Wosmifinale a třeće koło
W třećim krajnym pokalnym kole Sakskeho koparskeho zwjazka (SFV) hrajetej Lokomotiwa Lipsk přećiwo Chemiji Lipsk, kaž tež w Hornjołužiskim derbyju Budissa Budyšin přećiwo Biskopičanskemu KT. Wšitke dalše hry su wosmifinalne partije we wokrjesnym pokalnym kole Zapadołužiskeho koparskeho zwjazka.
11.10. 13:00 ST Marijina hwězda –
FV Ottendorf-Okrilla 05
11.10. 14:30 ST Demicy-Tumicy –
Sokoł Ralbicy/Hórki
12.10. 14:30 SJ Chrósćicy –
ST Hnašecy-Dobruša
12.10. 14:30 HZ Ralbicy/Pančicy –
ST Lubuš
12.10. 16:00 Budissa Budyšin –
Biskopičanske KT 08
Sokoljo startuja do sezony
Wolejbulowy cyłk Sokoła Budyšin startuje přichodny tydźeń w Schönbachu do noweje wolejbuloweje sezony. Wobaj přećiwnikaj staj hižo hrałoj a tabulku wokrjesneje klasy stafla wuchod nawjedujetaj. Za nowowutworjeny wolejbulowy cyłk muži Viktorije Worklecy III hišće žadyn oficialny hrajny plan we wokrjesnej klasy stafla sewjer wozjewjeny njeje.
22.10. 19:30 Schönbachske VV –
Sokoł Budyšin
22.10. 20:30 ST Hnašecy-Dobruša –
Sokoł Budyšin
25.10. 14:00 Viktoria Worklecy
– MSV Budyšin 04 II (ž)
16:00 – Nysa Volleys (ž)
Kolesowanje a běhanje
FSV Łuty –
ST 1922 Radwor 4:3 (3:1)
Zestawa hosći: Pěčak (39. Šěrak) – Lawka, Adam, Schäfer, Wjeńka, Wencel, Glücklich, Wróbl (47. Wawrik), Buša, Elsner, Dźisławk
Wonkowna hra we Łutach lubješe hižo w předpolu wurunany duel, dokelž běštej mustwje tabulkowej susodaj. Hosćo pak so ćežko do partije namakachu.
Wokrjesna liga, stafla II
FSV Łuty – ST Radwor 4:3 (3:1)
Wojerowski FC II – FC Łužica wupad
ST Lubuš – Rakečanske ST II 8:0 (5:0)
HZ Wulke Ždźary –
HZ Łaz/Běły Chołmc0:5 (0:3)
SJ Chrósćicy II –
Traktor Malešecy0:5 (0:1)
Zeleno-běli Sepicy – Minakał 0:1 (0:0)
ST Kinspork/Łužnica –
ST Wulka Dubrawa3:3 (1:2)
1.Traktor Malešecy 7 19 : 4 18
2. Módro-běli Minakał 7 18 : 12 14
3. HZ Łaz/Běły Chołmc 7 16 : 6 13
4. ST Kinspork/Łužnica 7 16 : 13 12
5. FSV Łuty 7 14 : 12 12
6. ST Lubuš 7 21 : 12 11
7. HZ Wulke Ždźary 7 17 : 18 11
8. ST 1896 Wulka Dubrawa 7 21 : 12 10
9. ST Radwor 7 17 : 14 10
10. Wojerowski FC II 5 14 : 12 5
11. SJ Chrósćicy II 6 8 : 14 4
12. FC Łužica 6 7 : 17 4
13. Zeleno-běli Sepicy 7 4 : 22 3
14. Rakečanske ST II 7 8 : 32 3
Arnsdorfske KT —
ST Marijina hwězda 1:2 (1:1)
Zestawa hosći: D. Matik – R. Cyž, T. Jurš, K. Pakoßnick, E. Zynda, Ch. Cyž, J. Kuring (46. J. Clausen), F. Bulank, F. Peschmann, J. Pakoßnick (79. Fe. Langer), F. Kreuz (72. R. Wende)
Wokrjesna liga stafla I
ST Wjelećin – Załom-Wopaka 3:2 (2:1)
Arnsdorf – Marijina hwězda 1:2 (1:1)
HZ Huska/Hodźij – Wjernarjecy 3:2 (1:2)
ST Kubšicy – TSV Wjazońca 4:0 (0:0)
Motor Kumwałd – Frankenthal 2:1 (1:1)
ST Porchow – TSV Połčnica II 5:1 (2:0)
1. Bretnig-Hauswalde 7 36 : 2 19
2. ST Kubšicy 7 35 : 11 18
3. ST Porchow 7 22 : 3 17
4. ST Marijina hwězda 7 14 : 15 13
5. ST Wjelećin 7 14 : 19 13
6. TSV Wjazońca 7 19 : 26 12
7. Arnsdorfske KT 7 21 : 14 10
8. ZSZ Załom-Wopaka 7 19 : 15 10
9. Motor Kumwałd 7 10 : 17 9
