Wuslědki (12.09.19)

Donnerstag, 12. September 2019 geschrieben von:

Kopańca, wokrjesna wyša liga

1. Módro-běli Kulow 4 9 : 4 10

2. ST Horni kraj-Sprjewja 4 15 : 7 9

3. Sokoł Ralbicy/Hórki 4 13 : 5 9

4. Drohotka Ramnow 4 13 : 6 9

5. Póst Germania Budyšin 4 13 : 9 9

6. LSV Hory 4 10 : 9 9

7. Natwar Němske Pazlicy 4 8 : 7 6

8. ST Hnašecy-Dobruša 4 9 : 12 6

9. TSV Połčnica 4 11 : 19 6

10. ST Marijina hwězda 4 7 : 8 5

11. TSV Wachau 4 9 : 7 4

12. Wojerowski FC 4 10 : 11 4

13. SG Großnaundorf 4 7 : 9 3

14. ST Kinspork/Łužnica 4 3 : 6 2

15. Motor Kumwałd 4 5 : 12 1

16. ST Porchow 4 1 : 12 0

wokrjesna liga, stafla 1

1. Biskopičanske KT II 3 12 : 2 9

2. Zeleno-běli Bukecy 4 13 : 5 9

3. FV Ottendorf-Okrilla 4 16 : 9 9

4. HZ Huska/Hodźij 4 13 : 5 7

5. SC Großröhrsdorf II 2 10 : 2 6

6. TSV Wjazońca 4 9 : 4 6

7. ST Kubšicy 4 10 : 9 6

8. TSV Wjernarjecy 3 5 : 9 6

9. ST Budyšin 4 3 : 9 6

10. ST Wjelećin 4 13 : 14 4

11. Arnsdorfske KT 3 4 : 5 4

12. Bretnig-Hauswalde 4 5 : 7 3

13. SV Frankenthal 4 6 : 12 3

14. Lomnitz-Großnaund. II 4 4 : 17 3

15. Germania Budyšin II 2 1 : 7 0

16.Horni kraj/Hnašecy-D. II 3 2 : 10 0

wokrjesny pokal

Bukecy/Bart II – Bretnig-Hausw.1:4 (0:2)

Liegau-Augustusbad – ST Budyšin 2:6 (0:2)

Arnsdorf II – Marijina hwězda 0:1 (0:1)

Bart – Wjelećin1:3 (1:0)

Kulow II – Haselbachtal 7:3 (3:2)

Mały Wosyk – Radwor2:8 (1:5)

Łaz/Běły Chołmc II – Biskopicy II 3:0 (2:0)

Germ. Biskopicy/Biskopičanske KT III – Bukecy0:5 (0:3)

Njeswačidło – Großröhrsdorf II 1:7 (1:1)

Budyšink/Minak. II – Lubuš/Bluń 0:4 (0:2)

Połčnica II – Wulka Dubrawa 1:2 (1:0)

Wachau II – Nadrózna Hrabowka 3:2 (1:1)

Mały Wjelkow – Kubšicy 2:3 (0:2)

Drjewnica – Großnaundorf 1:5 (0:0)

Faworit so suwerenje přesadźił

Mittwoch, 11. September 2019 geschrieben von:

SC Mały Wosyk

– ST 1922 Radwor 2:8 (1:5)

Hižo wjacore lěta njeběchu so koparjo Radworskeho ST 1922 wjace na wokrjesnym pokalnym kole wobdźělili. Lětsa pak je wšitko hinak. Wjednistwo je mustwo za pokal přizjewiło a młode mustwo startowaše hnydom z wysokim dobyćom.

Furiozny start dobyće zaručił

Mittwoch, 11. September 2019 geschrieben von:

SJ Chrósćicy II

– Motor Kumwałd 5:2 (3:2)

Zestawa domjacych: Klimant – M. Donat, F. Cyž, Šiman, Wowčer, L. Zahrodnik (66. Mark), Bětnar, G. Zahrodnik, J. Donat (71. Zynda), Domaška, Liznar (75. M. Cyž)

W prěnim wokrjesnym pokalnym kole pohosći koparska rezerwa Chróšćanskeje SJ mustwo Motora Kumwałd (Cunewalde). Wone hraje ligu wyše a bě tuž, znajmjeńša na papjerje, lochce faworizowane.

Raz hinak „so wuchodźowali“

Dienstag, 10. September 2019 geschrieben von:

W Hózku wotmě so předwčerawšim, njedźelu, 4. blackbird-run. Přełožene rěka to telko kaž „běh čornych ptačkow“, štož je na kóncu tež woprawdźe na kóždeho přitrjechiło. Wjace hač 400 wob­dźěl­nikow bě sej do małeje wsy blisko­ Kulowa­ dojěło, zo bychu cyle dobro­wólnje po błóće łazyli, wšelake zadźěwki přewinyli, w lód­zymnej wodźe płuwali a při tym hišće wjeselo měli.

Měšćanski běh perfektnje zwoprawdźeny

Dienstag, 10. September 2019 geschrieben von:

Na 26. měšćanskim běhu w Budyšinje wobdźěli so minjenu sobotu na wšěch wubědźowanskich distancach wot 1,2 do 10 km cyłkownje 1 853 běharkow a běharjow. To je nimale dwěsćě wjace hač na lońšim 25. jubilejnym běhu.

