Dypk při tropiskich temperaturach

Dienstag, 09. Juni 2015 geschrieben von:

LSV Bluń

– Sokoł Ralbicy/Hórki II 2:2 (1:0)

Zestawa hosći: Měškank – M. Matka, Bogusz, Woko, Serbin (67. Róbl), Budar, Młynk (85. Šnajder), Šěn, Kobalc, J. Matka, Jakubaš

Při tropiskich temperaturach dojědźechu sej koparjo Sokoła Ralbicy/Hórki II do Blunja, byrnjež wjedro skerje ke ku­panju we łužiskej jězorinje přeprosyło. Rěkaše tuž wjele pić, štož sudnik z dwěmaj pitnymaj přestawkomaj w kóždym połčasu podpěrowaše. Hra běše wot spočatka wurunana. Wobaj škitaj derje steještej. Poněčim sej domjacy wjacore šansy wuhrachu. W 35. min. Panoscha bul direktnje do wrotow kopny.

Wuchodosakske finale šulerskich mustwow we wubědźowanju „Młodźina trenuje za olympiju“

Při rjanym słónčnym wjedrje wubědźichu sej beachvolleyballisća 6. a 7. lětnika Serbskeho gymnazija Budyšin (SGB) njedawno w Budyskej sprjewinej kupjeli bronzowu medalju. Sydom šulow hra­ješe tam w předkole w dwěmaj staflomaj. Serbscy šulerjo přesadźichu so 2:1 pře­ćiwo Ewangelskej srjedźnej šuli Rakecy a přećiwo Wyšej šuli Ottendorf-Okrilla 2:0. W mjezykole pak podležachu 0:2 pozdźišemu druhemu, Lessingowemu gymnazijej z Kamjenca.

Tak wojowachu holcy a hólcy SGB znowa přećiwo Rakečanam, ale wo třeće městno, a porazychu jich jasnje z 21:13 a 21:11. Suwereny dobyćer wurisanja bě Chri­stiana Weisowy gymnazij Žitawa, kotryž skwalifikowa so za sakske finale w Drježdźanach.Měrko Korjeńk

„Zhromadnje za jedyn zaměr“

Montag, 08. Juni 2015 geschrieben von:

Interview z Dirkom Rettigom a Falkom Kunzu

W nadawku sportoweje redakcije Serbskich Nowin je so Clemens Šmit někotre dny do kónca hrajneje doby 2014/ 2015 z trenarskim duwom prěnjeho koparskeho mustwa SJ Chrósćicy rozmołwjał.

Knježe Rettigo, wot přichodneje sezony njebudźeće hižo prěnje mustwo SJ Chrósćicy trenować. Prašenje „čehodla“ drje njeje runjewon wěc zjawnosće, móžeće pak přiwšěm někotre přičiny/dypki mjenować, čehodla so puće z Wašeho wida mjez Wami a Chróšćanami w přichodźe dźěla?

D. Rettig: Nó haj, što wšo je abo njeje internje běžało, k tomu so tule njewuprajam, dokelž to wězo wěc zjawnosće njeje. Mi běše wažne dóstać jasne znamjo ze stron towarstwa, po tym zo bě předsydstwo SJ Chrósćicy spočatk januara zdźě­liło, zo njebudźe wone přichodnu sezonu hižo funkciju dale wukonjeć. Chcych wěstotu a krute struktury za klětu měć, tajke pak njeběchu so hač k wěstemu datumej dali, tak zo běše na kóncu snano lěpje, zo so zhromadne dźěło hač do 30. junija skónči.

Viktoria Plzeň čěski mišter

Montag, 08. Juni 2015 geschrieben von:

A tole je kónčna tabulka:

1. Viktoria Plzeň  70 : 24 72

2. Sparta Praha  57 : 20 67

3. FK Jablonec  58 : 22 64

4. Mladá Boleslav  43 : 34 46

5. 1. FC Příbram  40 : 45 43

6. Dukla Praha  34 : 40 41

7. FK Teplice  40 : 36 38

8. Bohemians Praha 1905  35 : 41 38

9. FC Slovácko  43 : 46 37

10. Vysočina Jihlava  33 : 38 36

11. Slavia Praha  39 : 44 34

12. Slovan Liberec  39 : 43 33

13. Zbrojovka Brno  34 : 45 33

14. Baník Ostrava  23 : 41 33

15. Hradec Králové  26 : 52 29

16. České Budějovice  29 : 72 22

Při krasnym słónčnym wjedrje a temperaturach wokoło 30 stopnjow nad nulu je so sobotu něhdźe 50 dźěći zbliska a zdaloka na dalšim treningowym lěhwje za motocrossowy dorost wobdźěliło. Zarjadowar bě MC Jawora, sobustaw ADAC. Trenarski team wokoło Měrćina Špitanka (2. wotprawa) je dźěći do starobnych a wukonowych skupin rozrjadował a z nimi zwučował. Dalše zarja­dowanje tajkeho razu budźe nazymu. Potom přeprošeja zajimcow, kotřiž nimaja žanu swójsku motocrossowu mašinu. Foto: Jonny Linke, Jörg Stephan

Njetrjebawša poražka

Montag, 08. Juni 2015 geschrieben von:

Zeleno-běli Bukecy

– Sokoł Ralbicy/Hórki 2:1 (1:1)

Zestawa hosći: Gloxyn – Kř. Matka, M. Matka, von Köding (68. G. Čórlich), Wałda, Bjeńš, P. Wowčerk, Korjeńk, Schultz, G. Kurjat, M. Kurjat

