Z třomi dypkami do cila

Dienstag, 22. Oktober 2019 geschrieben von:

Wacker Nordhausen

– FC Energija Choćebuz 1:2 (1:2)

Zestawa hosći: Moser – Hasse, Müller, Koch, Borgmann, Broschinski, Eisenhuth, Erlbeck, Taz (57. Zickert), Rangelov (90. Beyazit), Brügmann

Tež šestu winowatostnu koparsku hru pospochi wosta FC Energija Choćebuz bjez poražki, po tym zo bě pola Wacker Nordhausena dobyće 2:1 swjećiła. Jed­naše so wo načolnu hru štwórteho přećiwo pjatemu. Energija započa kaž sławna wohnjowa wobora a třěli dwoje wobhladanjahódne wrota, wšako hru dominowaše. Jara poradźenej kombinaciji zakónčištaj Axel Borgmann k 1:0 (4.) a Felix Brügmann k 2:0 (19.). Sekundy do přestawki pak třělichu hosćićeljo z ničeho 1:2 (45.).

Wrota domjacych za druhi połčas chětro motiwowachu. Nimo toho bu Tobias Hasse ze žołto-čerwjenej kartu pochłostany. Nětko měješe škit Energije hišće wjace dźěła. Z wuběrnym a bojowniskim wukonom pak so hosćo do cila wu­chowachu. Georg Zielonkowski

Wuslědki (22.10.19)

Dienstag, 22. Oktober 2019 geschrieben von:

Kopańca, krajna klasa

Drježdźanski SC – DD-Laubegast 0:2 (0:2)

Běła Woda – Ćisk2:0 (0:0)

Rakecy – Drježdźany-Strěžin 1:2 (1:0)

Wocl Rěčicy – Borea Drježdźany 3:4 (3:2)

Rotacija DD – Großröhrsdorf 1:2 (0:0)

Weixdorf – Chrósćicy 3:3 (2:1)

Trjebin – Wódrjeńca4:0 (1:0)

1. Drježdźany-Laubegast 8 24 : 14 17

2. TSV Rotacija Drježdźany 8 17 : 10 14

3. SZ Drježdźany-Strěžin 7 14 : 8 14

4. SC Borea Drježdźany 7 17 : 14 13

5. ST Trjebin 8 14 : 12 13

5. VfB Běła Woda 1909 8 14 : 12 13

7. SC Großröhrsdorf 8 11 : 12 13

8. Rakečanske ST 8 17 : 12 11

9. Drježdźanski SC 1898 8 10 : 12 8

10. SG Weixdorf 7 14 : 17 8

11. FC Wocl Rěčicy 7 14 : 17 7

12. ST Wódrjeńca 02 7 10 : 17 7

13. SJ Chrósćicy 8 12 : 17 6

14. ST Ćisk 7 7 : 21 2

wokrjesna wyša liga

Połčnica – Hnašecy-Dobruša 2:0 (1:0)

Kumwałd – Horni kraj4:4 (3:3)

Kulow – Großnaundorf 5:1 (1:0)

Ralbicy/Hórki – Ramnow 1:4 (0:1)

Wojerowski FC – Wachau 4:4 (2:3)

Marijina hwězda – Něm. Pazlicy 3:2 (1:1)

Porchow – Hory0:3 (0:0)

Kinspork/Łužn. – Germ. Budyšin 0:3 (0:3)

1. Drohotka Ramnow 9 29 : 10 24

2. Módro-běli Kulow 9 23 : 10 23

3. Póst Germania Budyšin 9 24 : 11 22

4. LSV Hory 9 19 : 14 18

5. ST Horni kraj-Sprjewja 9 26 : 15 16

6. Sokoł Ralbicy/Hórki 8 21 : 13 16

7. ST Marijina hwězda 9 20 : 19 14

8. ST Hnašecy-Dobruša 9 17 : 18 13

9. TSV Połčnica 9 19 : 30 12

10. SG Großnaundorf 9 16 : 19 10

11. TSV Wachau 10 22 : 25 9

12. Wojerowski FC 9 23 : 24 8

13. Natwar Němske Pazlicy 9 13 : 20 7

14. Motor Kumwałd 9 16 : 27 5

15. ST Kinspork/Łužnica 9 6 : 17 4

16. ST Porchow 9 6 : 28 3

wokrjesna liga, stafla 2

HZ Hórnikecy – Rakecy II/Šćeńca 5:0 (0:0)

Wojerowski FC II – Malešecy 1:3 (1:1)

Wulka Dubr. – Łaz/Běły Chołmc 0:3 (0:2)

Lubuš/Bluń – Łuty 2:4 (0:1)