Na distancomaj 1,2 a 2,0 km je so tež zaso­ tójšto sportowcow Serbskeje za­kładneje šule Budyšin (SZŠB) a Serbskeje wyšeje šule Budyšin (SWŠB) sobu wu­bědźowało. Najwuspěšniši bě w swojej starobnej skupinje U 10 – 1,2 km – Jarek Schade (SZŠB), kiž wobsadźi prěnje městno w 4:29 min.

Z wobeju Budyskeju serbskeju šulow steješe na lisćinje wuslědkow wjace hač 40 mjenow šulerjow a šulerkow. Nimo toho wobdźělichu so někotři atleća ze šulskich kubłanišćow za swoje sportowe zjednoćenstwo, w kotrymž trenuja a so tež wubědźuja. Tak startowaštaj šulerjej Radworskeje šule, Bejmakec bratraj Cas­par­ Dominik a Julian, za ST 1922 Radwor na distancy 1,2 km.

Faworit pokalnu hru jasnje dobył

Dienstag, 10. September 2019 geschrieben von:

Viktoria Worklecy

– VV Žitawa 09 II 2:0 (25:15, 25:11)

Sobotu tydźenja běchu wolejbulisća prěnjeho mustwa muži Viktorije Worklecy na kwasu swojeho přistajerja Marcela Rjelki (hlej foto) pomhali, swjećili a mě­jachu wjele wjesela. Sydom dnjow pozdźišo pak steješe prěnja winowatostna hra sezony na planje, a to we wobwodnym pokalu.

Pokalne hry su wšitkim mustwam witana móžnosć, pod wubě­dźowanskimi wuměnjenjemi testować a swoje aktualne kmanosće posudźować. Za Viktoriju běše to wosebje wažne, dokelž maja w swojich rjadach někotrych nowačkow. Bohužel bě MSV Budyšin II pobracho­wacych hrajerjow dla krótkodobnje wotpra­jił, tak zo dyrbješe dwubój mjez Workle­cami a Žitawu wo kwalifikaciju za kónčne pokalne koło w decembrje roz­sudźić. Budyšenjo pak starachu so znajmjeńša wo dweju sudnikow. A tak móžachu hru dypkownje zahwizdać.

Doma z optimalnym wudobytkom

Dienstag, 10. September 2019 geschrieben von:

SJ Chrósćicy II

– HZ Hórnikecy/Ćisk II 1:0 (0:0)

Zestawa domjacych: Dórnik – M. Donat, F. Cyž, Šiman, Mark, Handrik (81. J. Donat), Domaška, Matješk, Mohaupt, Liznar, M. Cyž

Po hórkej poražce w serbskim derbyju w Njebjelčicach wočakowaše koparska rezerwa Chróšćanskeje SJ Hrajne zjednoćenstwo Hórnikecy/Ćisk II.

Wonka prěnje dobyće žnjeli

Montag, 09. September 2019 geschrieben von:

Optik Rathenow

– FC Energija Choćebuz 1:4 (1:1)

Zestawa hosći: Moser – Borgmann, Zi­ckert, Koch, Hoppe, Eisenhuth, Erlbeck, Broschinski, Brügmann (86. Beyazit), Taz (88. F. Geisler/89. N. Geisler), Rangelow

Na 7. hrajnym dnju regionalneje koparskeje ligi sewjerowuchod poradźi so FC Energiji Choćebuz, zestupnikej z třećeje ligi Němskeje, prěnje wonkowne dobyće a je tak přeposlednjeho tabulki ze 4:1 na distancu dźeržał. Hosćo z Delnjeje Łužicy pokazachu nimale cyły čas swoju dominancu a mějachu tójšto móžnosćow. Wo nawjedowanje drje postarachu so domjacy po konteru (17.), přichodna akcija před tamnymi wrotami pak wjedźeše hižo k 1:1 (18.) přez Felixa Brügmanna. Za njeho běchu to zdobom pjate wrota aktualneje hrajneje doby.

Tež po přestawce hraješe nimale jenož FC Energija. Dimitar Rangelow třěli 1:2 (60.) a 1:3 (73.), doniž njepostara so Abdulkadir Beyazit wo kónčne 1:4 (87.). Přewulke wjeselo pak w rjadach hosći nje­nasta, dokelž bě sej Felix Geisler jenož mjeńšinu, po tym zo bu zaměnjeny, křižny pask w prawym kolenje torhnył. Tak najprjedy raz šěsć měsacow wupadnje.

 

FC Energija Choćebuz

– VfB Auerbach 1:4 (1:2)

W Budyšinje je so sobotu na 26. Budyskim měšćanskim běhu 1 850 dźěći, młodostnych a dorosćenych na wšelake čary podało. Mjez nimi bě tež zaso tójšto Serbowkow a Serbow kaž tež šulerkow a šulerjow Budyskeju serbskeju šulow. Tu někotre top­ten­zaměstnjenja w starobnych klasach: Katharina Bejmakowa 5. městno, Roman Měrćink 4. městno, Leo Čórlich 2. městno, Jakub Čórlich 5. městno, Jurij Nuk 1. městno a Handrij Bejmak 2. městno. Foto: Jörg Stephan

W pokalu koło dale

Montag, 09. September 2019 geschrieben von:

Arnsdorfske KT II – ST Marijina hwězda 0:1 (0:1)

Zestawa hosći: Hejduška – R. Cyž, Zelnak, K. Pakoßnick, Lipič, Šołta, Kurink, Ch. Cyž, Jurš (69. Melnyk), Eldor (78. J. Pakoßnick), Pjetaš

Neuheiten LND