ST Ćisk
– ST Marijina hwězda 0:2 (0:1)
Zestawa hosći: O. Schmidt – R. Cyž, Škoda, Rab, Hawš, Ch. Cyž, Kuring (46. Bělk), Pjetaš, P. Schmidt, Eldor (89. K. Pakoßnick), J. Pakoßnick
Kopańca, 3. liga
Unterhaching – Kaiserslautern 5:0 (2:0)
Braunschweig – Aalen 2:2 (0:1)
Münster – Halle1:2 (0:2)
Mnichow –Zwickau2:0 (2:0)
Würzburg – Jena5:2 (1:2)
Wiesbaden – VfL Lotte 2:0 (2:0)
Choćebuz – Uerdingen 0:2 (0:0)
Meppen – Fortuna Köln 3:0 (2:0)
Großaspach – Karlsruhe 1:2 (0:1)
1. VfL Osnabrück 16 24 : 11 33
2. Karlsruheski SC 17 25 : 19 32
3. KFC Uerdingen 05 17 22 : 18 31
4. SpVgg Unterhaching 17 37 : 19 30
5. Halleski FC 17 22 : 16 30
6. SC Preußen Münster 17 28 : 20 29
7. SV Wehen Wiesbaden 17 34 : 23 27
8. F.C. Hansa Rostock 16 24 : 24 25
9. TSV 1860 Mnichow 17 27 : 19 22
10. FC Würzburger Kickers 17 25 : 21 22
11. Přećeljo sporta Lotte 17 18 : 21 21
12. 1. FC Kaiserslautern 17 21 : 28 21
13. FSV Zwickau 17 20 : 21 19
14. Sonnenhof Großaspach 17 15 : 16 19
15. FC Energija Choćebuz 17 20 : 27 19
16. SC Fortuna Köln 17 17 : 34 18
17. FC Carl Zeiss Jena 17 23 : 34 17
18. SV Meppen 17 22 : 28 16
19. VfR Aalen 17 19 : 26 15
20. Eintr. Braunschweig 17 19 : 37 10
Viktoria 1889 Berlin
– Budissa Budyšin 1:0 (1:0)
Zestawa hosći: Schulz – Bär, Patka (55. Mack), Weiß, Kral, Krawčik (70. Treu), Schlicht, Ciapa (82. Wockatz), Merkel, Schmidt, Bönisch
W prěnjej połseriji doma je Budissa Budyšin přećiwo Viktoriji Berlin 2:0 dobyła. We wróćohrě w stadionje Lichterfelde pak bě nadawk za Budyšanow wo wjele ćeši. Tu bě sylna Viktoria mjenujcy jasny faworit, štož wona přez cyłu hru pokaza.
VfL Osnabrück
– FC Energija Choćebuz 3:1 (1:0)
Zestawa hosći: Spahić – Starcew (46. Rangelow), Matuwila, Schneider (46. Scheidhauer), Stein, Weidlich, Gehrmann, Viteritti, Holthaus (78. Beyazit), Schlüter, Mamba
„W prěnim połčasu njejsmy dosć aktiwni byli. Njejsmy sej dypk tuž zasłužili“, rjekny přesłapjeny trenar koparjow FC Energije Choćebuz Claus-Dieter Wollitz po poražce na městnje, na kotrymž je Wollitz něhdy raz dźěłał. A woprawdźe, hosćo z Łužicy su načolnikej 3. ligi prěni połčas přewostajili, tak zo běchu ze zastatkom 0:1 hišće dosć derje posłuženi.
Hakle po přestawce so Energija do hry namaka. Chcyjo wurunanje docpěć pak měješe w škiće wjetše dźěry. Jednu tajku hosćićel wuži a zwyši na 2:0 (82.). To běchu njetrjebawše wrota, dokelž poradźi so Fabijej Viterittijej z přichodnej akciju 2:1 (87.) Znowa chcyše FCE remis, ale wospjet bě přewjele jeho hrajerjow prědku, tuž třěli domjacy cyłk dalše wrota (88.). Tak sydaše njetrjebawša sedma poražka sezony. Georg Zielonkowski
Zestawa domjacych: Jendrewski – Šěrak, Zähr (63. Omran), Bauer (72. Wjacławk), Wjeńka, Nuk, Kral, Hančik, Winar, Amar (90. Hettasch), Henka
Njedźelu popołdnju dyrbjachu so Radworscy koparjo doma z Póstom Germaniju z Budyšina rozestajeć. Po dobrym druhim połčasu w Dobruši chcychu chowancy trenarja Andreasa Schultzy nětko cyłe 90 mjeńšin wo dypki wojować. Z wulkim elanom startowachu woni do hry, přiwzachu dwuboje a móžachu sej tak tež dobre šansy wuhrać. Partija běše hač do poslednjeho wokomika napjata a skónčnje raz z lěpšim wukóncom za Radworske ST.
HZ Rakecy/Šćeńca II
– SJ Njebjelčicy 1:0 (1:0)
Zestawa hosći: Matješk – Kral, Haška, Šołta, Hanuza, Domš, Lejnart, Hrjehor, Hoelzel, Ričel, Korjeńk
Po poměrnje dobrym wuslědku tydźeń do toho doma so koparjam Njebjelčanskeje SJ w Rakecach nimale ničo njezešlachći. Štož so dotal druhim cyłkam přećiwo poslednjemu tabulki poradźiło njeje, zdokonjachu Njebjelčenjo z dospołnje přesłapjacym wuslědkom 0:1. W spočatnych 25 mjeńšinach nadźěłachu sej woni tři do štyri šansy. Konsekwentnje wotzamknjena pak žana z nich njebu. Domjacy hrajachu ze sylnym ćělnym zasadźenjom, štož chowancam Handrija Krawčika tak prawje njetyješe. We 28. min. padnychu jeničke wrota partije. Po wólnym kopje wotwobara Njebjelčanski škit wysoku třělwu. Bul wotskoči do žerdźe, a Rakečan suny jón přez wrotowu liniju k 1:0.
Budissa Budyšin tež lětsa w decembrje a klětu w januarje wjacore halowe koparske turněry přewjedźe. Hrate budźe w dwěmaj sportowymaj halomaj.
Sportowa hala Wyšeje šule Gottlieba Daimlera
08.12. 09.00 młodźina G
08.12. 14.30 młodźina E
09.12. 09.00 młodźina F
09.12. 14.30 młodźina F
10.12. 18.00 turněr sponsorow
15.12. 09.00 młodźina D
15.12. 14.30 młodźina D
16.12. 09.00 młodźina F
16.12. 14.30 młodźina E
09.02. 14.00 stari knježa
Sportowa hala na Třělnišću
27.12. 09.00 młodźina B
27.12. 17.00 wo pokal SZ
(Budissa Budyšin U 21, Póst Germania Budyšin, FSV Wopaka, Rakečanske ST, ST Hnašecy-Dobruša, ST Horni kraj Sprjewja, Zeleno-běli Bukecy, ST Ćisk 1993)
28.12. 09.00 młodźina C
28.12. 15.00 młodźina C
29.12. 10.00 młodźina D
05.01. 14.00 20. Landskron-cup
(Budissa Budyšin, Biskopičanske KT 08, dobyćer SZ-turněra, Jednota Kamjenc, Přezjednota Niska, FC Hornja Łužica Neugersdorf, FSV Nowosólc-Hródk, VfL Pirna-Copitz 07)