Čěski basnik a přećel Łužiskich Serbow za čas koronapandemije ...

Freitag, 11. März 2022
Artikel bewerten
(0 Stimmen)
Na premjerje knihi přisłowow, kotruž je Milan Hrabal spisał. Mjez wobdźělnikam běchu Vladislav Stodůlka, Libuše Hrabalová a Miroslava Kubešová (wotlěwa).  Foto: archiw/Maćij Bulank Na premjerje knihi přisłowow, kotruž je Milan Hrabal spisał. Mjez wobdźělnikam běchu Vladislav Stodůlka, Libuše Hrabalová a Miroslava Kubešová (wotlěwa). Foto: archiw/Maćij Bulank

Milan Hrabal ma čas pandemije za dwumjezwočny, předewšěm, hdyž na to mysli, w kotrej měrje je zjawnje dźěłać móhł. Na jednym boku wšak su mnohe, w minjenymaj lětomaj připowědźene čitanja wupadnyli. Na tamnym boku su digitalne formaty pisane słowo ćim bóle šěrili. Tak je čěski PEN-klub na YouTube čitanja awtorow šěrił. Dźakowano Towarstwu přećelow Serbow (SPL) čitaše sławny čěski dźiwadźelnik Jaromír Meduna z knihi Jurja Brězana „Geschichten vom Wasser“, kotruž běštaj Milan Hrabal a Ilona Martinovská přełožiłoj. Z ilustracijemi Isy Bryccyneje su „Příběhy o vodě“ w susodnym kraju dosć wulki zajim žnjeli.

SPL je w interneće swojim čłonam składnosć dało so prezentować, tak je tam tež Milan Hrabal čitał. „Wosebje wabjace pak bě čitanje na streamje Radio Zett w Žitawje“, čěski basnik a přećel Serbow powěda, „tam sym mjez pjeć serbskimi basnjerkami a basnikami swoje čěske přełožki jich basnjow čitał. Iniciatiwa to Benedikta Dyrlicha a Andreasa Hermanna.“ Załožba za serbski lud je projekt podpěrała. Wusyłanja su zajimcam w cloudowym archiwje Radija Zett přistupne.

Veröffentlicht in Předźenak

Galerie

dalši wobraz (1) Milan Hrabal wužiwa rady tež słownik dr. Filipa Rězaka. Foto: Jiří Buršík jr.
Bitte anmelden, um einen Kommentar zu posten

Neuheiten LND