steinigtwolmsdorf
Arnsdorfske KT
– ST Horni kraj Sprjewja II
TSV Połčnica II – HZ Hórnikečanski jězor
Módro-běli Kulow – SC Mały Wosyk
HZ Bretnig-Hauswalde/Ramnow
– KT Concordia Załom
HZ Kubšicy/Bukecy
– Biskopičanske KT 08 II
Arnsdorfske KT II
– FSV Bretnig-Hauswalde
ST Hnašecy-Dobruša II
– Postup Großharthau
Módro-běli Njeswačidło – ST Wachau II
ST Natwar Němske Pazlicy – ST Lubuš
Faworitej so kłonić dyrbjeli
Sokoł Ralbicy/Hórki
– BSC Freiberg 0:4 (0:1)
Zestawa domjacych: Ch. Gloxyn – Rawš, Korjeńk, Zynda, Šewc, Matka, Šołta (89. Kobalc), D. Gloxyn, Janca, Kurjat (68. Čórlich), Domaška
Wuslědki (05.09.17)
Wokrjesna wyša koparska liga
Rakečanske ST – Bukecy 7:1 (1:0)
Großröhrsdorf – Ramnow 3:0 (1:0)
Kumwałd – Großnaundorf 0:3 (0:0)
Germania Budyšin – Hory 1:2 (0:2)
Wojerowski FC – Kulow 3:0 (0:0)
Radwor – Wjelećin6:3 (3:2)
Kinspork/Łužnica – Hnašecy-Do. 2:0 (0:0)
1. SC Großröhrsdorf 4 7 : 0 12
2. Módro-běli Kulow 4 17 : 3 9
3. ST Radwor 4 15 : 8 9
4. Wojerowski FC 4 8 : 8 9
5. Rakečanske ST 4 13 : 7 7
6. ST Kinspork/Łužnica 4 8 : 7 7
7. LSV Hory 4 10 : 10 6
8. SG Großnaundorf 4 5 : 6 6
9. ST Wjelećin 4 8 : 11 6
10. Sokoł Ralbicy/Hórki 3 4 : 2 4
11. ST Hnašecy-Dobruša 4 5 : 6 4
12. Drohotka Ramnow 4 6 : 9 4
13. Motor Kumwałd 4 4 : 9 4
14. Póst Germania Budyšin 4 3 : 6 1
15. Zeleno-běli Bukecy 4 4 : 14 1
16. ST Budyšin 3 0 : 11 0
Denny Kral w Meuselwitzu jara spokojom
Hakle w lětnjej přestawce je Denny Kral wot FC Hornjeje Łužicy Neugersdorf k ZFC Meuselwitzej šoł. Po wšěm zdaću pak ma w škiće Zipsendorfskich koparjow hižo krute městno. Georg Zielonkowski je so ze 26lětnym, kiž bě tež wjacore lěta aktiwny hrajer Budissy Budyšin rozmołwjał.
Dennyjo, nimale by Twoje nowe mustwo w partiji 27. awgusta pola načolnika regionalneje ligi-sewjerowuchod, FC Energije Choćebuz, wulki wuwołak sadźiło. Čehodla sće hakle w druhim połčasu ofensiwnišo hrali?
D. Kral: Ličachmy z tym, zo budu Choćebuženjo z wotmachom hrać. Tohodla chcychmy najprjedy swoje wrota škitać. To je so nam tež poradźiło. Dokelž je z našeho wida jenož 0:1 stało, smy pozdźišo tola spytali hišće raz trjechić. Byrnjež to njefungowało, smy z wukonom spokojom.
Po tym zo sy lěto w Neugersdorfje kopački šnórował, sy nětko w lěću do Meuselwitza šoł. Čehodla?