Marijina hwězda pokalny derby dobyła

Montag, 21. Oktober 2019 geschrieben von:

ST 1922 Radwor

– ST Marijina hwězda 0:3 (0:2)

Zestawa domjacych: Grenzemann – Buša, Wjacławk, Jendrewski (90. A. Schulze), Wjeńka, Nuk, Rachela, Paška (55. Dźisławk), Glücklich (71. Hettasch), Pječak, T. Schulze

zestawa hosći: Hejduška – Wróbl, Bělk (58. P. Schmidt, 75. O. Schmidt), T. Jurš, Zelnak, Rab, R. Cyž (66. Lipič), Hawš, Šołta­, Eldor, Ch. Cyž

W druhim wokrjesnym pokalnym kole zetkaštej so w Radworju wokrjesny ligist z Radworja a wokrjesny wyši ligist z Pančic-Kukowa. Wobaj cyłkaj dyrbještaj někotrych hrajerjow kompensować. Pola hosći falowaše na přikład Oskar Hawš, pola domjacych Stephan Reineke, Sandro Kral, Michael Bauer a hač do zymy je so tež Fabian Šěrak ćežkeho zranjenja dla wotzjewił.

Wolejbul, wobwodna liga žonow – wuchodna Sakska:

1. Koblicy-Ladykracher 3 9 :1  9

2. HZ Pančicy-Worklecy 3 9 :2  9

3. TSV Kundraćicy  3 5 :6  4

4. Doprědka Rothenburg 1 3 :1  3

5. Nysa Wolejs 2 3 :3  3

6. OSC Lubij  2 4 :5  2

7. Ochranowske wolejf. 3 3 :9  0

8. MSV Budyšin 04 II 2 0 :6  0

9. ST Kupoj-Nowa Łuka 1 0 :3  0


Prěnje zastup­nistwo Hrajneho zjednoćenstwa Pančicy-Worklecy, kiž hraje we wobwodnej lize wuchodna Sakska, měješe sobotu tydźenja dypkowu hru w Rychbachu (Reichenbach). Po tym zo bě druhe­ zastupnistwo hižo dopołdnja wuspěšnje hrało a sej prěnje tři dypki sezony zawě­sćiło, běchu hrajerki HZ Pančicy-Worklecy popołdnju na rjedźe.

Beata Čórlichec ćežki Ironman zmištrowała

Montag, 21. Oktober 2019 geschrieben von:

Poprawom nochcyše so 46lětna Ser­bow­­ka lětsa na kupje Hawaii wubědźować. Jeje wulki wuspěch spočatk julija­ w triatlonje na kanariskej kupje Lancarote w Atlantiskim oceanje, kiž přesahowaše kwalifikaciske žada­nje za Ha­waii wuznamnje, pak je wjedł k rozsudej, tydźenja pjaty raz tola­ na Hawaii­ startować, štož běše cyle prawje.

Wuběrnje je so tam znowa wubědźowała mjez nimale 2 500 starterami ze wšěch kontinentow swěta, mjez kotrymiž bě něhdźe dźesaćina profijow. Cyłkownje je 2 373 atletow, mjez nimi 651 žónskich starterkow, tele hoberske wužadanje zmištrowało. Mjez nimi běše 279 atletow z Němskeje. Wšitcy mějachu so z wy­sokej temperaturu, tužnotu, wětřikom, žołmami atd. chětro bědźić při płuwa­nju w oceanu (3,8 km), kolesowanju w bliskich horach (180 km) a w marathonowym běhu po skamjentnjenej lawje­ (42,195 km).

Awtorka dźensa Tereza WićazowaDźensa chcu sportowu kolumnu raz w hinašim zmysle wužiwać. W sportowych kruhach so hižo dlěje ze starosću wobkedźbuje, zo so dźěći a młodostni powšitkownje přez wužiwanje elektroniskich nastrojow mjenje po­hibuja hač před někotrymi lětami a lětdźesatkami. Dźěći a młodostni trjebaja pohib, zo by so jich wosobina harmonisce wuwiła. Što pak su nětko lěpšiny pohiba za dźěći a młodostnych? Přez pohib za­znawaja dźěći a młodostni swój wobswět diferencowanišo a hromadźa wšelakore nazhonjenja. Pohib podpěruje kognitiwne wuknjenje. Tak polěpša na přikład koncentraciju, přidatny informaciski přistup přez tak mjenowany pohibowy zmysł so wotewrě a předźěłanje informacijow so optiměruje. Pohib w sportowym zmysle móže wězo na jednym boku aktiwěrować, ma pak na tamnym boku tež změrowacu skutkownosć, přetož wottwarja stres. To strowotu a derjeměće podpěruje. Pohib je wuměnjenje za motoriske a strowe ćělne wuwiće.

