Krótkopowěsće (25.10.21)
Incidenca nětko nad 200
Budyšin. Přez kónc tydźenja je incidenca w hornjołužiskimaj wokrjesomaj hódnotu 200 překročiła. Za Budyski wokrjes je Roberta Kochowy institut dźensa 259,7 podał, za Zhorjelski 218,3. Minjeny pjatk je Budyski wokrjes wo 349 dalšich natyknjenjach z koronawirusom a 21 wosobach rozprawjał, kotrež w chorowni lěkuja. We wokrjesu Zhorjelc bě 97 infekcijow, 27 pacientow w klinice hoja.
Přihotuja kursaj
Raduš. Seminaraj wo stawiznach, kulturje, tradicijach, žiwjenju a rěči Serbow přihotuje Turistiski zwjazk Błóta w Radušu. Prěni chcedźa spočatk nowembra wotměć, zdźěla delnjoserbski rozhłós. Myslenej stej kursaj za turistiske institucije, sobudźěłaćerjow hotelow a hosćencow a poskićowarjow wólnočasnych zaběrow. Zapřijaty je zdobom kurs k nawuknjenju wšědnych serbskich wobrotow.
Dobyćerjo wubědźowanja jasni
Krótkopowěsće (22.10.21)
Incidenca znowa stupa
Budyšin/Zhorjelc. Chróšćanska a Bóščanska gmejna nimatej tuchwilu žanych na koronu schorjenych. Za tamne serbske a dwurěčne komuny zdźěleja přiběracu ličbu natyknjenjow. Tež incidenca w Budyskim a Zhorjelskim wokrjesu zaso stupa. Dźensa podawa RKI za Budyski 139,9, wčera zličichu tu 159 infekcijow. Incidenca za Zhorjelski wokrjes wučinja po RKI dźensa 166,8.
Udo Zimmermann njeboh
Drježdźany. Komponist, dirigent a bywši intendant Lipšćanskeje opery Udo Zimmermann a generalny intendant Němskeje opery Berlin je njeboh. Kaž ze stron swójby rěka, je wón w nocy na dźensniši pjatk w ródnym měsće Drježdźanach w starobje 78 lět zemrěł. Za swój žiwjenski skutk bu mjez druhim ze Zwjazkowym zasłužbowym křižom a Narodnym mytom NDR počesćeny.
ABBA z třećim nowym spěwom
Krótkopowěsće (21.10.21)
Rozdźělne wuwiće
Budyšin/Zhorjelc. Incidenca hódnota w Budyskim a Zhorjelskim wokrjesu so rozdźělnje wuwiwa. Prěni raz po dlěšim času zdźěli RKI dźensa za Budyski z 93,6 hódnotu pod 100, wčera zličichu tu wosom natyknjenjow. Incidenca za Zhorjelski wokrjes je dale přiběrała, ju podawa RKI dźensa ze 148,1. Zličili su tam wčera 109 dalšich infekcijow.
Zhromadnje na knižnych wikach
Frankfurt nad Mohanom. Na wčera zahajenych Frankfurtskich knižnych wikach předstaja so zhromadnje z towaršnosću Sakske hospodarske spěchowanje na stejnišću „Sachsen-live“ dźesać wustajerjow ze swobodneho stata, mjez druhim tež Lipšćanske knižne wiki. Dohromady 1 700 wustajerjow z wjace hač 70 krajow so hač do njedźele w Frankfurće prezentuje.
Zběhnu nadhódnotowy dawk?
Krótkopowěsće (20.10.21)
Zaso wjac korona-padow
Budyšin/Zhorjelc. Po kónctydźenskim lochkim zniženju je incidenca w Budyskim a Zhorjelskim wokrjesu zaso raznje přiběrała. Za Budyski wokrjes zdźěli RKI dźensa hódnotu 130,2, wčera zličichu tu 110 nowych natyknjenjow, 17 pacientow hladaja w chorowni. Incidenca za Zhorjelski wokrjes wučinja po RKI 118,1. Zličili su tam wčera 73 dalšich infekcijow, tohorunja 17 ludźi dyrbja w chorowni lěkować.
Dokładniše kontrole
Baršć. Wokrjes Sprjewja-Nysa je připowědźił wot klětušeho rybarjow a wudźerjow dokładnišo kontrolować, zdźěli delnjoserbski rozhłós. Po nowych předpisach maja čestnohamtscy pomocnicy znajmjeńša 20 kontrolow w běhu poł lěta přewjesć. Na jednu tajku dóstanu 20 eurow, tež wudawki za trěbne jězby jim zarunaja. Tuchwilu maja něhdźe dźesać tajkich kontrolerow, dalši su witani.
Ličba wjelkow w Čěskej přiběra
Krótkopowěsće (19.10.21)
Incidenca snadnje spadnyła
Budyšin/Zhorjelc. Incidenca koronawirusa dla je w Budyskim a Zhorjelskim wokrjesu po informacijach RKI lochce spadnyła. Za Budyski podawaja dźensa hódnotu 115,8 (-41,6). Hač do wčerawšeho přizjewi wokrjes 135 dalšich natyknjenjow z wirusom. W Zhorjelskim wučinja incidenca po RKI dźensa 98,2 (-27,1). Tam běchu hač do wčerawšeho 121 nowoinfekcijow zwěsćili.
Knižne myto Podstupimjance
Frankfurt n. M. Bursowe towarstwo němskeho knihikupstwa spožči Podstupimjance Antje Rávik Strubel za jeje roman „Blaue Frau“ lětuše Němske knižne myto. Hódnoćaca jury chwali sej „eksistencielnu móc a poetisku preciznosć“ knihi, kotraž je „refleksija wo rozdźělnej kulturje wopomnjeća w zapadnej resp. wuchodnej Europje kaž tež wo njerunowaze mjez splahami“.
