Cil Pančičanskich koparjow, zamołwitych ST Marijineje hwězdy a trenarja Erwina Kleinmanna za sezonu 2017/2018 rěkaše, so na kóncu mjez prěnimi třomi w tabulce zaměstnić. Wulke předewzaće bu z wuběrnym druhim městnom w stafli dwaj Ewag-Kamjenc-ligi spjelnjeny. Tutón staw wjedźeše po 30. hrajnym dnju samo k hrě wo postup do wokrjesneje wyšeje ligi, a to přećiwo ST Porchowej, druhemu stafle jedyn. Pančičenjo duel njezbožownje přěhrachu. Po 30 partijach we wokrjesnej lize, bjez relegacije, steješe w protokolu 17 dobyćow, šěsć remisow a sydom poražkow. Z wrotowym poměrom 76:32 bě ST Marijina hwězda druhi najlěpši w stafli. Jenož načolnik ST Natwar Němske Pazlicy měješe z poměrom 98:31 lěpšu bilancu.

Tójšto změnow w Delanach

Montag, 30. Juli 2018 geschrieben von:

Jako so w rjadach Sokoła Ralbicy/Hórki před měsacom trenar Jiří Krohmer rozžohnowa, pytachu w Delanach za nowym nazwučowarjom. Někotři kandidaća prezidentej Dierkej Šewcej wotprajichu, tamni chcychu přewjele pjenjez měć. Angažowaneho trenarja za niše koparske klasy namakać je dźeń a ćešo.

Dołho rozmyslować pak w Ralbicach ­po wotprajenjach njetrjebachu, wšako mě­jachu stajnje tak mjenowaneho jokera w pozadku. Wrotar Chrystof Gloxyn dyrbješe w minjenych lětach přeco zaso raz jako trenar zaskočić a swoju wěcku tež stajnje wulkotnje zmištrowa. Treningowe jednotki so mustwu přeco lubjachu a tež z kompetentnymi narěčemi do hrow sej rodźeny Ralbičan respekt mjez přećelemi nadźěła. Wot 1. julija steji tuž wón nětko při kromje a mustwo diriguje.

Na wjesnym swjedźenju težza bulom honili

Montag, 30. Juli 2018 geschrieben von:

Na wjesnym swjedźenju w Serbskich Pazlicach su pjatk a sobotu tež kopańcu hrali. Pjatk su tam žony w dwěmaj měša­nymaj mustwomaj za bulom honili, a to z Radworja a Njebjelčic a k tomu hišće někotre hrajerki Serbskeje koparskeje wubranki holcow a žonow. Mustwo w běłych košlach duel 4:3 doby. Sobotu wotmě so turněr ze šěsć wjesnymi koparskimi cyłkami muži. Kóždy hraješe přećiwo kóždemu, a při kónčnym ličenju nasta zajimawa konstelacija. Worklečenjo a Pěskečenjo běchu mjenujcy wšitke swoje štyri hry dobyli, a partija mjez nimi bě so bjez wrotow 0:0 skónčiła. Tak měještej wobě mustwje jenak wjele dypkow, Pěskečenjo pak z 11:0 jedne wrota wjace. W poslednjej hrě dnja bě Filip Kral mjenujcy w poslednich sekundach rozsudne 3:0 přećiwo Wotrowčanam třělił. Třeće městno wobsadźichu Wotrowčenjo, štwórte Róžant, pjate stari knježa ze Serbskich Pazlic a šeste hosćićel.

Hry sudźiłoj staj Detlef Kral z Njebjelčicy a Filip Zimmer z Pančic-Kukowa. Wrotarjej, kotrajž njejstaj w Serbskich Pazlicach žadyn bul do wrotow pušćiłoj, běštaj Frank Měškank (Pěskecy) a Dawid Matik (Worklecy). Kilian Hrjehor

Koparski derby

Montag, 30. Juli 2018 geschrieben von:
FC Energija Choćebuz a Budissa Budyšin stej hižo połnje w dypkowym modusu a přihotujetej so na druhi hrajny dźeń koparskeje sezony 2018/2019. Budissa změje šlagrowu hru, a to w Biskopicach pola postupnika. Derby Biskopicy – Budyšin budźe sobotu, 4. awgusta, wot napoł dwěmaj. FC Energija kopa potom njedźelu wot 13 hodź. we Wehen Wiesba­- denje. Jan Hrjehor

Awtor dźensa

Tadej Cyž

Sport (27.07.18)

Freitag, 27. Juli 2018 geschrieben von:

Start do noweje hrajneje doby

FC Energija Choćebuz, postupnik do třećeje koparskeje ligi Němskeje, a re­gionalny koparski ligist Budissa Budyšin startujetej jutře a njedźelu do hrajneje doby 2018/2019. Budissa wočakuje jutře, sobotu, wot 13.30 hodź. FC Vikto­riju 1889 Berlin a FC Energija Choćebuz njedźelu wot 13 hodź. FC Hansu ­Rostock.