Sport (18.10.19)

Freitag, 18. Oktober 2019 geschrieben von:

Koparski camp při morju

Klětu budźe Zapadołužiski koparski zwjazk (WFV) zaso swój prózdninski koparski camp předewzaća ewag Kamjenc při Baltiskim morju zarjadować a wuhotować. Jubilejny dźesaty přewjedźe WFV wot 8. do 15. awgusta 2020 prěni raz w prózdninskim campje Bresewitz. Přizjewić smědźa so holcy a hólcy lětnikow 2006 do 2010. Po dorěčenju ze staršimi smědźa so tež młódše abo starše dźěći přizjewić. Cyłkownje 52 městnow ma WFV k dispoziciji.

Wolejbul hakle kónc winowca

Po wuspěšnym wolejbulowym kóncu tydźenja přihotuja so Pančičanki a Worklečanki na dalši wonkowny duel w Rózborku (Rothenburg) a domjacej hrě we Worklecach.

26.10. 14:00  Doprědka Rózbork –

  HZ Pančicy-Worklecy (ž)

26.10. 14:00 HZ Pančicy-Worklecy II –

  Schönbachske VV (žony)

26.10. 14:00 HZ Pančicy-Worklecy II –

  VV Žitawa 09 II (žony)

Kopaja zaso wo dypki

Koparske cyłki na krajnej a wokrjesnej runinje kopaja jutře a zajutřišim zaso wo dypki. Po pokalnym derbyju Radwor – Pančicy wočakuja njedźelu w Radworju Chróšćansku koparsku rezerwu.

19.10. 14:00 Jednota Kamjenc –

  Rjemjesło Rabenstein

19.10. 15:00 Budissa Budyšin –

  SV Germania Mittweida

19.10. 15:00 Rakečanske ST –

Winowatostny nadawk spjelnili

Donnerstag, 17. Oktober 2019 geschrieben von:

Bretnig-Hauswalde II/Ramnow II – SJ Chrósćicy II 1:3 (1:2)

Zestawa hosći: Klimant – M. Donat, Kl. Mark, Cyž (65. L. Zahrodnik), Ki. Mark, J. Donat, G. Zahrodnik (57. Bětnar), Wowčer, Mohaupt (77. Handrik), Domaška, Liznar

W druhim kole wo wokrjesny koparski pokal dojědźechu sej koparjo rezerwy Chróšćanskeje SJ do Bretniga, zo bychu tam z mustwom HZ Bretnig-Hauswalde II/Ramnow II mocy měrili. Hladajo na tabulku domjacych we wokrjesnej klasy, w kotrejž aktualnje poslednje městno wobsadźa, běše dobyće hosći poprawom winowatosć.

Krajny pokal dźe do Łužicy

Donnerstag, 17. Oktober 2019 geschrieben von:

Při dešćikojtym nazymskim wjedrje wobdźěli so holča dorostowa wubranka Zapadołužiskeho koparskeho zwjazka (WFV) na wubědźowanju wo krajny pokal­ Sakskeho koparskeho zwjazka w Šwikawje (Zwickau). Wona nastupi pod mjenom Biskopičanskeho KT 08 přećiwo wubrankam Kamjeničanskeho FC, HZ Eiche Reichenbrand/FFC Kamjenica, FC Rudne horiny Aue, DFC Zapadna Sakska­ Šwikawa a ST Přezjednota Lipsk-juh.

Hrali su wubranki po modusu kóžda přeći­wo kóždej, a to stajnje 20 mjeńšin. A wubranka WFV je z pjeć štyri partije dobyła a jónu njerozsudnje hrała. Tak wobsadźi na kóncu 1. městno turněra a zawěsći sej sakski krajny pokal. Druhi bě Kamjeničanski FC a třeće HZ Eiche Reichenbrand/ FFC Kamjenica.

Z běłym lacom na čoło tabulki

Mittwoch, 16. Oktober 2019 geschrieben von:

Po suwerenym wonkownym dobyću pola TSV Niederoderwitz čakachu Worklečanscy wolejbulisća hižo njesćerpnje na prěni domjacy hrajny dźeń we wobwodnej lize.

Za Worklecy zasadźeni: Marko Brězan, Jan Bětnar, Clemens a Ludwig Eckert, Stefan Gedik, Jurij Lipič, Marcel Rjelka, Józef Šnajder, Matti Šěn, Rene Šuster, Daniel Wałda a Stepha Wjeńka

Viktoria Worklecy – TSV Kundraćicy 3:0 (25:22, 25:15, 25:16)

Neuheiten LND