Znowa falowachu sokołskemu koparskemu trenarjej Schultzej wjacori stajni hrajerjo. Jenički na ławce běše Gabriel Čórlich. Najebać to hosćo z Delan optimalnje startowachu. Bosćij Bjeńš bě sej w přećiwniskej šěsnatce bul wudobył, so na zakładnu liniju přesadźił a hrajny nastroj naposledk do centruma smoknył. Při pospyće, bul na hrajnišćo wotwobarać, wotfalšowa jón škitar Heine njezbožownje do swójskich wrotow (7.). Štyri mjeńšiny pozdźišo dyrbjał Gabriel Kurjat na 0:2 zwyšić. Po přihrawce Michała Matki pak wón domjaceho wrotarja njepřewiny. Po štwórć hodźinje Bukečenjo prěni raz strašnje wustupichu. Schultz bě so při flance zatrochował, Wünsche pak bul na zbožo wyše wrotow třěli. W 20. min. hosćićeljo wurunachu. Wólny kop z nimale 30 metrow tróšku zbožownje w Gloxynowach wrotach přizemi.

Widźał, słyšał, napisał (08.06.15)

Montag, 08. Juni 2015 geschrieben von:

Awtor dźensa

Jurij Bjeńš

W zašłych tydźenjach a měsacach sym na sportowym polu tójšto widźał a słyšał – wosebje w kopańcy. Njejsym pak tón, kiž so stajnje wótře z wudmami přećiwo sudnikej wupraja, hdyž je tón raz wopak rozsudźił. Přiwšěm bych druhdy rozbuchnyć móhł, hladajo na zdźěla njemóžne rozsudy w našich niskich klasach.

Wuslědki (08.06.15)

Montag, 08. Juni 2015 geschrieben von:

Kopańca, wokrjesna wyša liga

Biskopicy II – Kumwałd 4:0 (2:0)

Bukecy – Ralbicy/Hórki 2:1 (1:1)

Póst Budyšin – LSV Hory 3:4 (0:3)

Großröhrsdorf – ST Ćisk 3:3 (0:2)

Kulow – Wojerecy 1919 6:1 (3:1)

Wachau – Sepicy 4:1 (1:0)

Hnašecy – Ramnow 1:8 (0:5)

Chrósćicy – Połčnica 5:1 (2:1)

1. Biskopicy II 28 93 : 28 63

2. ST Ćisk 28 79 : 33 57

3. Großröhrsdorf 28 75 : 41 57

4. LSV Hory 28 70 : 38 53

5. Póst Budyšin 28 69 : 63 52

6. Ralbicy/Hórki 28 58 : 33 51

7. Kumwałd 28 56 : 48 38

8. Chrósćicy 28 56 : 45 37

9. Kulow 28 48 : 59 37

10. Ramnow  28 41 : 51 33

11. Bukecy 28 41 : 78 29

12. Połčnica 28 43 : 64 28

13. Hnašecy 28 49 : 71 27

14. Wojerecy 1919 28 20 : 56 23

15. Wachau 28 48 : 94 23

16. Sepicy 28 42 : 86 21

Sport (05.06.15)

Freitag, 05. Juni 2015 geschrieben von:

Na „hłownu“ Viktorije

Sportowe towarstwo Viktoria Worklecy přewjedźe dźensa w towarstwowej stwě Worklečanskeje ćěłozwučowarnje swoju hłownu zhromadźiznu. Nimo rozprawow jednotliwych sekcijow chcedźa zamołwići wo přetwarje sportownje ­in­for­mować. Započatk je w 19 hodź.

Motocross za dźěći

MC Jawora přewjedźe jutře na swojej motocrossowej čarje trening za dźěći. Zetkanje, rozrjadowanje skupin a sćo­plenje su wot 9.30 hodź. Přizamknje so prěnja treningowa jednotka. Cyłkownje planuja tam potom štyri zwučowanske jednotki.

Beachvolleyball młodźiny

Dekanatne dušepastyrstwo wotměje jutře, sobotu, wot 14 hodź. (nic kaž planowane w 15 hodź.) beachvolleyballowy turněr dekanatneje młodźiny. Přihladowarjo su lubje witani.

Sportowy swjedźeń z kopańcu

Sportowe towarstwo Rakecy přeproša na sportowy swjedźeń­, kotryž budźe jutře­ a njedźelu na sportnišću. Njedźelu wot 15 hodź. na­stupi tam mjez druhim koparska młodźina B Energije Choćebuz.

Jěcharjo hotuja so na turněry

Wulkotny prěni połčas pokazali

Donnerstag, 04. Juni 2015 geschrieben von:

ST Wjernarjecy

– ST 1922 Radwor 0:2 (0:2)

Zestawa hosći: Wróbl – Šěrak, Buša, Henke, Karwinski, Šram, Mark, Nuk, Zähr, Winar­ (70. Kral), Schulze

Po wuspěšnym derbyju přećiwo Wulkej Dubrawje před tydźenjomaj chcychu chowancy Radworskeho koparskeho trenarja Pětra Bejmaka přećiwo Wjernarjecam znowa połnje dypkować.

Radworčenjo w prěnim połčasu jasnje dominowachu a hrajersce přeswědčichu. Prěnja strašna móžnosć skićiše so Winarjej, jeho kop z wótreho kuta pak wrota misny. Na tamnym boku dyrbješe Wróbl jenož jónu kruće zapřimnyć. W 31. min. startowaše Wróbl konter, kotryž wjedźeše dale přez stacije Wróbl–Mark–Šěrak –Nuk–Schulze–Winar, a tón nisku přihrawku z lěweho křidła k zasłuženemu nawjedowanju přez liniju stłóči. Dypkownje k połčasej wotwobara domjacy škitar po róžku Marka bul při krótkej žerdźi k 0:2 do swójskich wrotow.

Anzeige