10. SZ Steinigtwolmsdorf 7 13 : 20 8
11. HZ Huska/Hodźij 7 14 : 19 7
12. TSV Wjernarjecy 7 8 : 33 3
13. HZ Frankenthal 7 4 : 17 1
14. TSV Połčnica II 7 5 : 23 1
Zestawa SJ Njebjelčicy: Tietze – Scherwinski (67. Lehmann), Wjerš, Hrjehor, Korjeńk, Cyž, Schulze (79. D. Wuschansky), Plaettner, Rudolf, F. Domš (83. G. Čornak), O. Domš
Skónčnje Njebjelčenjo po štyrjoch hrach bjez dobyća zaso raz dypkowachu. Hačrunjež běchu wuhlady najprjedy raz špatne: Trenarjej Danielej Pohlingej steješe jenož dźesać hrajerjow k dispoziciji. Mjez nimi běchu tež někotři zlochka zranjeni. Bohudźak pak móžeš so přeco hišće na toho abo tamneho stareho zajaca spušćeć. A z tym bě sej wěsty, zo njebudźe kwalita woteběrać. Friedrich Tietze, kotryž zastupowaše wrotarja Nica Hahna, kóždy bul dźeržeše. Tež Dirk Wuschansky a Gabriel Čornak dawaštaj dobre impulsy wot ławki. Nowy w mustwje bě na tutym dnju tež Bennet Scherwinski. 18lětny dorostowy kopar hraješe hnydom wot spočatka sem a hraješe jako prawy škitar solidnje.
SJ Chrósćicy – TSV Połčnica 2:2 (2:0)
Zestawa SJC: Škoda – Rätze (53. Mark), Dźisławk, Młynk, Zynda, Bjeńš (63. L. Zahrodnik), Hawš, G. Zahrodnik, Bogusz, Šiman (53. Kral-Zahrodnik)
Prěnju njedźelu winowca witachu Chróšćenjo koparjow z Połčnicy. Runja zašłemu tydźenju bě znowa mustwo, kotrež skerje deleka w hrajnej tabulce steji, přećiwnik Chróšćanow. Cyłk SJC chcyše po pózdnim wurunanju zašłeje hry najlěpje połnje dypkować a tak swoje městno w hornim dźělu hrajneje tabulki wobchować. Tola nažel so stawizna wospjetowaše.
FC Energija Choćebuz – Alemannia Aachen 3:2 (1:2)
FC Energija Choćebuz: Funk – Rorig, Manu, Awortwie-Grant, Lucoqui (46. Moustfa) – Pelivan – Ciğerci (84. Hannemann), Borgmann – Boziaris (62. Thiele) – Tattermusch (46. Butler), Engelhardt (90. Campulka)
wrota: 0:1 Gindorf (14./jědnatka), 1:1 Ciğerci (22.), 1:2 Schroers (25.), 2:2 Engelhardt (67.), 3:2 Ciğerci (72./jědnatka)
přihladowarjo: 11 469
Na hrě Choćebužanow njejsy hodźinu dołho spóznał, zo chcychu dobyć a zo chcychu dale na čole skupinje wobstać. Hosćo , kotřiž mějachu ze swojimi atakami nimo swojich wrotowych wuspěchow dosć składnosćow, dyrbjachu mjezywuslědk zwyšić. Jenož tak bychu FCE zahe dypki wutorhnyli. Tež po wulkotnych wrotach Tolcaya Ciğercija so mustwo njepolěpši. Tak bě to za Aachenjenjow lochka hra.
Kopańca, wokrjesna klasa, stafla 2
Wachau II – Bretnig-Hauswalde II 2:2 (2:2)
Wulke Rědorjecy II – SJ Njebjelčicy 0:3 (0:2)
Kinspork II – HZ Arnsdorf II 1:1 (0:0)
Großnaundorf II – Mały Wosyk 0:2 (0:1)
Haselbachtal – SV Liegau-Augustusbad wupad
1. TSV Wachau II 6 23 : 9 16
2. HZ Mały Wosyk 7 17 : 15 12
3. FV Ottendorf-Okrilla 05 II 6 16 : 8 11
4. SJ Njebjelčicy 6 12 : 8 11
5. 1911 Wulke Rědorjecy II 7 13 : 19 10
6. ST Kinspork/Łužnica II 6 10 : 9 9
7. SV Liegau-Augustusbad 5 9 : 10 7
8. HZ Arnsdorf II 5 7 : 12 5
9. HZ Bretnig-Hauswalde II 5 11 : 14 4
10. Lomnitz-Großnaundorf II 6 10 : 18 2
11. ST Haselbachtal 5 8 : 14 1