Z kupca ma so fan stać
Budyšin (CS/SN). Něhdźe 80 wobdźělnikow ze 26 Budyskich wobchodow a firmow je srjedu na zarjadowanje nutřkoměšćanskeho towarstwa a wikowanskeho zwjazka do Budyskeje powołanskeje akademije přišło. Referentce Dörte Rex a Barbara Henzke spytaštej jim nowy wid na to posrědkować, z čimž su wikowarjo dźeń a bóle konfrontowani. Runje nětko, w času digitalizacije kaž tež dale a wobšěrnišeho wikowanja w interneće maja sej stacionarni wikowarjo jara ćežko. Wšědnje maja so tež rozestajeć z wubědźowanjom discounterow a nadposkitkom tworow. Referentce přitomnym radźeštej tule hru sobu njehrać. Město toho měli hladać, z čim móhli so wuzběhnyć. To je móžno, hdyž so do tak mjenowaneho kruha jandźelow podadźa. Tón wobsteji z toho, zo wobchodnicy kupcej dobre začuća posrědkuja, jim poskića problemy rozrisać a jim dowěru a loyalnosć wopokazuja. To najlěpše, štož móže so wikowarjej stać, je, hdyž so z kupca fan stanje.
Dittrich wostanje prezident
Drježdźany (SN/BŠe). Třěchikryjerski mišter Jörg Dittrich wostanje dalše pjeć lět prezident Drježdźanskeje rjemjeslniskeje komory. Na konstituowacym posedźenju dósta wón wčera 37 wot 38 hłosow. 47lětny je jednaćel Drježdźanskeho předewzaća Claus Dittrich & Co. KG, hdźež ma 50 sobudźěłaćerjow. „Chcu dale wučomnikow wukubłać a fachowcow zdobywać. Rjemjesło za dźěłodawarjow kaž tež za dźěłopřijimarjow ma so socialnje polěpšić a jeho wubědźowanjakmanosć zawěsćić“, wón podšmórny. Dalši wažny zaměr jeho dźěła je, nowy wukubłanski centrum natwarić.
Za wiceprezidenta dźěłodawarjow rjemjeslniskeje komory wuzwolichu Reinera Schuberta z Markersdorfa w Zhorjelskim wokrjesu. 65lětny je jednaćel metalotwarskeje firmy Schubert tzwr ze 150 přistajenymi. Wiceprezident ze stron dźěłopřijimarjow wostanje Drježdźanjan Hans-Ulrich Kunz. Mjez dźewjeć čłonami předsydstwa rjemjeslniskeje komory je tež diplomowy inženjer za twarstwo Uwe Nostitz z Budyšina.
Mloko z awtomata tež w Budyšinje
Chětřišo na spalnišću
Z wochłódnjenjom w minjenej nocy móža zamołwići za škit před lěsnymi wohenjemi jeno skrótka wodychnyć. Słónco so hižo pokazuje a hač do kónca tydźenja temperatury zaso postupja. Paralelnje k tomu zawěsće tež strach lěsneho wohenja přiběra. Za areale srjedźno- a delnjołužiskich chójninow móže to zahubne być. Mała čłowjeska lochkomyslnosć žno dosaha, a hižo po suchim lěsu płomjenja sapaja.
Při tym je derje z powołaneho erta zhonić, zo su wohnjowi wobornicy dźensa wo wjele chětřišo na spalnišću. To je mjenje wupłód moderneje techniki, ale tajki, zo je trěbna informacija prosće spěšnišo na prawym městnje. Dźakować ma so tež ludźom, kotřiž su w lěsu po puću. Z mobilnym telefonom informuja wuchowansku centralu wo nastawacym wohenju. W lětach do handyja su často hakle čorne mróčele nad lěsom signalizowali, zo so tam pali. A to bě přepozdźe. Axel Arlt
Su ličby wuprajiwe dosć?
„Njeńdźe jenož wo ličby“
Łužiski klimowy a energijowy camp pućowaše minjeny tydźeń jako mobilny po wšelakich stacijach brunicoweho regiona. Wosebje w pomjatku wostachu wobdźělnikam rozmołwy z wobydlerjemi Miłoraza.
Łužiski camp lětsa mobilny z wjacorymi stacijemi
Choćebuz (SN/BŠe). Z blokadu před hłownym sydłom předewzaća Łužiska energija a milinarnje (LEAG) w Choćebuzu chcychu zawčerawšim łužiski camp zahajić. Zašlahanja centrale přez policiju dla pak njemóžachu aktiwisća akciju tak přewjesć, kaž běchu planowali. Přiwšěm su njedaloko centrale LEAG z čerwjenym bantom znamjo sadźili a na te wašnje pokazali, zo předewzaće hranicy překroča. Hłowne žadanje protesta bě, zo ma so koncern jasnje k přichodej Wjelčanskeje brunicoweje jamy wuprajić. Dotal njeje to hišće konkretnje činił. Hakle w lěće 2020 chce LEAG plany wozjewić.
Wo načasnym wikowanju
Budyšin (SN). Načasne wikowanje je jedyn ze zaměrow Budyskeje citymanagerki Gunhild Mimuß. Tohodla wabješe wona za wosebity seminar „Wot wopytowarja ke kupcej – wot kupca k fanej“. Wjace hač 70 zajimcow něhdźe 30 wobchodow z Budyšina je so za zarjadowanje 31. meje w tudyšej statnej studijnej akademiji přizjewiło. To je za Budyske wikowarstwo nahladna ličba. Hladajo na dale a wjac ludźi, kotřiž w interneće nakupuja, maja sej drobnowikowarjo sprjewineho města swoje móžnosće wuwědo- mić. K tomu mjez druhim słuša, lěpšiny stejnišćow wuzběhnyć a je z wosebitej kwalitu serwisa zwjazać.
Dalši termin zarjadowanja wo načasnym wikowanju je tež hižo kruće zaplanowany. Tak přewjedu zajimcy po lětnich prózdninach znowa dźěłarničku, hdźež chcedźa so z wikowanjom w přichodźe rozestajeć. K tomu wobhladaja sej wobdźělnicy přikłady. Wosebje pak dźe zarjadowarjam wo to, zo dóstanu Budyscy wikowarjo impulsy a ideje, kak móža po nowych pućach kročić.
Pytaja zaměrnje dźěłaćerjow
Tež klětu chcedźa w Kamjenskej tworni baterijow młodostnych wukubłać
Kamjenc (SN/JaW). Twornja litiumo-inonowych baterijow Accumotive zaměrnje nowych dźěłaćerjow pyta. Hladajo na jeje tuchwilne rozšěrjenje z twarom dalšeho zawodoweho dźěla z čimž produkcisku přestrjeń na něhdźe 80 000 m² zeštworja, w přichodnych lětach tež ličbu sobudźěłaćerjow w měsće wjac hač podwoja. „Hač do kónca dekady budźe Accumotive wjac hač tysac ludźom dźěłodawar“, kaž firma wozjewi.