Změja noweho měšćanostu
Krótkopowěsće (18.10.21)
Incidenca dale stupa
Budyšin/Zhorjelc. Ličba padow korony dla w Budyskim a Zhorjelskim wokrjesu dale přiběra. Za Budyski podawa RKI dźensa incidencnu hódnotu 157,4. W Zhorjelskim wučinja wona 125,3. Tež w serbskich gmejnach ličba chorych stupa. Najwyša je wona w Radworju ze 17 z koronawirusom natyknjenymi, Njebjelčicy mějachu sydom, Ralbicy-Róžant štyri, Pančicy-Kukow a Worklecy jednohoo.
Wo poměru k ludźom a Bohu
Schmiedeberg. Swoje prěnje kubłanske dny w ponowjenym Winfriedowym domje w Schmiedebergu je dekanatna młodźina kónc tydźenja přewjedła. Wot minjeneho pjatka do wčerawšeho zaběraše so 21 młodostnych z poměrom k ludźom a Bohu. Nawjedowałoj staj kubłanske dny zamołwity farar za serbsku młodźinu Gabriš Nawka a młodźinska referentka dekanata Lucija Škodźina.
Zhladuja na jubilej
Krótkopowěsće (15.10.21)
Incidenca nětko 125,8
Budyšin. Incidenca w Budyskim wokrjesu nahladnje stupa, RKI podawa dźensa hódnotu 125,8. Tudyši strowotniski zarjad je wčera wo 92 natyknjenjach z koronawirusom informował. We wokrjesu lěkuja wot 792 schorjenych 14 w klinice. W Zhorjelskim wokrjesu bě wčera dalšich 35 infekcijow. Incidenca tam wučinja po RKI dźensa 93,0.
Wokrjes zajimcam podpěru skići
Baršć. Wokrjes Sprjewja-Nysa skići zajimcam za stipendij studentam wučerstwa za předmjet serbšćinu podpěru při požadanju, kaž ze zdźělenki krajnoradneho zarjada w Baršću wuchadźa. W srjedźišću steja při tym wuměnjenja za přizwolenje podpěry. Jedne tajke je, zo maja požadarjo swój referendariat w šulach wokrjesa Sprjewja-Nysa wukonjeć.
Dale z elektrotransporterom
Krótkopowěsće (14.10.21)
Status hosći kontrolować
Budyšin. W Budyskim wokrjesu su wčera wo 75 natyknjenjach z koronawirusom informowali. Incidenca po RKI wučinja tu dźensa 107, we wokrjesu Zhorjelc 95,4. Tam su wčera wo 52 dalšich infekcijach rozprawjeli. Budyski krajnoradny zarjad skedźbnja na winowatosć zarjadowarjow, hosćencarjow a hoteljejow, status hosći jako testowanych, wustrowjenych abo šćěpjenych kontrolować.
Haninu medalju dóstali
Drježdźany. Wjele lět čestnohamsce skutkowacych je sakska socialna ministerka Petra Köpping (SPD) dźensa w Drježdźanach z Haninej medalju počesćiła. Mjez wuznamjenjenymi su Steffen Handrick z gmejny Dobruša-Huska, w njewotwisnym zwjazku seniorow aktiwna Annette Kluge a Maria Kulessa, kotraž angažuje so w pomocnej słužbje maltezow. Wobě stej Budyšance.
Pólsko-sakski forum zahajeny
Krótkopowěsće (13.10.21)
190 infekcijow w Hornjej Łužicy
Budyšin. W Hornjej Łužicy natyknjenja z koronawirusom zaso chětro přiběraja. Budyski wokrjes informowaše wčera wo 120 w běhu 24 hodźin, Zhorjelski wo 70. Ličbje wotbłyšćujetej so zdobom w incidency, kotruž Roberta Kochowy institut dźensa podawa. Wona je we wokrjesu Budyšin 105 a we wokrjesu Zhorjelc 95,4.
Chcedźa wotnožki institucijow
Wojerecy. Nowe předsydstwo župy „Handrij Zejler“ je so wčera we Wojerecach skonstituowało. Županka Gabriela Linakowa a župan Marcel Brauman staj gremij wo konkretnym stawje jednanjow z městom wo kooperaciji při projektach we wobłuku změny strukturow informowałoj. Župne předsydstwo wočakuje, zo wšitke serbske institucije z hłownym sydłom w Budyšinje přichodnje tež wotnožku we Wojerecach wudźeržuja.
Přećiwo šćežce po wjerškach
Krótkopowěsće (12.10.21)
Incidenca zaso woteběrała
Budyšin. Wo 97 natyknjenjach z koronawirusom a jednym smjertnym padźe wot minjeneho pjatka je Budyski wokrjes wčera informował. Najebać to wozjewi Roberta Kochowy institut dźensa ze 97,3 nišu incidencu. Podobna je tendenca we wokrjesu Zhorjelc, tam podawa RKI dźensa hódnotu 90,2. Přez kónc tydźenja bě w Zhorjelskim wokrjesu 71 infekcijow.
Planuja wulkoinwesticiju
Gubin. Kanadiske surowiznowe předewzaće Rock Tech Lithium planuje w delnjołužiskim Gubinje připrawu za produkciju litiumoweho hydroksyda, kotryž hodźi so za twar baterijow za elektroawta. Kaž předewzaće wčera zdźěli, chce nimale 470 milionow eurow inwestować. Start produkcije je za lěto 2024 předwidźany. Rozsud wo inwesticiji mjez druhim hišće wot rozmołwow wo spěchowanskich srědkach wotwisuje.
Herntier dale měšćanostka