Přihotowanske koparske hry

28.07. 11:00  SJ Chrósćicy –

  Jednota Kamjenc

28.07. 14:00  Rakečanske ST –

  Fortuna Trjebin

28.07. 15:00 Módro-běli Minakał –

  Módro-běli Kulow

29.07. 12:30 SJ Chrósćicy II –

  FSV Bretnig-Hauswalde

29.07. 14:00  FSV Wopaka –

  Sokoł Ralbicy/Hórki

03.08. 18:30  SJ Njebjelčicy –

  ST Großnaundorf

03.08. 19:00  Sokoł Ralbicy/Hórki –

  VfB Hellerau-Klotzsche

04.08. 14:00  SJ Njebjelčicy II –

  Módro-běli Kulow II

Wulki jěchanski turněr

W Bošecach pola Kubšic přewjedu Budyscy jěcharjo na tamnišim jěchanišću wot pjatka hač do njedźele 12. wulki Budyski jěchanski turněr. Nimo skakanja budu so jěcharki a jěcharjo tež w dresurje wubědźować. Pjatk a sobotu započnu so wurisanja rano we wosmich, njedźelu hodźinu pozdźišo.

Sport na wjesnym swjedźenju

Energija chce so w třećej lize přesadźić

Donnerstag, 26. Juli 2018 geschrieben von:

Mustwa 3. ligi 2018/2019

1. FC Kaiserslautern

Eintracht Braunschweig

F.C. Hansa Rostock

FC Carl Zeiss Jena

FC Energija Choćebuz

FC Würzburger Kickers

FSV Zwickau

Hallescher FC

Karlsruher SC

KFC Uerdingen 05

SC Fortuna Köln

SC Preußen Münster

SG Sonnenhof Großaspach

SpVgg Unterhaching

SV Meppen

SV Wehen Wiesbaden

TSV 1860 Mnichow

VfL Osnabrück

VfL Sportowi přećeljo Lotte

VfR Aalen

29.07. 13:00 Choćebuz – Hansa Rostock

05.08. 13:00 Wehen Wiesbaden –

Choćebuz

08.08. 19:00 Choćebuz – Unterhaching

Nowopřichad za ofensiwu

Donnerstag, 26. Juli 2018 geschrieben von:
Regionalny koparski ligist Budissa Budyšin je so w ofensiwje z 21lětnym Niclasom Treuom z Hildesheima zesylnił. Wobě stronje stej zrěčenje na jedne lěto podpisałoj. Pola Lüneburgskeho SK Hansa je Niclas Treu hižo w regionalnej lize sewjer hrał a tam w 23 hrach dwoje wrota docpěł. Před tym kopaše Treu pola Eintracht Braunschweig U 19 (zwjazkowa liga sewjero­wuchod, 22 zasadźenjow/6 wrotow), VfL Wolfsburg (zwjazkowa liga sewjerowuchod, 22/3) a VfL Wolfsburg U 17 (zwjazkowa liga sewjerowuchod, 21/3). Na foće je widźeć nowopřichad Budissy Niclas Treu (nalě­wo) ze swojim nowym trenarjom Tostenom Gütschowom. Foto: Torsten Zettl

W testowej partiji podleželi

Mittwoch, 25. Juli 2018 geschrieben von:

SJ Njebjelčicy – Lok Slepo 2:4 (0:1)

Zestawa domjacych: Matješk – Ričel, Kral, Gödig, Hanuza, Plaettner, Haška, Šołta, Čornak (46. Lejnart), Domš, Korjeńk

Po dwójnym treningu měrjachu zašłu sobotu Njebjelčenjo w prěnjej přihotowanskej hrě swoje mocy ze Slepjanskim koparskim mustwom. Mnohe lěta stej so cyłkaj prawidłownje w dypkowych partijach wubědźowałoj. Njebjelčanski trenar Handrij Krawčik nastaji poměrnje młode mustwo, a to hnydom ze štyrjomi nowačkami. To běchu Józef Matješk, kotryž je so zaso wot SJ Chrósćicy nawróćił, ­a Oliver Domš, kiž je w Njebjelčanskim dorosće hrał a so w Kamjencu pola Jednoty dale wukmanił. Nimo toho hrajetaj za mustwo SJN nětko Wiliam Plaettner z Kamjenca a Franc Gödig z Njeswačidła.

Partija běše ze wšeho spočatka poměrnje spěšna a bojowniska. Handrij Korjeńk zjewi so w spočatnej štwórć ho­dźinje dwójce před wrotami hosći, ale njezamó do wrotow trjechić. W 25. min. zadyri bul po wótrje třělenym róžku w krótkim kuće do Matješkowych wrotow k 0:1. Dalšu šansu přez Plaettnera wrotar wotpopadny.

Serbaj w Lipsku startowałoj

Mittwoch, 25. Juli 2018 geschrieben von:

Marian Žur z Lejna (nalěwo) a Beno Šołta z Miłoćic (naprawo) – triatletaj tri-teama-Serbja – staj so njedźelu w Lipsku na 35. Lipšćanskim triatlonje wobdźěliłoj. Žur bu na­ olympiskej distancy 98. a Šołta wobsadźi 128. městno. Interne serbske mocy­měrjenje Lejnjan potajkim znowa doby. Na wobrazu steja hišće Tilo Mayer a Sandro Besold (wobaj BLV čerwjeno-běli 90 Budyšin) a Torsten Müller (OSSV Kamjenc).

Foto: Marian Žur

Anzeige